[中文]人间失格 作者 太宰治-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
风停了。
这个时候，一阵踩在沙子上的轻微脚步声慢慢接近了。
诚回头一看，只见父亲卫一手提水桶，一手拿着花，慢慢走了过来。诚双眼无神地看着父亲，手指头因为心中怯懦而紧握着。卫仿佛完全没有意识到诚的存在，在他身旁停了下来，然后从水桶里舀起水，默默地清扫坟墓。卫蹲下来，插上花、点上香，然后闭着眼睛合掌说道：“搭夜车来的？”
卫睁开眼睛仰视着儿子，说道：“你这家伙真是乱来！身上没钱了吧？”
诚轻轻地点了点头。卫站了起来。
“想回原来的学校吗？我们再回到这边来生活吧！”
诚的泪水突然涌了上来，随即开始剧烈地呜咽着。卫抱住他的肩膀说道：“肚子饿了吧？我们去吃饭吧！”
然后父子俩来到一家杂菜饼店。填饱了肚子之后，他们又去须磨水族馆看海豚表演。在这段时间内，诚那无神的双眼开始有了点活力。
接着，他们坐上了六甲的缆车，又在冷饮店吃了一大杯圣代。在太阳快下山的时候，父子俩偷偷溜进了附近的一座棒球场。
卫让诚拿着遗落在球场上的软式棒球踏上投手板，自己蹲在本垒，说道：“我只要空手就可以接住你的球。”
诚用力一丢，投出了一个直球。卫用他那双大手接住了球。
“不错！是个好球！相当有模有样哦！”
卫把球传回给诚。诚又投了一个直球。
“已经好久没有跟你这样练投接球了。以前我们常常玩的。”卫站了起来。
“我会去。”
卫慢慢地朝投手板走去。
“我会去上学。”
卫默默地点了两三次头。
“如果马上把店收起来，那贷款怎么办？”
“这个……”
“爸爸在打球时不是常说吗？前一名打者被触身保送之后，就要等待内角球。”
“嗯……”
“我不再逃避了，我会去上学。因为我是爸爸的儿子，我会去上学！”
黑暗中有人从另一头怒吼着：“不可以随便进来！”大概是管理员吧！父子俩急忙跑了起来，使尽全力不停地跑着。
好不容易，卫的脸上露出了笑容。
早了。卫正在准备店里的事情，诚走了出来。
“我去上学了。”
夏美精神奕奕地回应：“路上小心！”
“爸爸，我走了。”
卫有些难为情地回答：“哦！”
诚又回头看了一下父母，然后才慢慢地跨出步伐。
到了学校，千寻在走廊上看了诚。
“老师早！”
千寻高兴地回应了一声：“早！”
诚一走进教室，原本喧闹不已的同学们顿时安静了下来。诚对同学们道貌岸然了声早，然后在众人的注视下坐到自己的座位上。
留加背对着他看着小说，和彦则紧紧握着手中的英语单字卡。和彦原本认为，在遭受那么严重的挫折之后，诚应该已经被打垮了才对，没想到他竟然还若无其事地来上学。和彦不禁怀疑，诚到底有着什么样的神经？
当天上体育课时，宫崎仍然故意找诚的麻烦。当天上的是篮球课，宫崎很有技巧的不停把球往左右丢去，命令诚去把球接住。诚浑身汗水，拼着命不断飞奔去截球。可是最后终于不支倒地了。
下了课，宫崎又把诚带到体育馆仓库去。他用力地把球往诚的肚子砸去，又忿恨地对着因痛苦而扭曲着脸的诚说道：“你想害我被解聘！？你想藉着描绘上学，捏造我体罚学生的事实！？”
宫崎再次把球砸向诚的肚子。
“休学吧！像你这种堕落的学生干脆休学算了！我会让你休学的，我有这样的权力。以后我照样会彻底执行我的严格训练，一直到你休学为止！”宫崎一离开仓库，诚就无力地当场蹲了下来。再这样下去，一定会被杀死的──他那意识已经有些模糊的脑袋这样想着。
放学后，诚正在收拾东西准备回家时，突然被一群人围住。裕次、俊平哲雄以及和彦，都用冰冷的眼神看着他。
