著名的女演员艾琳·华莱克小姐在斯普林菲尔德剧院演出，半途进入更衣室休整。观众们赞叹的欢呼声余音未绝，艾琳·华莱克却在更衣室中神秘失踪了。这所引发的一连串奇怪、难以理解的事件，至今仍然众说纷纭，莫衷一是。 这是思考机器所遇到的第一个科学界以外的难题。记者哈钦森·哈奇正极力劝说他协助调查此案。"但我是个科学家、逻辑学家，"思考机器抗议道，"我对罪案一窍不通。""没人说这是犯罪。"记者坚持道。"这件事实在有些非比寻常的地方，"他说，"一个女人凭空消失了，而她的朋友就在她身边，可以听到她的声音，甚至看到她附近的东西。警方根本就束手无策，搞不清楚是怎么发生的。"凡杜森教授挥挥手让记者坐下，自己也倚在大椅子的靠垫里。相对于宽大的椅垫，身材矮瘦的科学家看起来就像是个孩童。"从头讲起。"他莽撞地说。科学家顶着枯草似的头发的大脑袋靠在椅背上，蓝色眼睛斜斜往上望，细长的十指指尖相触。他准...
作者：【日】清水一行 篱下 译 《啄木鸟》 2001年第12期 1 这是一只在任何地方都可以买到的信封。信封上的字虽然不那么漂亮，但大体上还算是工工整整的正楷字，上面写的收信人是“关口升一先生”。 关口升一……这是千佳子的丈夫。这样的信封已经从三个月前就寄来过。一般是一个月或半个月来一封。寄信人叫“玉井觉太郎”，住址是世田谷区松原五町目××号。当然，字体一看就是男人写的。 关口升一担任一家城市银行大洋银行大森分行行长，已经有两年多的时间了。 今年他46岁。 也就是说，升一是44岁时担任这家城市银行中有实力的分行长的。千佳子还从升一的口中说听，今年的6月，最迟不过11月他将回到位于丸之内的公司总部担任副部长。千佳子和升一结婚十五年了，但升一在结婚当初就对她讲过：自己将来要当上董事。 ...
将棋神探－仓敷家伦常凶案开局－序幕「唉！看来今个月又要入不敷支了．．．」看著外面的斜风细雨，这名年轻的私家侦探──司健太郎正在自怨自艾：「真麻烦呢！只怪自己太懒了，多接些案件不就好了吗？唉．．．」「咔嚓。」私家侦探社的门打开了，一名架眼镜的青年挽著几个超级市场的塑胶袋走了进来，把手上的雨伞放在一旁的架子里，微笑说道：「老师，你有这种想法便好了。」司轻蹬地一下，把椅子转了过来：「怎样？御手洗，买东西回来了吗？」「嗯，」那名叫御手洗的青年把累累的袋子放到辨公桌上，说「而且有个好消息。」「是甚么？」司稀奇地问道。御手洗笑而不答，从袋子里抽出一个信封，放到司的面前。「是委托吧？」司了无生趣地问道：「这算哪门子好消息啊？」御手洗依旧笑著，把信摊开来，并指著信中的一个数字：「看看这个才说吧。」司不情愿地看了看．却被吓得整个人弹起来：「报．．．报酬是．．．一．．．一千万日元！...
作者：【英】E·C·本特利录入：斯塔曼姆 “不，当时我刚好人在国外，没机会看英国报纸。我这礼拜回来后，才知道你们碰到了奇异的事件。”菲利普·特伦特说。 罗德上尉身材瘦小，肌肤略带褐色，正在拆解一台自动电话机，那需要精密技术，同时也是被禁止的工作。他放下手边工作，伸手取烟。在肯普山俱乐部的办公室里有扇大窗户，可看到高尔夫球场上的第十八洞果岭。他一边回想当时的景象，一边远望绿草如茵的斜坡。 “你说那是奇异事件？”上尉将烟斗填满，“也有人这么说。你们大概喜欢悬疑推理剧吧？柯林·海顿也这么认为。不过，有些人相信那是大自然现象。有关那事件的细节，别人知道的我也知道。”...
旧约圣书中所谓的形象禁止，确切的说是关于禁止“崇拜偶像的事情”。为拥护圣像而避免遭受批判，人们导入了“崇拜”与“崇敬”两种不同定义的词语。即：圣像的膜拜并非崇拜那座“像”，而是以“像”作为表现与引领的形式表达人们的感情。尽管世人对“像”予以敬意，但那可以认为并非人们所崇拜的对象。圣像维护论当中，圣像多次被喻为“恋人的图像”。他们主张：尽管恋人的画或照片并非恋人自身，但对相隔遥远的恋人们来说，恋人的图像便是一个重要的存在。同样的，圣像通过其造型，引领人们联想到神与圣人，或者他们的事迹。（节录于《维基百科》，【icon】项目）...
