布莱德雷-第42章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


斯在魏玛，辛普森在不伦瑞克，杰罗在波恩。四位集团军司令都兴奋异常，他们指
挥大军打赢了这场战争。布莱德雷提醒他们，投降书从5月9日零时生效，各集团军
在此期间不要冒险行动，以免招致更大的伤亡。
　　　　夜里，布莱德雷仍激动不已，他难以入睡。欧洲战争的一幕幕场面一一再现在
脑海中。从“奥马哈”滩和“犹他”滩到阿弗朗什、圣洛、莫泰恩、阿尔让当一法
莱斯，一直到巴斯托尼、圣维特、亚琛、罗尔河水坝、梅斯、科隆、雷马根，美军
的鲜血染红了大半个欧洲。美军在欧洲战场伤亡达586628人，其中阵亡达135576人。
这是美国人民的儿子用鲜血换来的胜利——希特勒的纳粹德国灭亡了！
　　　　胜利的喜悦和残酷战争所造成的伤亡令布莱德雷悲喜交加，取得这场战争的胜
利是多么不容易。从他本人而言，他离开祖国和妻子、女儿已经21个月了，现在胜
利终于来到正义的一方。
　　　　5月17日，布莱德雷忙于用同样的规格在卡塞尔的司令部宴请科涅夫将军，招待
演出和午宴结束后，科涅夫代表斯大林授予布莱德雷苏联一级苏沃洛夫勋章。同一
天，艾森豪威尔以庄重的口气打电话给布莱德雷，要求他宴会结束后即赴兰斯并在
那里过夜，并说有要事商量。布莱德雷猜测这与自己的新任命有关。
　　　　科涅夫一走，布莱德雷立即飞往兰斯，可他进入艾森豪威尔的司令部时，发现
艾森豪威尔正坐在安乐椅上与英国副官詹姆斯·高尔特喝酒，看来总司令悠闲自得。
布莱德雷一进门，艾森豪威尔立即向他挥舞一封电报，并要布莱德雷先把一杯烈性
酒干了再看电报。
　　　　布莱德雷急于看电报，将一杯威士忌酒一饮而尽。这封马歇尔给艾森豪威尔
“亲启”的电报，果然传来了令人震惊的消息。第一个重要而令人吃惊的消息是马
歇尔打算敦促杜鲁门总统在两个月内免去他的参谋长职务。原来，艾森豪威尔和布
莱德雷都以为打败日本前，马歇尔是不会退职的，所以大吃一惊。果真是这样，艾
森豪威尔将被召回国接替马歇尔出任陆军参谋长。但艾森豪威尔说他唯一的希望是
“永远退役，住在一幢僻静的小别墅里”写回忆录。
　　　　在电报中，马歇尔计划安排布莱德雷出任退伍军人管理局局长。杜鲁门总统希
望有一位“杰出的军人”来强有力地领导这个部门，并任职1～2年，总统指名让布
莱德雷去任职。马歇尔同意了这一建议，所以告知了这个令人震惊而又令人“大失
所望”的消息。末了，马歇尔认为布莱德雷若能出色地完成这个极为困难的任务，
就可更加丰富其军人生涯，绝不会有损于布莱德雷的事业。
　　　　对于这一职务，布莱德雷开始确实很不满意。布莱德雷对退伍军人管理局的业
务工作一无所知，在日本投降之前去华盛顿坐办公室，他认为有失身份，自己宁愿
去太平洋降为集团军司令。在华盛顿，布莱德雷唯一想干的是陆军参谋长一职。可
那是艾森豪威尔要去担任的职务，自己不能抢夺。后来，布莱德雷前思后想，确认
他不能拒绝这项任命。这项任命是总统提名、马歇尔积极赞同的，那就等于军令，
不能违抗。
　　　　夜里，其他人都走了，只剩下艾森豪威尔和布莱德雷两人了，他们坦率地谈了
各自的看法。艾森豪威尔许诺在职权范围内尽早让布莱德雷当上陆军参谋长。假如
马歇尔退役，杜鲁门提名让自己当陆军参谋长，他就打破惯例，仅任四年一届的一
半时间，然后与杜鲁门总统安排好让布莱德雷继任；如果杜鲁门总统不是强烈要求
艾森豪威尔出任参谋长，他就设法拒绝，推荐布莱德雷出任。如果是前一种可能，
布莱德雷可先任五年退伍军人管理局局长，为杜鲁门总统解决最棘手的问题，这样
艾森豪威尔推荐布莱德雷继任参谋长的成功率就会增大。实际上，艾森豪威尔出任
参谋长一职已成定局。
　　　　布莱德雷经过一夜的思考和讨论，终于接受了现实。5月18日，艾森豪威尔给马