“到屋顶上来一下！”和彦说完，众人就抓住诚的手臂。就这样，诚被他们拖着，强行拉往屋顶上。
这时候，老师们也都各自准备回家。悦男隔着桌子对千寻说道：“这样实在太好了。”
“嗯，我总算松了一口气。”
悦男站了起来，说道：“我也是。如果你心情不好，我就吃不到你煮的东西了。”
“啊，那么今天晚上，我就拿出看家本领，好好招待你一餐吧！”
“我求之不得呢！”
“就这么决定了！”悦男独自走出办公室，朝另一栋建筑物走去。在楼梯口，他看到诚被抓住臂膀拖往屋顶。悦男急忙跑下楼梯，快速冲回社会科资料室。他立刻从抽屉里取出相机，把焦距对准对面建筑物的屋顶。被子裕次等人包围住的诚，正好就在相机的取景窗当中。
留加正在屋顶上等着，而诚被带到他的面前。
“留加……你为什么要这样对我……”
留加别开了脸，和彦则说道：“住口！”
“那张照片真的不是我弄的。”
“我叫你住口！”和彦说道。
留加用手戳着诚的头，一面指示裕次等人：“把他的袖子卷起来！”
然后，他们强行松开诚的袖扣，卷起他的袖子。
“你们干什么？……”
留加从口袋里拿出针筒。
诚不禁倒吸了一口气。和彦怔怔地说道：“就这么办吧！像对付兔子一样。”
诚的手臂仍然被压制住，他看着留加，问道：“抽兔子血的竟然是你！？”
面无表情的留加并没有回答。
“你疯了！”
留加慢慢走近诚。
“不要！住手……”
留加把针筒凑近诚的手臂。
“不要！”这时候裕次突然说话了。
“喂……”和裕次相对而视的确良哲雄也说道：“玩真的？”
“不是吓吓他而已吗……”俊平问道。
可是和彦却歇斯底里地对大家叫道：“动手吧！动手吧！”
诚开始剧烈地颤抖。
“救命呀……”
和彦定定地看着诚。
“你就像兔子，一只没有抵抗能力的兔子。”
留加把针筒拿得更近诚的手臂，可是在千钧一发之际，他停下来了。裕次等人松了一口气。
“怎么了？为什么停下来了？”和彦诧异地看着留加。
“不行……我做不到……”
和彦啧了一声，把留加手上的会筒拿了过来，并说道：“没想到你们竟然这懦弱。”说着，和彦接手留加未完成的工作，再次把针筒逼近诚。落日恶狠狠地映照着大地。
“今天好热啊！”针头在阳光下闪着光芒，和彦眯起眼睛抵挡着反光，低声说道。
“不、不要……”留加试着劝和彦。
“热得让人受不了。”和彦终于把针头刺进诚的手臂。诚高声尖叫，挣脱裕次等人的手，微微渗着血的针筒掉落在水泥地上。诚站了起来，翻身越过栏杆。
“诚！”留加大叫。裕次等人完全吓呆了，和彦则露出了似笑非笑的表情。而诚则在栏杆的另一边茫然地颤抖着。
“到我这边来！”留加说道。诚默默地摇了摇头。
“你不要慌！”留加伸出手时，诚瞄了一眼地面。
“抓住我的手！”
诚又看了一下地面。
“不要过来！”诚松开了握住栏杆的手，整个人摇晃了一下，便跌了下去。
我好快乐啊……在往下坠落的时候，诚的心里这样想着。“因为我可以再跟爸爸玩球了……”
第六章 最后一封信
和彦跑在前头，裕次等人脸上尽是胆怯的神情，也跟着穿过中庭跑了过来。脸色苍白的留加最后才跑到。
诚脸朝下趴在兔笼前面，嘴里流出了鲜血。他们几个人围在诚四周。
“免笼的屋顶好像减低了一些下坠的速度。”和彦说道。
“他……他……死了吗？”裕次问道。
“那是当然罗！”
和彦用轻蔑的眼神看着裕次；留加则沉默地低头看着诚。
“这……这下糟糕了。我们得赶快逃啊！”哲雄说道，并且不安地看着四周。
“逃是要逃，但是之前还有事情要做。”说完，和彦蹲了下来，把手伸向诚。
“喂！你干什么！？”俊平说话的声音几近尖叫。和彦伸手脱下诚的鞋子。
“我们得把他的鞋子摆到屋顶上去。”