（一）事情发生在一个多星期以前，也就是弗兰克·博兹曼的母亲去世后不久。当时弗兰克正在家中的顶楼上清理杂物。就在这个地方，弗兰克得知了他的父亲是个杀人犯。事情来得如此地突然。他震惊得神思恍惚，张然若失，不知所措。一叠剪报胡乱地塞在一只褪了色的马尼拉纸的信封之中。最上面的一张剪报上说明了他父亲的死因：拉塞尔·博兹曼自缢而死。1936年12月份的一个夜晚，拉塞尔·博兹曼把他的一件衬衫撕成了布条，并打成了一个活套，在赴刑之前把自己绞死了。弗兰克把那叠剪报翻到了最早的一张，并开始按年月的顺序从头读了起来。在他出生的那年，他的父亲拉塞尔·博兹曼根本就不是因为车祸而亡故。他的母亲曾对他重复过十多遍的关于父亲去世的悲惨故事，完全是杜撰！...
那一天，刚踏入家门的政义眼前所见的是正被火焰包围着的优子的身影。政义大声呼喊着冲向优子。虽然火焰最终被扑灭，但一切却已显得太迟了。 政义不断地哭着、哭着。对不起。对不起。比起失去优子的悲伤，他最先涌上心头的话语是满怀谢罪。 政义回想起以前，一个从母亲那里听来的故事。 那是关于几代之前来到鸟越家的一个女人及她小孩的事情。 除此之外还有关于那个小孩手上拿着的花的事情。 政义紧紧地抱着优子仰望长空，奈何月夜的彼方却缺少月亮的踪影。 一、清音 事情就发生在那次大战过后不久。 清音正式成为鸟越家的使用人即将两周，关于屋邸的布局以及自己的工作，清音大致上已开始能够适应了。虽然这是有生以来第一次工作，但她却没有感到特别的辛苦与劳累。更甚的，对于给像自己这样的人提供工作机会的屋主，清音简直是充满了感激之情。...
“这就全遮好了，对吧？”她问同伴们。 杰克?柯蒂斯笑了。“嗯，”他取笑道，“反正我们已经知道你非常漂亮了。”“这样就没有人能认出你了，”查尔斯?里德说，“连你是黑人还是白人都分不出来。” 女孩撅起红艳的嘴唇，遮住了洁白的牙齿，沉思了一会儿。“我想还是把面罩拿掉好。”末了她说。“别，”柯蒂斯警告她，“在平坦的大道上，绿龙号开起来就像飞一样。” “连你的头发都会被吹走，”里德加上一句，“当杰克踩足油门时，不管要到什么地方，转眼就到了。” “总不能在这样的黑夜里开快车吧？”女孩子抗议道。 “我车上的灯光比双引擎的火车头灯还亮呢，”柯蒂斯微笑着向她保证，“非常安全。不用担心。”...
电话铃响了两次，凡杜森教授从睡梦中醒过来，勉强睁开眼睛从床上坐起。 他打开灯，斜眼望向床边的钟。 现在是凌晨一点半，他才睡了不到两个钟头。 他套上拖鞋走去接电话。 “喂！”他不快地喊道。 “凡杜森教授吗？”电话另一头是个男人，声音透着焦急，语速飞快，词句的发音几乎连在一起。 “我就是，”科学家回答，“有什么事？”“是件生死攸关的事，”依旧是那种焦急的口吻，“你能马上过来──”电话中传来呜呜的声响，听不清对方在讲什么。 思考机器继续听了一会儿，想找出电话中断的原因。 呜呜声持续了一段时间，接着是一片寂静。...
[日]乙 一 着 丁丁虫 译 序 一闭上眼睛，我就会回想起事故发生的那一个夜晚。那是一场夺去了许多生命的事故。直到今天，我的耳边还残留着乘客的哭号，和叫喊着孩子名字的母亲的声音。列车里的地狱之火也一直在我的眼睑里熊熊燃烧。我从变了形的座位下面看着这一切。青色的月光从碎裂的玻璃窗照进来，烟雾弥漫的车厢里，一只小小的孩子的脚，从座位的缝隙间直直突出，在月光下显出惨白的颜色。 身体上的伤口可以很快痊愈，心底遗留的伤痕却不知要到何时才会平复。在事故中幸存下来的人多数都被送往综合医院接受治疗，我也被送进了这所医院里。...
第一章 波尔·希奈尔 吉姆·马克·阿莱米，美国最大的犯罪学报纸《警探报》的创始人和总经理，在下午将要下班时，刚刚走进编辑部大厅。他被几位同事围绕着，在向他们谈着自己的意见——当然这意见还不是很成熟，是有关前一天对三个小孩子犯下的可恶的罪行，以及在这种特殊情况下激起的公众的舆论的，他马上把它命名为“三胞兄弟的被残杀”。 就在对所有的儿童犯罪，尤其是前一天的重罪做完评论的几分钟后，吉姆·马克·阿莱米转身对混在编辑中认真听他说话的他的秘书帕特里希哑·约翰斯顿说道： “帕特里希姬，现在是发信的时候啦。所有要签字的信都准备好了吗？请您到我办公室来，好吗？”...
在那之前我们是幸福的。我们是指我和我妻信子。其实她的名字不叫信子。可是几年来我都这样称呼妻子。为了一只老鼠。八岁时，我偷养的老鼠就叫同样的名字。小得可以上我掌心的老鼠。跟污水沟的老鼠一样的颜色，只有右耳是白的。我称那只白耳老鼠做信子……孩提时代，没有人爱我。父亲在醉酒时杀了母亲，我在孤儿院长大。我对懂事以前发生的命案，一无所知。也许贫穷的关系，到我长大一些，所带的书包里面，放着被孤儿院收留时穿的衣服，小而破烂，开了六个洞。七岁时，出狱的父亲来看我。男人的开襟衬衫胸前肋骨浮现，故意做出笑脸，细小的眼又硬又瘪。霎时间不知是谁。听说是来接我的，结果半小时后一个人回去。因为那三十分钟我一句话也不说。...
【日】山村美纱 1 上午九点三十二分。 京都府警察总局的通讯传室里接到一通横死报案的110电话。于是直接与搜查总部、机动队、监识组及所辖的各单位取得连系，紧急备署。 “有刑案发生了。地点在伏见区深草西出町的独幢屋里。紧急出动！” 在搜查一课的验尸官江夏冬子听到刑案通知后，立即提着验尸用的皮包，跑下楼去。接着跳上待命中的巡逻车之一——调查官用车。搭档的桥口部长早已坐在车里，一刻也不浪费地立即启动引擎。 在车里，冬子难得地开口对桥口部长说：“我有朋友就嫁到深草西出町那地方，到底是什么样的案件？” “早上发生的案件，多半是半夜死亡，早晨发现的吧！”...
第一章 侠盗遭挫 花园外面的防波堤上系着两只小船，在夜幕下摇荡不已。浓密的夜雾中，湖岸楼宇窗口里的点点灯光隐隐可见，时值初秋9月末，湖对岸昂吉安赌场仍然灯火通明。几颗星星透过云层与灯火对映，微风阵阵掠过，湖水波光涟涟。 亚森·罗平叼着烟卷，从一间小空房子里闪出，朝湖堤那头张望着。 “格罗内尔，勒巴努，……你们来了吗？” 话声刚落，每只小船里便爬出一个人，其中一个声音答道： “来了，老板。” “你们都做好准备，我去迎迎吉尔贝和沃什勒的汽车。” 他从花园里面穿过，绕过一幢尚未建好的房子，夜幕下隐约可见狼藉的工地。...
相逢1 射精之后一动也不想动，就想就这样趴在女人身上，尽情享受缠绵的睡意。 以前去医院看牙的时候，在候诊室里读过一本女性周刊，上面说，没有后戏的性生活，如同没有餐后甜点的晚餐。但是，站在男人的角度来看，这简直是一派胡言。刚射完精，我连乳房都不想摸，就算她是詹尼弗?洛佩兹 ※我都不想摸，更别说什么后戏了。被称为男人的生物，自伊甸园以来就是如此。 为什么我会发表这番议论呢？因为现在的我就是刚射完精，正趴在女人的身上一个劲儿地喘大气呢。 其实，这也是从某杂志上现趸现卖的理论。据说，射精时消耗的体能跟参加一次百米赛跑一样。2000年悉尼奥运会上，以9秒87的速度跑完全程的莫里斯?格林 ※，如果在冲向终点的时候忽然发现看台上坐着一位巨乳美女，会想去摸摸她吗？...
虚幻的情人[日]小泉喜美子/著 马宇航/译一1971年12月上旬的一天下午，刚过4点钟，高浜纲一郎从大阪伊丹机场乘上了飞往东京的第XX航班，他眼神暗淡地坐在这次航班的座位上。高浜纲一郎内心在想什么，其他乘客和空中小姐无从知晓，只从他的气质、体魄、秃顶判断，像是刚过60岁的实业家。不错，他确实是这样一个实业家。他那快快不乐的情绪，使人猜想他好像有什么重大问题压在心头。若在平时，高浜在陌生人面前，很少把这种颓丧情绪表现出来。他自己经营着...