柏杨白话版资治通鉴 :宫廷斗争·万里诛杀-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
生却用诈术逼使和解。和解并不是坏事，问题在于由谁仲裁？在这场兄弟争产的案件中，势必由族中长辈仲裁。长辈中有穷有富，住在破庙里伸手叫化的“曾叔祖父”，他的话有什么力量？假定他有力量，早不住在破庙，自有人奉养去了。结果仍是有钱的“曾叔祖父”干预。如果他主持公道，这公道为什么不由法官执行？如果他不主持公道，受委屈的一方，也只好接受这种不公道。如果他不接受，咦，好个顽劣刁民！
儒家学派一直唾弃法治，也一直歌颂礼治下的监狱常空。于是产生韩延寿之类人物，拿和稀泥和小女人撒娇等政治裹胁手段，制造和谐假象，像卧床不起、部下自投监狱等等小动作，希望达到礼治目的。于是天地之间，没有正义、没有法律，只有权势。社会全力追求的只是：“息别人的事，宁自己的人。”行险侥幸之辈，永远胜利；地主、财团、恶霸之类，如同巨斧，砍断人民呼天求救的渠道。直到今天，这种残余意识，仍在作祟，仍在延缓法治的确立！
５ 匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）握衍朐鞮单于（十三任）挛鞮屠耆堂，痛恨日逐王挛鞮先贤掸归降汉朝（参考去年【前六○年】），于是诛杀他两个弟弟。乌禅幕请求宽恕，饶他们一死。挛鞮屠耆堂拒绝，乌禅幕大不愉快。
后来，左奥鞬王逝世，挛鞮屠耆堂封他的幼子当奥鞬王，留在王庭供职，不准接管部落。奥鞬部落的贵族，遂共同拥戴故王的其他儿子继任奥鞬王，向东迁移。挛鞮屠耆堂派右宰相（右丞相）率一万骑兵追击，损失好几千人，不能取胜。
公元前五八年 癸亥（1）
（表略）
１ 春季，二月，因为凤凰飞集首都长安（陕西省西安市），甘露也下降首都长安，西汉王朝政府赦天下。
２ 颍川郡（河南省禹州市）郡长（太守）黄霸，当郡长八年之久，政事一天比一天治理
。这时，凤凰、神雀，屡次集落在各郡各封国，而集落在颍川郡的次数最多。
夏季，四月，西汉帝（十任宣帝）刘病已（本年三十四岁）下诏说：“颍川郡长黄霸，宣扬诏书和法令，人民都受到礼教感化。孝顺爹娘的儿子、互相友爱的兄弟、贞节的妇女、敬爱祖父母的孙儿，每天都在增加。农夫都知道礼义，田野间行走都会让路。遗失东西在道路上，没有人捡起来据为己有。照顾鳏夫（无妻）寡妇（无夫），帮助贫苦弱小。八年之间，监狱里没有重刑囚犯。现在，封黄霸准侯爵——关内侯（没有采邑），赏赐黄金一百斤，颁发最高俸禄中二千石。”（一级“中二千石”，二级“二千石”，三级“比二千石”。）颍川郡内有孝顺恺悌行为的人民，以及乡村教育官（三老）、农业官（力田），按照他们的官职，中央政府都赏赐他们爵位跟布帛。
几个月后，中央政府征召黄霸到首都长安，擢升太子师傅（太子太傅）。
３ 五月，匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）握衍朐鞮单于（十三任）挛鞮屠耆堂，派他的弟弟呼留若王挛鞮胜之，到长安朝见。
４ 冬季，十月，十一只凤凰飞集杜陵（刘病已预定墓地【陕西省西安市东南】）。
５ 河南郡（河南省洛阳市东白马寺东）郡长（太守）严延年，手段阴险毒辣，残酷暴烈。一般人认为罪恶重大，应处死刑的人，他会判决无罪释放；一般人认为清白无辜，应平安无事的人，他会硬扣上法条，判决处死。官吏小民，无法确定他的意图，每人都惊惶恐惧，不敢冒犯。冬季，把各县所有囚犯，集中在郡政府，作一次总的审理，处决人犯千万，血流数里，人民称他“屠夫”。