留加还是默默地低头看着诚。
从头到尾，这些事情都被一个暗中偷窥的男人看在眼里，他就是新见悦男。悦男将相机里的底片卷回来，然后慢慢地拿起话筒，拔了一一九。诚被救护车送往医院。
当卫到达医院时，已经有几个医生在为诚进行紧急手术了。卫慌张地在医院的走廊上跑着。神情茫然，眼睛通红的千寻和悦男正站在手术室门前。
“大场先生……”
悦男先注意到了卫，向他打了声招呼。卫抬头看着门上亮着“手术中”的灯。千寻则忍不住哭了出来。
“对不起，我……”
“阿诚呢？”
千寻和悦男互看了一眼。
“阿诚的情况怎么样？”
“他……”
悦男吞吞吐吐，不知道该怎么说才好。这时，一位拿着口罩的医生，一边指示着护士一边从手术室中走出来。
“这位是？”
医生问悦男。
“是伤患的父亲。”
医生对卫说道：“手术是由第二外科的今井负责的。”
卫点点头。
“阿诚呢？我儿子呢？”卫声音沙哑地问。
“由于全身受到强烈的撞击，造成脑部和肺部挫伤，还有一部分的内脏破裂了。”
凝重的气氛笼罩着现场。医生简短地说明：“目前的情况非常危急。”
护士送来了输血用的血液。在护土的催促下，医生正要再回手术室，这时，卫抓住他的手，说道：“请救救他。请救救我儿子！”
“我们会尽全力的。”
医生说完，便走进手术室里了。
在动完紧急手术之后，诚被送进加护病房。卫在护土站借了电话，和夏美联络。
“接下来还得动另一个手术。”
“是吗……那现在还不能会客罗？”
“还说什么会客……总之，我会留在医院里。”
“阿锵，你也不要太勉强自己了。”
“我知道，那再联络了。”
卫深深地叹了一口气，放下话筒。
医院的候诊室里，几个患者坐在成列相连的椅子上看着电视。悦男和宫崎坐在最里面的椅子上交谈着。
“现在情况怎么样了？”宫峙问悦男。
“不清楚，好像还在手术当中。”
“你有没有听到什么消息？我是说伤势。”
“很严重哦！没有当场死亡已经算是奇迹了。”
宫崎窥探着悦男的表情，小心翼翼地问道：“这么说是相当危险罗？”
“听你的语气，好像是希望他赶快死嘛！”
“你这是什么话？我怎么会希望我的学生……”
“那你为什么特地跑来医院？”
“什么特地跑来？你不要忘了，我可是学年主任！回去还得向教务主任报告哪！”
悦男露出嘲讽的表情，故意说道：“如果大场醒过来的话，不知道会说些什么啊？”
宫崎不说话了。
“警方可能也会来打听一些消息吧！”
宫崎铁青着脸，嘴角因紧张而扭曲着，可是他还是勉强挤出一丝笑容。
“我又没做什么见不得人的事。”
“那是最好不过了。”说完悦男便站了起来。
卫打完电话，回到手术室前，看到千寻坐在长椅上。卫走过去坐在她旁边。
“我不知道怎么会变成这样。”千寻喃喃自语地说道。卫低下头，看着自己的脚尖。
“我真的感到很抱歉。”
“这又不是老师您的错。”卫说着抬头看着千寻。
“—切都是我不好，是我逼他去上学的。没想到他竟然会从屋顶上跳下来。”
泪水又从千寻的眼底涌上来。
“都是我不好。”
悦男从走廊那头走了过来。“会客的时间好像已经过了。院方请家长以外的访客离开。”
“啊，可是……”
“老师，您的好意我心领了。请您先回去吧！我会一直守在这里的。毕竞他是我儿子。”
千寻默默地点点头。悦男对卫说道：“如果有什么状况，请立刻跟我们联络。这里就拜托你了。”
卫点了点头。
“那我们先走了。”
“啊，新见老师！”
“嗯？”
“多谢老师您的帮忙。谢谢您立刻叫救护车把我儿子送过来。”
“我只是做了我应该做的事。”
在悦男的催促下，千寻无力地向卫点头致意后，便朝门口走去。千寻仿佛无主游魂似的，任由悦男引导着搭上了计�
