十一月十三号晚上,斯德哥尔摩大雨滂沱。马丁·贝克和科尔贝里正下着国际象棋。他们在科尔贝里的公寓里,离南边郊区的斯卡玛布林地铁站不远。最近几天没发生什么大事,因此他们两人都休假。 马丁·贝克棋下得很糟,但还是照下不误。科尔贝里有个刚满两个月的女儿,这天晚上他被迫带孩子;而马丁·贝克则是不到最后关头绝不愿回家。天气糟透了。倾盆大雨哗啦哗啦地冲刷过屋顶,打在窗户上,街头几乎杳无人迹。少数几个人显然是有要事在身,才不得不在这种晚上出门。 位于滨海大道的美国大使馆外面,以及通往此地的几条街道上,沿路有四百一十二名警察正和人数大约两倍的示威者对抗。警方配备有催泪瓦斯弹、手枪、警鞭、警棍、警车、摩托车、短波无线电、电池驱动的扩音器、镇暴犬和歇斯底里的马匹。示威者则带着一封信和被大雨渐渐湿透的纸板标语牌。要将这些示威者视为同一批人马有点困难,因为群众里男女老少都有:身穿...
隐秘计划作者:汤姆·拉奇纳 译者:祁阿红、王晓东 年轻能干的琼莉·帕特森原是CNN的普通记者,当她以数百万年薪重新受雇于具有强大经济后盾,开播才不久的第一新闻网之后,就奉命到世界各地采访,并且每次都有意想不到的报道机会,因此目睹了一系列惊心动魄的新闻事件,她那些令人震撼的报道也使她声名大振,一跃成为第一新闻网的明星记者,也使第一新闻网的收视率直线上升。但后来,琼莉的丈夫透过一系列巧合现象,发觉其中潜藏着一个疯狂又险恶的阴谋,即所谓的[隐秘计划],策划人便是控制第一新闻网,自称[四骑士]的势力集团。琼莉夫妇努力寻找证据以揭露[隐秘计划],[四骑士]开始惶惶不可终日,于是,罪恶的黑手把枪口瞄准了琼莉夫妇……...
第一章 “忙里偷闲” 星期一清晨,帕克勒豪华公寓里。五月的细雨敲打着在窗户上,淅淅沥沥的雨声搅得詹姆斯·邦德心里郁闷不堪。这段时间他过得很窝火。工作枯燥乏味,不是在那堆讨厌的文件上划划数字,就是胡乱修改那些难处理的稿件,要不就是在电话上与那些毫不客气的部门官员争吵,然后愤愤地撂下电话。身体状况也不太好,头痛,恶心,关节僵硬。咳嗽时,他却更加猛烈地抽烟喝酒,于是便加倍地恶心头疼。邦德真盼望发生什么奇迹,否则他都快闷死了。邦德深深地叹了一口气,吞下了两片药。 电话铃响了,洪亮的铃声表明电话是总部打来的。 不一会儿,邦德忐忑不安来到了总部八楼M 局长的办公室。他拉出椅子,坐下来,看着局长那双冷静、清澈的灰色眼睛,希望能从中读出些什么来。...
正文 槿花夜 在我很小的时候,有怪人之称的祖父就去世了。因为生前研究民俗学的关系,在别人看来祖父总有许多奇怪的规矩:比如让我和小我一个月的堂弟在七岁以前做一样的打扮,留长发,穿几乎不会有人穿的唐装;比如只允许我和堂弟以他取的乳名彼此称呼——我的是“火翼”,堂弟的叫作“冰鳍”。 说起来是有点怪…… 我家世居古城香川,从未离开过旧城区的老宅。从小包围着我的就是那片冰冻在时间之中的白墙青瓦,仿佛被看不见的力量守护着一样,城市的喧嚣进不了曲曲折折的深巷。神秘的风俗和家常琐事早已融为一体,成为人们的生存方式,对于那些不可思议的事物,我不知道大家是习以为常还是根本就没有察觉。就在这一片不起眼的奇迹国土里,我和冰鳍度过了整个童年。...
中秋过后的夜晚中秋过后的一个夜晚(2)我真为那只剩下两条小腿的伙计而深深地叹息。目睹了惨剧,每个人的车速都不由自主地慢了许多。我亦如此,小心地爬上匝道,慢慢地过了桥,驶入辅路。路边有一间大型洗浴中心,屋顶上闪闪的霓虹灯让我的心绪好转了许多。拐了两个弯,看见了小区的大门,我愈发平静下来。进了小区,我朝自己的楼下驶去。没想到,一辆挂着“冀A”牌照的桑塔纳占了我的车位,我不得不继续往前开,一圈圈地在小区里转悠,最后停在了28号楼底下。我就是这一刻看见的钟莘。她站在一辆黑色的“爱丽舍”后面,弯着腰收拾着后备箱,好看的臀部一时令我的恼火消去了许多,更让我把那起骇人的车祸忘了个干净。只不过,“爱丽舍”撩起的后备箱盖子挡住了那盏橘红色路灯射出的光线,我没能看清她的脸。...
巴黎老区的狂乱侦破大家马莱系列精选风流狂放侦探的代表作作者:(法)雷奥.马莱翻译:刘明江编撰:陈雷一 寺庙12-12那天早晨醒来,我把口袋翻了个底朝天,确认吃完午饭后剩下的钱连买一包香烟都不够了。倘若今天魔鬼不给我送个阔绰的顾客来,我真不知怎么摆脱困境。伸手向艾莲娜或其它几位菲亚特.吕克斯事务所的助手借钱是不可能的。因为我向他们借的钱太多了。因此,我只能坐等良机。唉,要是没有奇迹发生,我就只好把伊莎贝尔姑妈遗留下的金首饰拿去典卖了。已经下午三点了,既无顾客来访,也没有奇迹发生。于是,我向着贝加勒方向走去,但市信贷银行刚刚关门。我于是想起卡皮洛尔老爹,便走进拱门,弯着腰穿过院子。在又窄又暗的楼梯口,有一块画着手指的蓝白双色珐琅牌,上面写着:“萨缪埃勒——卡皮洛尔,收购出售并交换各种金银物品。收购当票。本楼四层。”我快步穿过雨水,蹦上台阶。...
几乎人人都笑话他是东施效颦,自讨苦吃;可是用今天的眼光来看,这不失为一笔有先见之明的好投资。 二战时期,菊町宅邸一带没遭受到空袭;战后便是可怕的通货膨胀的时代,不少人只能靠不断地抛售土地啊房产啊,以勉强渡过难关。 "您说怎么办才好啊!米一升买卖一百五十元……唉,这是什么世道哟!"老两口没有孩子,以前曾经领养过一个孩子,在这次的战争中死了。对这两位平静地过着老年生活的人来说,再也没有比这更寂寞的事情了。 田沼律师自家住房周围的房屋都是他的产业,住户大多是些公司里的职员:T银行的信贷科长、N证券公司的调查科长。S电机厂的技术员,寄宿学生,还有靠收房租生活的战争末亡人。总之,这团团一圈人群里,既没有出人头地、了不起的大人物,也没有落拓、失意的可怜人。...
女教师之死一林洁下午的采访对象是高新技术开发区公安分局。身为《重庆公安报》的女记者,到基层采访是常有的事。虽然林洁资历不深,长的外表像未涉世的女高中生,但无论走到哪个基层单位,都会受到热情接待,积极的配合。总编说林洁长相讨人喜欢,本来吗,就是在编辑部里,大家不约而同地都把她当作小妹妹,处处呵护,处处扶持,不知不觉中倒让她生出些娇气,那种让人心甘情愿看到的娇气。就是到了现在,她的床边醒目位置放的镜框里夹的不是照片,而是一幅画,上面只有一个夸张、写意的大烟斗,还有就是烟斗里燃出的缕缕神秘的青烟。男朋友说过几次了,换张照片吧,个人还是合影都行,只要不是大烟斗,林洁不干,说非要换的话,那你就找别人去结婚好了。...