the horse and his boy_c·s·刘易斯-第9章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


und　her　way　into　narnia。　but　he　was　a　good　deal　older　now　for　by　this　time　　peter　and　susan　and　edmund　and　lucy　had　been　kings　and　queens　of　narnia　for　several　years。

〃your　majesties；〃　he　was　saying；　〃his　little　highness　has　had　a　touch　of　　the　sun。　look　at　him！　he　is　dazed。　he　does　not　know　where　he　is。鈥�

then　of　course　everyone　stopped　scolding　shasta　and　asking　him　questions　　and　he　was　made　much　of　and　laid　on　a　sofa　and　cushions　were　put　under　his　head　and　he　　was　given　iced　sherbet　in　a　golden　cup　to　drink　and　told　to　keep　very　quiet。

nothing　like　this　had　ever　happened　to　shasta　in　his　life　before。　he　had　　never　even　imagined　lying　on　anything　so　fortable　as　that　sofa　or　drinking　anything　　so　delicious　as　that　sherbet。　he　was　still　wondering　what　had　happened　to　the　others　and　　how　on　earth　he　was　going　to　escape　and　meet　them　at　the　tombs；　and　what　would　happen　　when　the　real　corin　turned　up　again。　but　none　of　these　worries　seemed　so　pressing　　now　that　he　was　fortable。　and　perhaps；　later　on；　there　would　be　nice　things　to　eat！

meanwhile　the　people　in　that　cool　airy　room　were　very　interesting。　besides　　the　faun　there　were　two　dwarfs　（a　kind　of　creature　he　had　never　seen　before）　and　a　　very　large　raven。

the　rest　were　all　humans；　grown…ups；　but　young；　and　all　of　them；　both　men　　and　women；　had　nicer　faces　and　voices　than　most　calormenes。　and　soon　shasta　found　　himself　taking　an　interest　in　the　conversation。　〃now；　madam；〃　the　king　was　saying　to　queen　　susan　（the　lady　who　had　kissed　shasta）。　〃what　think　you？　we　have　been　in　this　city　　fully　three　weeks。　have　you　yet　settled　in　your　mind　whether　you　will　marry　this　dark…　faced　lover　of　yours；　this　prince　rsh；　or　no？鈥�

the　lady　shook　her　head。　〃no；　brother；〃　she　said；　〃not　for　all　the　jewels　　in　tashbaan。鈥�

（〃hullo！〃　thought　shasta。　〃although　theyre　king　and　queen；　theyre　brother　　and　sister；　not　married　to　one　another。〃）

〃truly；　sister；〃　said　the　king；　〃i　should　have　loved　you　the　less　if　you　　had　taken　him。　and　i　tell　you　that　at　the　first　ing　of　the　tisrocs　ambassadors　into　narnia　　to　treat　of　this　marriage；　and　later　when　the　prince　was　our　guest　at　cair　paravel；　it　was　a　　wonder　to　me　that　ever　you　could　find　it　in　your　heart　to　show　him　so　much　favour。鈥�

〃that　was　my　folly；　edmund；〃　said　queen　susan；　〃of　which　i　cry　you　mercy。　　yet　when　he　was　with　us　in　narnia；　truly　this　prince　bore　himself　in　another　fashion　　than　he　does　now　in　tashbaan。　for　i　take　you　all　to　witness　what　marvellous　feats　he　did　　in　that　great　tournament　and　hastilude　which　our　brother　the　high　king　made　for　him；　and　　how　meekly　and　courteously　he　consorted　with　us　the　space　of　seven　days。　but　　here；　in　his　own　city；　he　has　shown　another　face。鈥�

〃ah！〃　croaked　the　raven。　〃it　is　an　old　saying：　see　the　bear　in　his　own　den　　before　you　judge　of　his　conditions。鈥�

〃thats　very　true；　sallowpad；〃　said　one　of　the　dwarfs。　〃and　another　is；　　e；　live　with　me　and　youll　know　me。鈥�

〃yes；〃　said　the　king。　〃we　have　now　seen　him　for　what　he　is：　that　is；　a　most　　proud；　bloody；　luxurious；　cruel；　and　selfpleasing　tryant。鈥�

〃then　in　the　name　of　aslan；〃　said　susan；　〃let　us　leave　tashbaan　this　very　　day。鈥�

〃theres　the　rub；　sister；〃　said　edmund。　〃for　now　i　must　open　to　you　all　　that　has　been　growing　in　my　mind　these　last　two　days　and　more。　peridan；　of　your　courtesy　　look　to　the　door　and　see　that　there　is　no　spy　upon　us。　all　well？　so。　for　now　we　must　be　　secret。鈥�

everyone　had　begun　to　look　very　serious。　queen　susan　jumped　up　and　ran　to　　her　brother。

〃oh；　edmund；〃　she　cried。　〃what　is　it？　there　is　something　dreadful　in　your　　face。鈥�

ww锛枫��



CHAPTER　FIVE

灏忥紝璇达紝t锛寈t锛屽ぉ锛屽爞
prince　corin　　〃my　dear　sister　and　very　good　lady；〃　said　king　edmund；　〃you　must　now　show　　your　courage。　for　i　tell　you　plainly　we　are　in　no　small　danger。鈥�

〃what　is　it；　edmund　asked　the　queen。

〃it　is　this；〃　said　edmund。　〃i　do　not　think　we　shall　find　it　easy　to　leave　　tashbaan。　while　the　prince　had　hope　that　you　would　take　him；　we　were　honoured　guests。　but　　by　the　lions　mane；　i　think　that　as　soon　as　he　has　your　flat　denial　we　shall　be　no　better　　than　prisoners。鈥�

one　of　the　dwarfs　gave　a　low　whistle。

〃i　warned　your　majesties；　i　warned　you；〃　said　sallowpad　the　raven。　〃easily　　in　but　not　easily　out；　as　the　lobster　said　in　the　lobster　pot！鈥�

〃i　have　been　with　the　prince　this　morning；〃　continued　edmund。　〃he　is　little　　used　（mores　the　pity）　to　having　his　will　crossed。　and　he　is　very　chafed　at　your　long　　delays　and　doubtful　answers。　this　morning　he　pressed　very　hard　to　know　your　mind。　i　　put　it　aside…meaning　at　the　same　time　to　diminish　his　hopes　…　with　some　light　mon　　jests　about　womens　fancies；　and　hinted　that　his　suit　was　likely　to　be　cold。　he　grew　　angry　and　dangerous。　there　was　a　sort　of　threatening；　though　still　veiled　under　a　　show　of　courtesy；　in　every　word　he　spoke。鈥�

〃yes；〃　said　tumnus。　〃and　when　i　supped　with　the　grand　vizier　last　night；　it　　was　the　same。　he　asked　me　how　i　like　tashbaan。　and　i　（for　i　could　not　tell　him　i　　hated　every　stone　of　it　and　i　would　not　lie）　told　him　that　now；　when　high　summer　was　　ing　on；　my　heart　turned　to　the　cool　woods　and　dewy　slopes　of　narnia。　he　gave　a　smile　　that　meant　no　good　and　said；　‘there　is　nothing　to　hinder　you　from　dancing　there　again；　　little　goatfoot；　always　provided　you　leave　us　in　exchange　a　bride　for　our　prince。鈥�

〃do　you　mean　he　would　make　me　his　wife　by　force？〃　exclaimed　susan。

〃thats　my　fear；　susan；〃　said　edmund：　〃wife：　or　slave　which　is　worse。鈥�

〃but　how　can　he？　does　the　tisroc　think　our　brother　the　high　king　would　　suffer　such　an　outrage？鈥�

〃sire；〃　said　peridan　to　the　king。　〃they　would　not　be　so　mad。　do　they　think　　there　are　no　swords　and　spears　in　narnia？鈥�

〃alas；〃　said　edmund。　〃my　guess　is　that　the　tisroc　has　very　small　fear　of　　narnia。　we　are　a　little　land。　and　little　lands　on　the　borders　of　a　great　empire　were　　always　hateful　to　the　lords　of　the　great　empire。　he　longs　to　blot　them　out；　gobble　them　up。　when　　first　he　suffered　the　prince　to　e　to　cair　paravel　as　your　lover；　sister；　it　may　　be　that　he　was　only　seeking　an　occasion　against　us。　most　likely　he　hopes　to　make　one　　mouthful　of　narnia　and　archenland　both。鈥�

〃let　him　try；〃　said　the　second　dwarf。　〃at　sea　we　are　as　big　as　he　is。　and　　if　he　assaults　us　by　land；　he　has　the　desert　to　cross。鈥�

〃true；　friend；〃　said　edmund。　〃but　is　the　desert　a　sure　defence？　what　does　　sallowpad　say？鈥�

〃i　know　that　desert　well；〃　said　the　raven。　〃for　i　have　flown　above　it　far　　and　wide　in　my　younger　days；〃　（you　may　be　sure　that　shasta　pricked　up　his　ears　at　this　　point）。　〃and　this　is　certain；　that　if　the　tisroc　goes　by　the　great　oasis　he　can　never　lead　a　　great　army　across　it　into　archenland。　for　though　they　could　reach　the　oasis　by　the　end　of　　their　first　days　march；　yet　the　springs　there　would　be　too　little　for　the　thirst　of　all　　those　soldiers　and　their　beasts。　but　there　is　another　way。鈥�

shasta　listened　more　attentively　still。

〃he　that　would　find　that　way；〃　said　the　raven；　〃must　start　from　the　tombs　　of　the　ancient　kings　and　ride　northwest　so　that　the　double　peak　of　mount　pire　is　always　　straight　ahead　of　him。　and　so；　in　a　days　riding　or　a　little　more；　he　shall　e　to　the　　head　of　a　stony　valley；　which　is　so　narrow　that　a　man　might　be　within　a　furlong　of　it　a　　thousand　times　and　never　know　that　it　was　there。　and　looking　down　this　valley　he　will　see　　neither　grass　nor　water　nor　anything　else　good。　but　if　he　rides　on　down　it　he　will　e　to　a　　river　and　can　ride　by　the　water　all　the　way　into　archenland。鈥�

〃and　do　the　calormenes　know　of　this　western　way？〃　asked　the　queen。

〃friends；　friends；〃　said　edmund；　〃what　is　the　use　of　all　this　discourse？　we　　are　not　asking　whether　narnia　or　calormen　would　win　if　war　arose　between　them。　we　are　　asking　how　to　save　the　honour　of　the　queen　and　our　own　lives　out　of　this　devilish　city。　　for　though　my　brother；　peter　the　high　king；　defeated　the　tisroc　a　dozen　times　over；　yet　　long　before　that　day　our　throats　would　be　cut　and　the　queens　grace　would　be　the　wife；　or　　more　likely；　the　slave；　of　this　prince。鈥�

〃we　have　our　weapons；　king；〃　said　the　first　dwarf。　〃and　this　is　a　　reasonably　defensible　house。鈥�

〃as　to　that；〃　said　the　king；　〃i　do　not　doubt　that　every　one　of　us　would　　sell　our　lives　dearly　in　the　gate　and　they　would　not　e　at　the　queen　but　over　our　dead　　bodies。　yet　we　should　be　merely　rats　fighting　in　a　trap　when　alls　said。鈥�

〃very　true；〃　croaked　the　raven。　〃these　last　stands　in　a　house　make　good　　stories；　but　nothing　ever　came　of　them。　after　their　first　few　repulses　the　enemy　always　　set　the　house　on　fire。鈥�

〃i　am　the　cause　of　all　this；〃　said　susan；　bursting　into　tears。　〃oh；　if　only　　i　had　never　left　cair　paravel。　our　last　happy　day　was　before　those　ambassadors　came　from　　calormen。

the　moles　were　planting　an　orchard　for　us　。　。　。　oh　。　。　。　oh。鈥�

and　she　buried　her　face　in　her　hands　and　sobbed。

〃courage；　su；　courage；〃　said　edmund。　〃remember…but　what　is　the　matter　with　　you；　master　tumnus？〃　for　the　faun　was　holding　both　his　horns　with　his　hands　as　　if　he　were　　

trying　to　keep　his　head　on　by　them　and　writhing　to　and　fro　as　if　he　had　a　　pain　in　his　inside。

〃dont　speak　to　me；　dont　s