歇尔发去了一封冠冕堂皇的电报，声称布莱德雷认识到在退伍军人管理局工作能更
好地为国家服务，特别是为退伍军人服务，因此乐意时刻准备“接受这一任务”。
接受马歇尔的建议后，布莱德雷就要于6月初暂时回国了，参加一系列庆祝活动，然
后回欧洲替换艾森豪威尔回国。一切安排妥当后，布莱德雷可以携妻子休假一个月，
8月中旬到退伍军人管理局上任。
　　　　6月2日，布莱德雷从巴黎起飞经亚速尔、百慕大群岛飞往纽约。3日，飞机抵达
纽约时，分别了21个月的妻子玛丽从华盛顿赶到机场接布莱德雷。一路上夫妇俩人
有许多话要说，包括那个仍属绝密的新任命。不过，俩人对新任命打心眼里不高兴。
在沃尔多夫—阿斯多里亚饭店休息一小时后，布莱德雷立即赶赴西点军校参加1915
届毕业生的30周年聚会，住在女婿比尤克马家里。此后的几天，布莱德雷马不停蹄
地参加了一系列庆祝活动，拜访了马歇尔将军和杜鲁门总统。他感到比战场上指挥
作战还忙，但毫无心理压力，充满喜悦。
　　　　6月4日，布莱德雷乘飞机到费城参加爱德华·马丁州长指挥的盛大庆祝游行。
马丁是布莱德雷1942年接任第28国民警卫师师长时被免职的前任师长，如今他当上
了州长。第2天，布莱德雷出席西点军校852名毕业生的毕业盛典，为他们颁发毕业
文凭，并发表了演说。6月6日，布莱德雷夫妇到纽约参加一个妇女社团举行的广播
谈话，纪念诺曼底登陆一周年。
　　　　6月7日，布莱德雷飞往华盛顿拜访马歇尔和杜鲁门总统，目的是了解新任务。
在访问中，布莱德雷获悉已任职22年的老局长弗兰克·T·海因斯准将受到了严厉的
攻击。《太平洋市场报》连载了一位作家撰写的11篇文章，抨击退伍军人管理局的
工作，当然也攻击局长本人。退伍军人管理局被形容成设在华盛顿的一个“不人道
的巨大官僚机构”，局里的官员庸庸碌碌，独断专行，对待退伍军人中的老弱病残
者，缺乏应有的关心。此外，文章还抨击该局受政治势力压迫而百依百顺，抵制改
革建议。
　　　　布莱德雷了解到，海因斯局长其实是不偏不倚、忠诚老实、真挚诚恳的局长。
但他因循守旧、直来直去，一一反驳了文章的指责，还请众议院调查此事，结果触
犯众怒，他被击垮了、屈服了。杜鲁门总统派人调查了退伍军人管理局，发现了许
多缺陷。5月15日，杜鲁门总统在记者招待会上被迫承认该局应加以改造，使它能够
更大量地接纳退伍军人，这意味着海因斯将下台。当然，也是布莱德雷被推举为局
长候选人的缘由。6月7日，正是布莱德雷赴华盛顿这一天，海因斯根据总统要求提
交了辞呈。杜鲁门总统在当天即宣布布莱德雷接替海因斯。这个消息像炸弹爆炸一
样，震倒了在场的记者。下午，布莱德雷见到了一手提携自己的老上司马歇尔，他
带布莱德雷去白宫会晤总统。在短暂的会晤中，总统和参谋长向布莱德雷保证他的
任期不超过二年，确保布莱德雷的四星上将军衔、1．3万美元年薪的待遇。布莱德
雷在陆军高级军官中的名次也确定下来并不作变动。这次会晤，增添了布莱德雷对
新工作的信心。马歇尔还表示，这一任职可能扩大布莱德雷的“事业”，布莱德雷
认为这是暗示他干好后可接替艾森豪威尔出任陆军参谋长。
　　　　欧洲战争刚刚结束，美国陆军取得了空前的丰功伟绩，对于这一点，陆军部希
望对回国将领大肆宣扬。6月8日，陆军部长斯廷森要布莱德雷出席一个记者招待会，
而且是专门为布莱德雷而安排的记者招待会。布莱德雷盛赞美军是世界历史上“最
精锐的野战部队”，美军一个士兵可以在战斗中“抗击50～100个德国兵”。许多记
者敏感地向布莱德雷提出有关退伍军人管理局的问题，但陆军部长频频打岔，把记
者的注意力转移到美军的赫赫战功上来。
　　　　频繁的庆祝活动和拜访活动使布莱德雷疲于奔命，但他依然兴奋不已。6月9日，
布莱德雷携玛丽飞回密苏里州参加该州的胜利庆典，他第一个落脚点是家乡莫伯利。
回到已经阔别12年的故乡，布莱德雷百感交集，全城男女老少倾巢出动，到布莱德
雷机场欢迎将军的归来，庆祝“布莱德雷将军日”。马歇尔命令布莱德雷的女婿比
尤克马中尉和女儿伊丽莎白从新墨西哥州的一个空军基地飞回莫伯利。布莱德雷为
女婿的军人气质而自豪，虽然他参加的不是自己奋斗了大半生的步兵。女儿结婚后
更加楚楚动人，充满着幸福感。除了家人，布莱德雷家族的人都前来迎接布莱德雷，
像对待儿子一般热情，激动地拥抱将军的归来。“这一天，州长菲尔·M·唐纳利和
一群官员也前往莫伯利参加规模空前的游行活动。布莱德雷在庆典上发表了十分简
短的致词，介绍战争所带来的空前浩劫，并希望战争悲剧不再重演，衷心希望新成
立的联合国阻止未来可能爆发的战争。
　　　　令布莱德雷兴奋不已的不只是白天的团聚与隆重、盛大的庆典。晚上，布莱德
雷在莫伯利中学1910届毕业生的聚会上惊奇地发现这一届同学全都健在。老同学为
表示对布莱德雷的敬意，在马索尼教堂举行了这次活泼、生动的烤鸡晚宴。浓浓的
乡情使布莱德雷及家人备感温暖，年轻时一起打过猪的老朋友库克·希克森提议布
莱德雷吹口哨学鹌鹑叫，博得满场喝彩。第二天，布莱德雷带着家人去基督教堂做
了礼拜，随后到庄严肃穆的奥克兰和洛格教堂公墓，看望了安眠在那里的亲人。从
6月4日至6月10日，布莱德雷一直马不停蹄地参加各种庆典。B月11日，他又出席了
圣路易斯州举行的庆祝大游行，学校宣布放假，整个城市倾巢而出。但是，布莱德
雷使命在身，他急于转入正轨，开始完成此行回国的任务。
　　　　1945年6月12日，布莱德雷在华盛顿礼节性地拜访了总统和与退伍军人管理局密
切相关的老局长海因斯将军和众议院退伍军人事务委员会主席约翰·E·兰金。这次
礼节性拜访使布莱德雷收获不小，他得到了许多忠告。兰金说：
　　　　“将军，请记住，至今你只闯过了战争这一关。当你闯过退伍军人管理局工作
这一关时，才算是一个完美无缺的人。”杜鲁门总统提醒布莱德雷，他的工作是最
繁重的一件工作，他将全力支持布莱德雷，感激他挑起这副重担。布莱德雷深知总
统所指的“最繁重”是指“最头痛”，但他以职业军人的姿态对总统说：
　　　　“总统阁下，我是个军人，我服从总司令的任何命令／’
　　　　最后告别马歇尔将军时，布莱德雷获知参谋长已在迈尔堡将军路第7区为他选好
了一幢令华盛顿的将军们都垂涎的房子。这座房子豪华、舒适，免费居住，配有勤
杂人员、佣人，附近还有无人售货商店、军人服务社、洗衣店、电影院等设施。马
歇尔历来赏识布莱德雷，为他安排这样的住房也是一种赞赏。
　　　　6月14日，布莱德雷乘总统专机“圣牛”号返回欧洲替换艾森豪威尔回国向国会
作报告、参加各种庆祝游行活动，然后留出一周休养。布莱德雷的副官布彻已留下
来处理退伍军人管理局的日常工作。布莱德雷则在欧洲临时代理艾森豪威尔的工作，
任美军的代理战区司令，但不是盟军最高统帅。
　　　　在艾森豪威尔回国的3周中，布莱德雷真是忙得不亦乐乎，轮换、调遣、难民、
紧急给养、解除德军武装、占领指定地区等一系列问题，全由他一个人去决策。没
有一名高级将领可以帮助布莱德雷分担工作。巴顿已回美国作一周的庆祝活动；德
弗斯正在归国，准备就任陆军地面部队司令；霍奇斯和整个第1集团军司令部已调去
太平洋战场；辛普森正准备把第9集团军调到中国去作战。在处理日常事务之外，布
莱德雷还要为预定于7月15日在柏林郊区波茨坦举行的盟国首脑会议作准备。杜鲁门、
丘吉尔、斯大林要在会上讨论战后欧洲局势和太平洋战争问题。直到7月12日艾森豪
威尔回到法兰克福的盟军最高司令部，布莱德雷一直筹备着会议，采取了保障安全
的措施。7月13日，盟军最高司令部解散，艾森豪威尔接手了安排会议的工作。
　　　　艾森豪威尔和布莱德雷没有应邀参加首脑会议。到7月20日，杜鲁门总统邀请了
他们及许多高级将领参加在柏林举行的庆祝典礼，还请他们到巴贝尔斯贝格的总统
寓