严延年一向瞧不起黄霸，后来同时担任郡长，黄霸受到的褒奖和赏赐，都在自己之上，心里大不服气。正好河南郡内，发生蝗虫灾害，郡政府主任秘书（府丞）义（姓不详），到各县视察蝗灾情形，回来后向严延年报告。严延年冷笑说：“蝗虫正好可以供凤凰吞食！”这本来是对黄霸因凤凰飞集而受褒奖所作的讥刺。可是，义年纪已老，有点糊涂，而一向对严延年的阴狠，心存恐惧，一时不了解严延年这种表情的含义，唯恐受到陷害。严延年跟义，曾经同时当过宰相府秘书长（丞相史），严延年对义实在亲信，念及他出巡劳苦，赠送慰问的礼物，更较往日丰富。然而，这种不同以前的厚赠，使义越加惊惶。自己卜卦，又卜得“死卦”，就更紧张，认为严延年将对自己采取行动。于是请假前往首都长安，到长安后，立即上书刘病已，控告严延年十大罪状，呈文递上去后，服毒自杀，表示没有欺罔。
案件交付总监察官（御史丞）调查，发现严延年果然有几次对皇帝有怨恨的话，对政府有诽谤的话。十一月，严延年被控“不道”，绑赴街市斩首。
柏杨曰：
抢劫银行和谋财害命，有时候可以单枪匹马，捞他一票。但一项大的暴行，像暴君暴官们的摧残人权，就不是单枪匹马一个人可以胜任。严延年一生暴行中，义是他的帮凶之一。多少次，二人密室私语，计划如何布置天罗地网。可是，义一旦怀疑对象可能是自己时，回想其他帮凶，都在严延年一声冷笑或在丰厚的馈赠之后，被下狱诛杀，如何不心胆俱裂？二十世纪六○年代时，台北一批刑警因贪污案被捕，家属们哀泣哭号，指控她们的丈夫受到苦刑拷打。她们并不知道是不是受到拷打，但她们平日却从丈夫口中，完全了解真相，所以肯定不能幸免。义，正是刑警女眷们的角色。
从义的惊骇程度，可看出暴君暴官们下手的残酷。而也正因为这种残酷，使暴君暴官们自相残杀，不知不觉中，为民除害。同时也显示：任何帮凶，都要付出代价。
最初，严延年的娘亲，从故乡东海郡（山东省郯城县）前来探望儿子，打算跟儿子共祭灶君（阴历十二月二十三日“祭灶”，灶君是家神）。进入洛阳（河南郡郡政府所在县【河南省洛阳市东白马寺东】）县境，正碰上处决囚犯。娘亲大惊失色，就停在驿站招待所，不肯到郡政府。严延年到招待所迎接，娘亲闭门不见。严延年脱去官帽，在门外用头碰地，很久之后，娘亲才见他，责备说：“你侥幸的当上郡长，管辖千里之遥的国土。没有听说你用仁爱的心肠，推行教化，安抚照顾治下的人民。反而任性弄法，杀人如麻，用来建立个人的威信，这岂是做人民父母的本意？”（《资治通鉴》第一次透露地方政府首长，自认为也被认为是人民的父母。这是一种“君权”和“父权”结合在一起的意识形态。直到二十世纪，人民对地方政府首长，诸如县长之类，还称“父母官”。）
严延年承认错误，再度用头碰地，表示抱歉，遂即亲自驾车，把娘亲接到郡政府。过了腊日（参考二五年）及新年，娘亲告诉儿子说：“天道悠悠，神明在上。人，不可以乱杀，乱杀必有报应。想不到我到了老年，却亲眼看见壮年的儿子，被绑赴刑场。我要回去了，离开你，回到家乡，扫除坟墓，等待你的棺柩！”遂回东海郡，对严家的兄弟辈和家族里的人，再重复她的悲伤。
年余之后，严延年果然伏诛。东海郡人士，都尊敬老娘的贤明智慧。
６ 匈奴握衍朐鞮单于挛鞮屠耆堂，凶暴狂横，喜爱诛杀，贵族和人民都离心离德。而太子和左贤王，又不断构陷东部军区左谷蠡王以下的统兵将领，东部军区的贵族和将领们，既惊慌又愤怒。正好，乌桓部落（内蒙古西辽河上游）攻击匈奴汗国东部边防军姑夕王，掳掠不少人民。挛鞮屠耆堂大发雷霆。姑夕王恐惧不安，为了保护自己，索性联合乌禅幕，跟东
部军区左谷蠡王以下将领，共同拥戴挛鞮稽侯栅，称呼韩邪单于（十四任），动员东部军区部队四五万人，向西挺进，攻击挛鞮屠耆堂。大军挺进到姑且水（图音河，发源于蒙古戈壁阿尔泰山，向北流到车车尔勒格城南）之北，挛鞮屠耆堂不敢迎战，率军逃亡，派人通知他弟弟右贤王，说：“东部叛军攻击我，你肯不肯赐给我援手？”右贤王说：“你没有一点爱心，大肆屠杀兄弟跟贵族。你回去死！不要来弄脏了我的地方！”挛鞮屠耆堂恨怒交集，而又无可奈何，自杀。东部军区总监（左大且渠）都隆奇抛下他的部落逃亡，投奔西部军区右贤王（都隆奇当初拥立挛鞮屠耆堂，所以溜走。参考前六○年），他的部属全部归降呼韩邪单于挛鞮稽侯栅。
挛鞮稽侯栅大军回到王庭（蒙古国哈尔和林市），几个月后，下令复员，命各部落返回各部落的牧地。在民间寻觅到老哥挛鞮呼屠吾斯，封左谷蠡王。派人到西部军区，煽动贵族，希望击斩右贤王。
冬季，东部军区总监都隆奇跟右贤王，共同拥戴日逐王挛鞮薄胥堂，称屠耆单于（五单于之一），发动数万人军队，向东袭击呼韩邪单于挛鞮稽侯栅。挛鞮稽侯栅迎战，大败，向东撤退。挛鞮薄胥堂也退回西部军区，封长子挛鞮都涂吾西当左谷蠡王，幼子挛鞮姑瞀楼头当右谷蠡王，留他们驻守王庭。
公元前五七年 甲子
（表略）
１ 春季，正月，西汉王朝（首都长安【陕西省西安市】）皇帝（十任宣帝）刘病已（本年三十五岁）前往甘泉（陕西省淳化县西北），祭祀天神。皇太子刘姡屑庸诶瘢鯅＇本年十九岁）。
２ 秋季，七月，匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）屠耆单于（五单于之一）挛鞮薄胥堂，命先贤掸的老哥右奥鞬王跟乌藉兵团司令（都尉），各率二万骑兵，驻屯东边，防备呼韩邪单于（十四任）挛鞮稽侯栅。这时候，位于西部的呼揭王挛鞮来，跟唯犁地区司令（唯犁当户）合谋陷害右贤王，一口咬定右贤王当初要自立为单于。挛鞮薄胥堂不能分辨，就诛杀右贤王父子。不久发现冤枉，立刻再诛杀唯犁地区司令。呼揭王挛鞮来恐慌，索性叛变，率领部下逃走，自称呼揭单于（五单于之二）。右奥鞬王听到消息，也自称车犁单于（五单于之三）。而乌藉兵团司令跟进，自称乌藉单于（五单于之四）。于是，匈奴汗国境内，五位单于（加上十四任呼韩邪单于挛鞮稽侯栅）同时并立。
屠耆单于亲统大军，攻击东方的车犁单于，又派东部军区总监（左大且渠）都隆奇，攻击乌藉单于。车犁、乌藉，都被击败，向西北撤退，跟呼揭单于联合，拥有部队四万人。而乌藉、呼揭，力单势弱，主动撤销单于称号，合力帮助车犁单于。屠耆单于得到消息，命东部兵团司令（左大将。即“左大将军”）以及东部军区司令（都尉），率四万骑兵，驻屯东方，防备呼韩邪单于；然后亲自统率大军四万骑兵，向西攻击车犁单于。车犁单于大败，向西北逃走。屠耆单于率军回到西南部的 敦地区（今地不详。 ，音ｔà【榻】）。
３ 西汉政府对匈奴汗国的内乱，议论纷纷，大多数主张：“匈奴伤害汉朝时间太久了，现在正应该利用他们的内部斗争，出动大军，一举歼灭。”
刘病已询问最高监察长（御史大夫）萧望之的意见。萧望之回答说：“春秋时代，晋国士丐率军攻击齐国，得到齐国国君（二十四任灵公）姜环逝世的消息，即行撤退（参考《公羊传·襄公十九年》）。君子们认为士丐最伟大的地方是，不乘敌国丧乱发动攻击，恩德才可以使孝子屈服，情谊才能够感动其他封国国君。前些时，匈奴单于（十三任挛鞮屠耆堂）仰慕中国文化，一心向善，像幼弟一样的顺服。还派遣使节前来请求和亲，四海之内，都感到欣慰，蛮夷们也都知道。不幸还没有缔结良缘，就被贼臣所害（参考去年【前五八年】）。如果我们现在就去讨伐，是乘人之危，而高兴他们人民的灾难。他们必然更向远方撤退；我们在没有仁义号召下出动军队，恐怕劳而无功。我的建议是：应派出使节，前往匈奴汗国吊丧慰问，辅助弱小，拯救灾民。四方蛮夷听到这个消息，会尊敬我国的仁义。如果再施加恩典，使他们各得其位，必定臣服，这是最高的道德。”刘病已采纳这项建议。
４ 冬季，十二月一日，日食。
５ 韩延寿接替萧望之当北长安市长（左冯翊）。萧望之得到情报说，韩延寿在东郡（河南省濮阳市西南）郡长任内，曾经动用库存公款千余万钱，立即派监察官（御史）调查（颜师古注：萧望之因韩延寿是后任，而又有贤能盛名，恐怕政绩超过自己，深为嫉妒不安，准备用法律手段陷害）。韩延寿得到消息，也派人调查萧望之任内时，动用首都粮仓及畜牧管理署（廪牺）公�
