——当你面对似乎不可理解的事物时，唯一需要做的是以理性的方式解释它。　　有时候，我觉得人类的头脑比我们自己所知道的还要黑暗。　　先讲一则故事：19世纪70年代，英国坎伯兰郡的“克罗格林田庄”中，住着克兰斯维尔家的三兄妹：麦克、爱德华和阿米莉亚。在一个闷热的夏夜，三个人早早地睡了。阿米莉亚的卧房在一楼，她望着窗外远处一座废教堂，忽然发觉有两个“亮点”从教堂后院向她的窗子移动过来。亮点越来越近，阿米莉亚终于确定：它们真的是一双眼睛！而且长在一张最最恐怖的脸上。　　她的卧室门被从里面锁住了。还没等阿米莉亚打开房门跑出去，那个“东西”已经拆坏了窗子，爬进来。据她描述说，那是个活像稻草人似的东西，它抓住阿米莉亚的头发，迫使她的脸向后仰，露出喉部……...　

　　从摇篮到坟墓，都走在同一片地面上。　　——比喻幸福的人生。*一般认为，一生都在一颗行星上度过是优良人生的必要条件。　　父母出殡日，人事官驾临时　　——比喻祸不单行。*当人事官拜访某人住所时，通常就是通知那个人已被选为移民的时候。　　戴青发的　　——对于喜欢在宇宙船或轨道设施上生活超过在行星表面生活之人的辱骂言语。一般人在表达对大多数在宇宙生活的联邦公务员之反感时亦常使用此词汇。另外，也可用来比喻精神逐渐异常的状态。*因为星际种族亚维人的发色就是青的。　　 ——摘录自明清出版社发行《哈尼亚谚语词典》...　

这是三篇相互独立的小故事，各有自己的风格和自己的主人公，尤其是，各篇中关于时空旅行准则的构想也不尽相同。预先申明，希望读者不要把它们揉在一起再去寻找逻辑上的破绽……时空商人我是在回北京的路上认识任有财的。三十五六岁，中等身材，微胖，长相不是太困难，但绝对配不上轩昂、儒雅这类褒词。戴着几枚粗大的金戒，皱巴巴的廉价西服。“咱这长相和身板，穿名牌辱没了好东西。”熟稔后他对我自嘲。那天上车后他就脱下袜子抠脚趾，抠得痛快时闭上眼睛，咨牙裂嘴的。他是商人，大概经营牛皮、猪鬃等土产，旅途中手机几乎没停过，我听见他的如下一...　

第一章 天地之初，万物之始根据智者间的传述，第一场大战在阿尔达尚未全部创造完成，大地上还未有生长或行走的万物之前，就发生了，并且是米尔寇占了上风。不过，就在战斗进行到一半时，有一位力大无穷、刚勇无比的神灵，在宇宙深处听到「小王国」发生了战争，於是前来助众维拉一臂之力，阿尔达立时充满了他的笑声。来的果然就是强壮的托卡斯，他的怒气犹如狂风，足以驱散一切挡路的乌云和黑暗；米尔寇面对他的愤怒与大笑，只能夹著尾巴逃跑，放弃了阿尔达，天下於是太平了很长一段时日。托卡斯留下来成为阿尔达王国的维拉之一；但是米尔寇也没闲著，他在遥远...　

1997 第1期 - 科幻之窗基尔·布雷切夫 孙维梓实验室发明的这台仪器能根据人的像片自动分析他过去的状况或今后的变化。假定你手头有一张上世纪80年代著名作家暮年的像片，又想推测此人早期的形象，于是仪器就能显示出他二十岁时的模样。但目前让仪器去测知未来的相貌还比较困难，虽说原则上可行，实际上由于牵涉到的未知因素太多，往往会使仪器无所适从，所以还有待摸索……“不，”实验室主任列娜停下笔说，“我永远成不了凯尔这样的人。”“您说谁?”实验员多布里亚克茫然问，他正抽空梳理自己时髦的的鬈发，刻意模仿他崇拜的影星。“我说的是物理学家凯尔。”...　

1997 第6期 - 每期一星昆鹏唉，既然你们非得要我讲，那就讲给你们听好了。其实不是我不想讲，而是我这辈子实在没什么精彩的，除了流浪，还是流浪。当然，流浪生涯中偶尔也会有那么一两支小插曲……算了，不打岔了，喝了这杯我就给你们讲。从哪儿说起呢?万事都有个根，反正是你们求我说的，别嫌我罗嗦，让我从头讲好了。那时候，我还年轻。到底多大，记不清了，反正是刚从比斯星球——就是我的母星——一个不算太有名但还过得去的大学毕业出来。对了，我本来是学医学的，不过对各星族的语言、文化特别感兴趣，经常不务正业，看些这方面的闲书，以致耽误了学业，勉勉强强才毕了业。我向来自傲于语言方面的才能，就索性不提医学，想凭着语言才能挣个好职业，没料到却到处碰壁。...　

