此生唯一 作者:克莉丝汀·汉娜-第17章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


想不加理会，假装自己不在意。
　　　　但他仍很在意。她一向对邻舍不假辞色。在她眼中看来，邻居不是天生有钱的南方
人就是穷苦的白人渣滓。
　　　　“咖啡闻起来好香。”吉姆说。
　　　　杰克抬起头来，很讶异吉姆居然会开口。吉姆连忙望向别处。
　　　　他认为我精神不正常，杰克心想。自去年七月四日之后，整个岛上的居民都认为杰
克脑筋有问题。韩家人一定也是这么想。
　　　　“是啊，”杰克说。“咱们进去喝一杯如何？”
　　　　他们走过院子，三步并两步地走上台阶。杰克略略迟疑，便扭动门柄，把门打开。
　　　　坐在桌边的丽莎很讶异地抬起头来。
　　　　“嗨，杰克。”她的声音真暖真甜，像咖啡香一般地萦绕在屋内。
　　　　杰克似乎又回到了从前。她眼中的柔情一定是出自他的想像，一定是的。
　　　　他朝她走去。他可以感觉自己身体的移动，却无法加以控制，不知不觉就走到她身
边。
　　　　她含笑看着他，手搭在他的胳臂上。
　　　　天哪，你好美。他及时把这句话咽回去，整个人向后倒退。
　　　　“杰克？”三个人同时唤他，他立刻自觉像个蠢蛋。
　　　　“抱歉，”他说。“我跟踏了一下。”
　　　　“难怪，你们俩都很辛劳工作。”蜜娃轻松地说。
　　　　“坐下来吧，”丽莎说。“我刚煮好三亚咖啡，恕我自卖自夸，很好喝的。”
　　　　吉姆狐疑地瞄她一眼坐了下来。“你的口气好像很诧异，你为什么──”“别问，
吉姆，”杰克在他旁边坐下。“请听我的忠告──不要喝她的咖啡。”
　　　　丽莎倒了两杯咖啡放在两个男人面前，这才在杰克对面坐下。“我丈夫对我的烹饪
技巧存疑。”她抬眼看杰克。“要不要我请他们吃饼干？”
　　　　杰克差点把咖啡喷出来，抬头发现她在盯着他瞧，在那”瞬间，他敢发誓他看见了
真实的情意。她心不在焉地以杰克从未见过的优雅姿态，把一经发丝塞回耳后。
　　　　吉姆开始谈话，但他的话对杰克而言口只是一片混沌，他一迳愣愣地盯着妻子瞧。
她坐在那儿，仿佛真的在聆听，手肘轻轻拄在桌面上口正南方仕女是绝不会这么做的─
─下巴搁放在左手指节上Ｑ多年前他送给她的结婚戒指在她白暂的玉手上发出幽幽的光。
　　　　“杰克，杰克？”
　　　　他看得太入神了，过了好一会儿才知道吉姆在跟他说话。“什么？呃，对不起，我
在想着牧羊的事。你刚才说什么来着？”
　　　　“我在说英军退出这个岛的事，我听说，…：“杰克的注意力又飞到丽莎身上，心
里一迳想着方才她碰触他时的神情。他瞅着桌子正中央的花，直到连花也朦胧起来。
　　　　“杰克？”
　　　　她在他耳边低声唤着，他一怔。
　　　　她就站在他身边，双手搭着地的肩，他嗅到她身上的芬芳。
　　　　她是什么时候站起来的？
　　　　他凑过去，一撮细发自她耳际滑落，拂着他的脸颊。“你还要不要咖啡？”
　　　　他清清喉咙。吉姆和蜜娃望着他，他这才明白他们没有注意到丽莎古怪的举止。他
们兀自谈着，活像妻子在谈话中间抚摸丈夫是很正常的事。
　　　　“不──不，谢了，我还有事要做——”
　　　　吉姆连忙站起来。“我也是。尽管我喜欢抬杠，却还有个破篱笆待修，蜜娃也想在
孩子放学前到家。雷太太，谢谢你的咖啡，很好喝上蜜娃也站了起来。“是啊，丽莎，
很好喝。”
　　　　丽莎含笑说：“很高兴两位过来坐，能认识……不，我是说能再看见你们两位真好”
他们都往篷车走去，杰克和丽莎并肩站着目送韩氏夫妇离去。
　　　　“真是好相处的人”丽莎说。
　　　　杰克错愕地瞄她一眼。“是啊”他转身朝谷仓走去上路上他想专心去想羊群的事，
却老是想起她的笑容。
　　　　很奇怪的，他发现自己在想着轮□之说，突然间这种说法倒没像他妻子的改变那么
古怪了。
　　　　次日杰克还在试图忘记她低声唤他及碰触地胳臂时的情景。他躲入工具室，想告诉
自己这只不过是又一个谎言，但这回他却不能相信自己的话了。
　　　　咚，咚。
　　　　杰克回过神来聆听。
　　　　咚，咚。
　　　　他皱着眉头搁下工具。
　　　　那个声音又传来。咚，咚，咚。
　　　　杰克把抹布抛在工作抬上，走出谷仓，循着声音的方向，穿过院子，绕过屋角。他
的妻子正站在山丘上。
　　　　他倏地停步。
　　　　她身上穿着他的一条旧工作裤和一件新的蓝衬衫，袖子卷得老高，衬衫尾巴则直垂
到大腿中间。她手里抓着把锄头，高举过头，咚的一声击在地面上，棕色沃土四散飞，
弄脏了她的头发，落入高高的草丛中。
　　　　她把锄头抛到一边，弯腰挖着泥土，衬衫末端分开来，露出她浑圆的臀部。
　　　　杰克１怔。他的旧工作裤紧裹着她的躯体，令他想入非非。
　　　　他口干舌燥起来，一阵欲火中烧。他突然想起了多年来一直想遗忘的东西：她光滑
的肌肤，她的──
　　　　她突然向后一倒，一屁股坐在地上。
　　　　她咛去口中的泥土，拂开眼角的头发，趴在地上，爬了几步，转过身来，才看见他，
立刻露出笑容。“吁─。我已经是第二次跌倒了。这座小山丘简直是王八蛋”杰克惊骇
地看着她拂去衣服上的泥土又甩甩头，几许泥块打在他身上。他从头到脚打量她，注意
到她的柳腰间还系着地的皮带。“你为什么要穿我的好衣服？”
　　　　她居然也会不好意思。“这是你的好衣服？”
　　　　他点点头。
　　　　“对不起，可是我实在不能穿那些折腾人的玩意儿做园艺工作，我一举起锄头，可
能就会昏倒。”
　　　　他这才会过意来。她在“做园艺工作”。他望着新翻的土，皱着眉头。“搞什
么……”
　　　　“我在做个菜园，我已把萝卜马铃薯蒿苣豆子种进去，现在要动手种玉米。”
　　　　“你当真在种菜？”
　　　　她以古怪的表情看他。“我猜猜看，我以前不种菜？”
　　　　“你一向说这是有失身分的事。这也是一改良新配方一的丽莎吗？”
　　　　“是的，我想是的。”她笑盈盈地看着他。“我想去拔几株野玫瑰沿着门廊种，要
不要来帮忙？”
　　　　他想不去看她，却是情不自禁。她正以关切的眼神看着他。泥土弄脏了她无瑕的肌
肤，附在她的嘴角。她披散的长发有如月光一般直垂至腰际。
　　　　“这是真的吗？”他喃喃地说道。
　　　　她走上前来，妩媚的笑容令他膝盖发软。他突然很害怕她要说的话了。“什么话也
别说，”他低低说道。“求求你……”
　　　　她定定凝视他。“对我而言是真实的，杰克。”
　　　　他畏缩了一下。这可能吗？
　　　　别去想它，一点也别去想它。
　　　　可是太迟了，他已经去想它，结果迷失了。“你当真不记得我们以前……”
　　　　“不记得。”
　　　　“老天爷，救救我们。”他呻吟着。
　　　　她轻抚他。“除非我们先自救”他惊恐地瞅着她。以前的亚丽不可能会说出这种话，
绝对不会，即使是想伤害他亦然。
　　　　它透露的是他们早已弃绝的关怀之情，自他从医院回来那天开始就被抛得老远。
　　　　他倒退几步，转身拔腿便跑。
　　　　“杰克！”
　　　　她的声音反倒使他跑得更快。
　　　　他没办法，该死，这回他当真相信她了，完全相信她。
　　　　这是最危险的事。
　　　　黛丝目送他再度跑开，不由得长叹一声，心里颇为失望。
　　　　“她究竟是怎么对你的？”她在微风中低语着。
　　　　她倚着直立的锄头，凝视着往谷仓而去的孤单身影。他每走一步，她的心就越沉。
　　　　她轻轻摇头，甩去愁苦的表情。她上辈子一直在应付挫败感，这一回她才不要再被
击倒呢。
　　　　我只需要时间，她提醒自己。
　　　　她几乎搜尔。她的时间多的是。
　　　　耐心亦然。

　
　　




　　　　下一页




　







第十五章



　　
　　　　
　　　　黛丝蹲坐在足跟上，打量眼前一堆日用品。阳光自树梢渗下来，把陈旧的麻袋映成
浅金色。凯伦则躺在她身边的棉被堆中。
　　　　她斜眼瞄一下背后的谷仓，杰克还在那儿注视着她。她灵机一动。
　　　　她俯身从面前那堆东西中取出一方大玻璃瓶，又提起一桶亚麻仁油，很熟练地将之
倒入瓶中。
　　　　“你在做什么？”
　　　　她一迳盯着广口瓶。
　　　　“呃，我得去看羊群了。”
　　　　她挥挥手。“我会的，谢谢。”
　　　　“会什么？”
　　　　她转身亮出荣然的笑容。“我会玩得愉快的，我一向如此。很高兴跟你说话。”
　　　　他嘴角泛起谨慎的笑容。
　　　　这个笑容令她心里痒酥酥的，她差点没站起来走过去。
　　　　“我最好走了。”他指着谷仓。
　　　　她点点头。“是啊。”
　　　　他没动，只是站在那儿，交横着胳臂，自帽檐下方打量她。
　　　　他终于开口了，声音低得几乎听不见Ｏ真的，你不必这么做，不过似乎也不错。”
　　　　黛丝蹙眉不解。“什么东西不错？”
　　　　这回他咧嘴笑了。“你身边放的苹果汁二黛丝几乎不敢相信。她笑了。“哇，雷杰
克，你果然有幽默感嘛─。”
　　　　他的笑容消失了。黛丝若有所失地站起来，倒了杯苹果汁给他喝。“我喜欢你那个
笑容一”她把杯子递过去给他。
　　　　他接过来时手指跟她的手略微碰触了一下，然后他啜了一口苹果汁。“谢谢。”
　　　　她忍不住凑上前去。这回她及时煞住，她居然又想吻他了。
　　　　她心一横，倒退一步，讪笑着。
　　　　一─什么事叩。”他问Ｑ但他的声音低哑，她知道他也感觉到那阵突发的欲望了。
　　　　“我原想过去吻你。”
　　　　他畏缩一下，咽口气。“噢。”
　　　　“可是我改变主意了。”她又凑过来，抬眼以挑一的眼神看他。“下回我们接吻，
非得你开头不可。”
　　　　他俯视她，呼吸急促，舌尖探出来，紧张地润湿嘴唇。黛丝痴痴地看着。
　　　　她突然倒退几步，挤出一丝笑容。“我还是去干活吧。”
　　　　“是啊，再见。”他凝视她良久，这才转身走开。
　　　　黛丝目送他离去，脸上兀自挂着优笑。她头一次意识到她已爱上他了。
　　　　黛丝刚把摇篮放回窗子那边，便听到女儿回来的声音。她匆匆亲一下熟睡的孩子，
便走到门廊上。
　　　　“嗨，女儿！”她喊道。
　　　　“嗨，妈咪！”两个女儿笑着齐声喊道。
　　　　黛丝心里一暖。“我有个计划。这里有两条旧床单至少看起来是很旧了，我剪了头
和手用的洞。”
　　　　维娜的笑容消失了。“什么？可是──”“来吧。”黛丝笑着说。“赶快穿上，我
们要油漆。”
　　　　维娜的笑容又回来了。她把书本和饭盒放下，匆匆走过来，凯蒂亦然。
　　　　“好吧，像这样把头套进去。”她示范一下。
　　　　两个女孩套上床单，跟着黛丝来到橡树边，那儿放置着油漆和油漆刷，卧室窗帘则
平铺在地上。
　　　　“暗，动手吧。”
　　　　维娜不解地看她。“那是我们房间的窗帘。”
　　　　“你不认为稍嫌……单调了吗？”
　　　　两个女孩看看窗帘，又看看黛丝，”言不发。
　　　　“你要我们在窗帘上作画？！”维娜问。
　　　　黛丝笑了。“你不觉得这点子不错吗？”她弯腰拾起两把刷子。“拿去。”
　　　　维娜像盯两头蛇一般盯着刷子。“我真的认为我们不──”三旦吧。”黛丝坚决地
说。
　　　　维娜在草地上跪下，小心翼翼地用刷子蘸了红色漆。
　　　　然后就在窗帘底部画了一条红线。
　　　　党丝等待创意的表现，但维娜却了心工思描边，像个脑科大夫一般。
　　　　黛丝在她旁边蹲下。“维娜甜心，你喜欢描边吗？”
　　　　她抬起刷子，停顿了好半晌。“不喜欢。”
　　　　“你喜欢什么？”
　　　　她耸耸肩。“我没想过。”
　　　　“现在想想看，你喜欢什么东西？”
　　　　“我喜欢……星星。”
　　　　“好吧。”
　　　　“什么好吧？”
　　　　“就画星星吧。”
　　　　维娜递给她”个讶异的表情，嘴角泛起笑意。“真的？”
　　　　“真的，画吧！”
　　　　维娜扭头正对着窗帘，蘸了些红漆，开始画第一个星星。
　　　　党丝回头望。凯蒂正尽可能离得远远的，却又一迳盯着维娜的星星瞧，双手握拳。
　　　　黛丝起身朝她走去。凯蒂一惊。
　　　　黛丝抚着她的头发。“尝试新的事物有点吓人，不是吗？”
　　　　凯蒂突然转过身来。“我…不会做这种事──记得吧？我会把它混成一团。”
　　　　黛丝心一紧。“你做得到的，你只消──”“我做不到。”她很羡慕地看着姊姊。
“我真希望我能…