34 "追忆"杀人-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　　　　　　　　　　　　“打一粒球，不必花十秒钟。放心好了！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　达尔坦尼安适当地用两手握住球棒，随随便便地竖在白球旁边，挥动球棒。
　　　　　　　　　　　　　　　　　因他大致上看过别的人打球，好像知道怎么打，可是姿势糟透了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　我祈求他起码不要挥空棒。
　　　　　　　　　　　　　　　　　球棒破风，发出嗖一声响。然后，白球笔直地切过晴空飞去。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“一球进洞！”老绅士吓得惊呼。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“哎，真可惜。”达尔坦尼安说着，把球棒抛回给老绅士。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不是很厉害么？”我也吓得瞠目。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“是吗？我本来想把那支旗折断的。”达尔坦尼实说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“了不起。”老绅士佩服得五体投地，他握住达尔坦尼安的手。“你是天才！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那里那里，只要连命也赌上，自然不会误失了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我从来没有如此震惊过。”老绅士重复地说。“我姓道田。若是可以的话，让我请喝一杯。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“噢！”这次轮到我震惊。“你就是原任警司道田先生？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“是的。”他看看我。“你是哪一位？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“其实我们有事请教，正在找你。”我说。“请让我加入。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“原来如此。我知道大里死了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　道田边喝啤酒边说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　他曾经是大里的上司。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“大致上肯定他是死于心脏病发作，但是还有一些疑点，所以想请教一下。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你想问什么？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你知道大里先生准备写回忆录的事吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不，今天第一次听见。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“是否大里先生写了出来，会给什么人添麻烦？即是不惜杀人也耍阻止他——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我明白你所说的。”迫田点点头。“不过，普通警察是不去碰那种大秘密的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“说的也是。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“个人方面恨他的人倒很多，工作的关系，没法子的事。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这和他写会议录给人麻烦的事有所不同吧！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有道理，大里为人稳重，也得人望，我想不起有谁会杀他。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“是吗？”我有点失望地说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对了，若是那边个家伙……”道田欲言又止。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“追究起从前的话，憎恨大望的人有一个！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我探前身体。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“谁？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“一个叫草田俊一的人，他父亲叫草田哲次——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我顿时颓丧地叹息。跟道田分手后，我和达尔坦尼安走向停车场。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“看来大里先生毕竟是自然死亡了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不，一定是谋杀。”达尔坦尼安说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“为什么？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那样比较有趣嘛！”“好过分的理由。”我笑，“不过，应该怎样告诉佑子小姐是好。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　就当此际，达尔坦尼安突然推开我。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“危险！”他喊。
　　　　　　　　　　　　　　　　　飓一声，有什么东西划破天空的响声。藏在手杖里的剑光一闪。穿来擞一声，剑断了。接著有什么滚落在地。
　　　　　　　　　　　　　　　　　一粒高尔夫球。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“好险！”达尔坦尼安扶我站起来。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那粒球……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“从草坪那边飞来的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“过分！那不是完全相反方向吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“如果直击的话，可能没命！速度快得连这把剑都折断。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我定过去把球捡起来，在手中啪地一分为二。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你看，这粒球的中心。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“嗬！我用剑劈开，居然有效。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“里面是……火药啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“即是撞上时，因冲击而爆炸——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“就是炸弹了，吓死人啦！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“剑势缓和了冲击，才教了你一命。”达尔坦尼安严肃地说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有人狙击我们哪！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“傻瓜。做这种事的人，等于招供说自己是凶手啦！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是，用球棒打过来的话，何以打的时候不爆炸？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“也许只有半边装了起爆药吧！那么打另一边，便不会爆。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我转向草坪方面。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不管怎样，凶手是高尔夫高手哪。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你说道田？嗯，我认识他。”佑子说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“草田先生也认识他？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你说俊一？应该是的。道田和先父很熟，时常来玩。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　佑子端茶给我，在沙发坐下。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“预测如何？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有希望。”我说。佑子眼睛一亮。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“果然有人——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有人想杀我。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我的话使佑子瞪大眼睛。这时，门钟响了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“失陪一下。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　佑子冲出去。来者一定是草田俊一。
　　　　　　　　　　　　　　　　　谈恋爱的女人会发光，令我好生羡慕。
　　　　　　　　　　　　　　　　　不，年轻处女不应该说这种话。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“请进来。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　佑子带进来的，是个好像从漫画卡通拉出来、戴着深度近视眼镜的年轻人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这位是准备替先父出书的出版社朋友。”佑子介绍。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你好，我叫安本。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“恰好，我正有事向你请教。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“怎么说？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你没收到大里先生任何一张原稿？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“没有。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他不是写了吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“应该是的，但我没有亲眼看到他写。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“读过内容吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不，”，安本摇摇头。“他不让我读。因他本人说，还有必要重写的缘故。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“是吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我有点失望，因我以为至少可以知道内容是什么。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“找不到原稿，诚属遗憾。”安本说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你找过了？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我们得到批准，但找遍那间小屋的每个角落，一张原稿也找不着。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　佑子插嘴了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“安本先生，今天有何贵干而来？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“其实——因私人理由而来。”安本搔搔头。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“怎么说？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我本来想等大里先生过世半年才说的，现在期限也过去了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“咦？”佑子大吃一惊。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你可以跟我结婚吗？”安本说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（4）
　　　　　　　　　　　　　　　　　“当时一片沉默无声，他的样子好可怜。”我说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“在别人面前求婚，好特别。”达尔坦尼安啃着苹果说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“当事人却是认真的。”我在自己的床边坐下。
　　　　　　　　　　　　　　　　　这里是第九号楼内。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你会怎样？”达尔坦尼安问。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“什么怎样？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“如果有人求婚，你会接受吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我耸耸肩说：“因对象而异。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“如果是我，如何？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“又来开玩笑了！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我是认真的，真心诚意。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那就更加不行了。骑士不是把那种思念藏在心里的么？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　传来一阵笑声。福尔摩斯照样吸着烟斗走进我房间来。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你失恋啦！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“才不哪！我不会放弃的。”达尔坦尼安轻盈地翻个筋斗。“恋爱和剑都是豁命的东西。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“福尔摩斯，大里事件怎佯了？”我问。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“出版社的安本被拒婚了，后来怎样？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“垂头丧气地——不，好像梦游病者一样回去了。怎么问起这个？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“在我说那件事之前，我想知道多一点详情。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“谁叫你不跟我一块儿去？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我有许多事情要做嘛！”福尔摩斯借词推诿。“没有华生在我身边的关系，杂务都要亲力亲为，忙得晕头转向咧！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“别发牢骚了，早点破案如何？”达尔坦尼安调侃地说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不错的主意。”福尔摩斯微笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“难道福尔摩斯……”我盯着他。
　　　　　　　　　　　　　　　　

　“等等好不好？我是个行动不自由的人，有时只能说出我凭想象而说的话。”福尔摩斯慢吞吞地踱来踱去。“不过，你们受狙击却是事实。换句话说，大里毕竟是被杀的，问题在于凶手人在何处。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“看来凶手在害怕。”达尔坦尼安说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对，如果对手置之不理反而安全。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“问题就在这里。”福尔摩斯点点头。“凶手正在害怕。是否原稿被凶手拿走了？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“大概不会吧！”我说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不错。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“假如凶手拿走了，就不至于如此害怕了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“凶手一定是害怕原稿从哪里跑出来。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你准备利用这一点？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不错，我们散播谣言说，原稿的收藏所在发现了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“借以引诱凶手现身？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“正是如此。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是，这种新闻，报纸不会采用的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“传给出版社呀！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“出版社？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“告诉那叫安本的人。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“安本会把话传给凶手吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“大里写回忆录的事，应该没有传媒报导过才是。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“说的也是。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是，凶手以及草田俊一却听见了消息。把话传出去的只有安本了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那么说，安本是——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他不一定是串谋人。不过，凶手可能是他所认识的人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有道理。你说要怎么做才是？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“引诱凶手现身，需要诱饵。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“让我来做，”达尔坦尼安说。“我最喜欢这种角色。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你太强了，凶手不敢靠近。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那就让我来吧！”我耸耸肩。“此外没有别人了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你以为她比我弱？”达尔坦尼安说。我恶狠狠地瞪他一眼。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“在这个小室里？”佑子说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对，原稿就是在这里。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　我在房间的另一张椅子坐下。大里死去的椅子，不知何故不太想坐。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这里好安静啊！”我说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对呀！先父也吓一跳，大概是听不见电视或其他杂音的关系。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我了解普鲁斯特的心情了。”我说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他是谁？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“法国文豪普鲁斯特，写《迫忆逝水年华》的人。他也是盖了一间小屋，内侧贴上软木，挡住声音，只有吃饭和睡觉才跑出来。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“哦，那么先父一定是模仿他了。”佑子微笑。“追忆逝水年华。先父之所以写回忆录，等于为了‘追忆逝水年华’啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我们等于‘寻求失去的原稿’了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“真的。”佑子深叹。“这样子一直坐者不动时，总有奇妙的感觉。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　的确是的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　四周太安静，静得耳朵发痛，这样子一动也不动时。反而觉得整间房间在摇动似的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　奇怪……不太对劲，房间