作者：雷·布雷德伯里译者曾真雨继续下着。这是一场猛烈的雨，一场久不停歇的雨，一场令人焦躁不安的潮潮的雨。这是一场豪雨，如抽在眼睛上的鞭子，又如齐膝涌动的暗流。这场雨淹没了所有和雨相关的记忆。大雨滂沱，劈打在密林中，像枝剪一样砍开了树木，修齐了草坪，在土地上砸出了地道，又褪下了灌木丛的叶子。它将人们的手淋得像人猿皱巴巴的前掌。这场顽固而呆滞的雨从未停过。“还有多远啊，中尉？”“我不知道。一英里，十英里，或许一百英里。”“您也不肯定吗？”“我怎么肯定？”“我不喜欢这雨。只要我们知道去太阳穹庐还有多远，我就会感到好受些。”...　

目 录　第一部 魔山第一章 封存的岁月第二章 初会第三章 再入第四章 大亨第五章 破冰第六章 甘尼美第之春第七章 变迁第八章 星际舰队第九章 宙斯峰第十章 愚人船第十一章 谎言第十二章 保罗舅舅第十三章 “没人提起自备泳装”第十四章 检索第二部 黑雪谷第十五章 汇合第十六章 着陆第十七章 黑雪谷第十八章 老忠仆第十九章 隧道尽头第二十章 召回《2061：太空漫游》作者：[英] 阿瑟·克拉克第一部 魔山 第一章 封存的岁月　　　“瞧瞧，七十岁的人，体格却还这么棒，”格拉祖诺夫大夫一边夸奖着，一边读诊断机打印出的最后报告。...　

　　对此，我不屑一顾。　　但是我偶尔也会想，如果真有那么一天，我不再把写作仅仅视为一种乐趣，我只惦记着投投稿呀换面包呀，那时候再回头看看当下的自己，会不会也觉得可笑呢？如果大多数人的幻想最终都敌不过现实的无奈，我但愿自己能成为那一小部分中的让心灵永远居住在不可触及的彼岸的人。即使有那么一天，当彼岸不得不变成此岸，我也希望别来得太快。　　创作《琉璃沙》这个故事的灵感起初来源于三毛。我曾经有过一个念头，某一天能如三毛那样做一个流浪的歌者，披星戴月，餐风宿露，踏遍撒哈拉的每一寸土地，寻找一种传说中的奇异的沙子。后来读了采访三毛的笔录才知道，只有那些从没有流浪过的人才会把流浪想象成潇洒和浪漫的生活。艰辛的旅途远非文字所能矫饰。现实毕竟并不唯美，唯美只存在于人们的初衷。所以，我的故事里没有流浪。我只是觉得，我应该在既定的事实上期待奇迹的发生，而不是在完全没有作好遭遇挫折的...　

父亲的女儿们玛蒂尔与钱包蓝色虚幻未知世界纳木勒家族雷切尔的婚礼给妈妈的一封信假腿女士一如既往月下漫步星　鸟异域精灵在冰层下面施朗德船长的命令交流更新女人的一条建议魔　画**********父亲的女儿们　　K．D．温特沃思　　[作者简介]　　K．D．温特沃思曾做了十二年的小学教师。她后来说那段经历让她在摸索人性方面获得极大启迪。　　以优异成绩获得大学文科学士学位后，她居住在奥克拉荷马的突尔沙。她主要的娱乐是跳舞。孩提时她学过踢踏舞和芭蕾舞，现在已三十多岁的她正在学习民族舞蹈。　　也许这种信条是对的，也许不对，但不必在意这一点。在某一点上讲，她的观点就是：创作就是坐下来认真写作。对于她而言，每天三次，不管发生什么情况，都坚持完成，这里将向您介绍她创造的篇章……...　

　　罗格推开了‘剑湾’酒馆那包铜的厚门，踏进拥挤、吵闹、一片乌烟瘴气的酒馆。凛烈的寒风跟着他冲进去，趁机扑向靠门口坐着的酒客们，不少喝得面红耳赤的酒客正敞开怀扯着嗓子，冷不丁寒风滑入衣领中钻进皮袍里，一个战栗至少把刚才下肚的好酒抵消掉一半。　　断断续续的骂声不断传来，侍者则从吧台边狂奔过来准备关门。不过罗格丝毫不以为意，径自施施然走向了酒馆的吧台。　　酒馆中忽然安静了一刻，随后口哨声、怪叫声此起彼伏。　　原来跟随着罗格走进酒馆的是玫。　　她今天身上一袭笔挺的黑色风衣，竖起的领子遮住了小半张脸，一头金色的短发在风中张扬地飞舞。她的发色不是阳光般耀眼的金，微带栗色，衬着额前碎发下那双碧玉般明亮的眼睛，正是恰到好处，焕发出野性的不羁。...　

作者：格利格雷·格福特她爬进她裂着大口的工作舱，咖啡几乎没有让她进入状态。一个警告灯在闪烁：她的对手已经上去开始操作了。在通气口的又一天。随着补翼和插入物滑行到位，工作舱就把它包裹在里面了。这是最新式的装置，扫描线路模拟服的顶端插进一个消遣性舒适的数据舱里。舒适的。不是为了懒洋洋地躺着，而是为了飞行。她闭上眼睛，让模拟服自显身手。2046年5月16日。她喜欢在真实的太空中出发，少一些剧烈震动。影象直接出现在她的视网膜上。进入礼仪将她举出她的亨廷顿海淀公寓，一秒钟以后她就在屋顶上急跃飞行了，滑过海滩。卷浪在柔软的白色带形物中打破，穿着红衣服的冲浪者偶然发现他们在转瞬即逝的密切结合中。...　

　　晚上九点，奥凯酒吧又到了最热闹最拥挤的时刻。　　九点一刻，一个中年男人走进了酒吧。　　“啊，西尼尔，你好！”老板热情地招呼着来人，亲自把他带到二楼，让他在靠街的窗口边坐下。“要点什么？”　　“一杯威士忌。”　　被称作西尼尔的男人取下帽子，露出半秃的头。他的眼睛比一般人要亮，深不可测。　　西尼尔慢慢呷着威士忌，像是在等人。　　十分钟后，他看看表，准备离去。但就在那一刻，他等的人到了。　　“雷蒙娜，你来晚了，你可真会折磨人。”西尼尔亲切地抱怨着，走上去迎接来人。　　来人是一个年轻女人，看上去不过才二十多岁，酒吧灯光很暗，看不清她的面容，但可以感到，这是个非常出众的女人。...　

迈伦·R·刘易斯本·博 逯怿 译“我不知道，”联合国代表走进密封舱舱口时说，“M国的月球基地竟有这么大，这么好的设备。”“的确，这是一项大工程。”巴顿上校回答说，脸上露出了一丝笑容。作为一个专业人员，他对基地的一切设施是满意的；即使透过增压服的面罩，也可以清楚地看到他脸上漾溢着的那种满足感。增压舱里的压力达到了平衡。他俩扭动着身子，脱下了铝制保护服。巴顿身材魁梧，只能勉强挤进空间交通客车；联合国代表托格森是个戴眼镜的瘦子，头发稀疏，样子和蔼可亲。他们走出增压舱，进入一条长长的宽大的走廊，走廊的拱顶是塑料制成的。这就是M国月球基地的司令部。...　

神秘咒语（1）　　沿着一片山冈望过去，目光尽头就是大湾岬，那里怪石林立，除了村子中的那一片空地之外，四处都是高低不平的山峦，和密布其间的洞窟，还有这片蔚蓝色的大海，象一块无边无际的镜子，映现出天地间的风云变幻，浪起潮落。　　除了遍布石缝间的青草，能够放牧一种本地特有的黑山羊之外，这里几乎种不出任何粮食。不过，这也没有什么关系，从古至今，大湾岬畔的这个小村庄，就是一个渔村，凭借着大海源源不绝的恩赐，这里的居民，总算过着丰衣足食的生活。　　尤其是到了傍晚时份，一条条渔船驶近岸边时，这里所有的人，都会在欢呼声中跳跃出来，冲向岸边。...　

1999 第8期 - 每期一星李梦吟当我匆匆赶到医院时，沈泓已经站在熠熠的床前了。我冲他点了点头，也走到熠熠床边。熠熠躺在病床上，一如往昔的美丽。一头乌黑的长发飘散在枕边，脸庞仍红润可爱，长长的睫毛轻阖着眼帘，就如同只是熟睡了。“到底发生了什么？”我望了一眼沈泓。“她……”沈泓轻声说，“谁也不知道发生了什么。她的一切生理机能都正常，就好像是睡着了，可是没有人能叫醒她。”“叫不醒？这是什么时候的事了?”“两天前。这两天，她只靠营养液维持生命。”我叹了口气，望了望熠熠。若不是四周洁白的环境，若不是墙上的电子时钟明白显示的时间——2001年11月1日，我真以为自己到了那个美丽的童话《睡美人》的时代哩。...