¾ÍÈ¥¶ÁС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > Ðú»©Óëɧ¶¯__ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ >

µÚ1ÕÂ

Ðú»©Óëɧ¶¯__ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ-µÚ1ÕÂ

С˵£º Ðú»©Óëɧ¶¯__ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡
¡¡¡¡ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ£¨William¡¡Faulkner1897£­1962£©ÊÇÃÀ¹úÏÖ´ú×îÖØÒªµÄС˵¼ÒÖ®Ò»¡£Ëû³öÉúÔÚÄÏ·½Ò»¸öûÂäµÄׯ԰Ö÷¼ÒÍ¥¡£µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óսʱ£¬Ëû²Î¼Ó¹ý¼ÓÄôó»Ê¼Ò¿Õ¾ü¡£¸´Ô±ºó£¬ÉÏÁËÒ»Äê´óѧ£¬ÒÔºó×ö¹ý¸÷ÖÖ¹¤×÷£¬Í¬Ê±ÒµÓà´ÓÊÂд×÷¡£Ëû×îÔçµÄÁ½±¾Ð¡ËµÊǵ±Ê±Á÷ÐеÄÎÄѧ³±Á÷Ó°ÏìϵÄ×÷Æ·£¬±¾ÉíûÓÐÌ«¶àµÄÌص㡣´ÓµÚÈý²¿Ð¡Ëµ¡¶É³¶àÀï˹¡·£¨1929£©¿ªÊ¼£¬²ÅÐγÉ×Ô¼º¶ÀÌصÄÌâ²ÄÓë·ç¸ñ£¬¼´²»¶Ïд¡°¼ÒÏçµÄÄÇ¿éÓÊƱ°ã´óСµÄµØ·½¡±¢Ù£¬ÖÕÓÚ¡°´´Ôì³öÒ»¸ö×Ô¼ºµÄÌìµØ¡±¢Ú¡£Õâ¸öÌìµØ¾ÍÊÇËûËùÐé¹¹µÄλÓÚÃÜÎ÷Î÷±ÈÖݱ±²¿µÄÔ¼¿ËÄÉÅÁËþ·¨ÏØ£¬Õâ¸öÏصÄÖÐÐÄÊǽܸ¥ÉúÕò¡£¸£¿ËÄɺóÀ´µÄ×÷Æ·£¬³ýÁËÉÙÊý¼¸²¿Ö®Í⣬¶¼ÒÔÕâ¸öÏغͽܸ¥ÉúÕòΪ±³¾°¡£¸£¿ËÄɵÄÕâÌס°Ô¼¿ËÄÉÅÁËþ·¨ÊÀϵ¡±ÓÉÊ®Î岿³¤ÆªºÍ¼¸Ê®¸ö¶ÌƪС˵×é³É¡£ÊéÖеÄÖ÷ÏßÊÇÈô¸É¸ö¼Ò×åµÄÐËË¥ÈÙÈè¡£ÕâÀïÓпµÆÕÉúµÈׯ԰Ö÷ÊÀ¼Ò£¬ÓÐ˹ŵÆÕ˹ÕâÑùµÄ±©·¢»§£¬Óб¾µÂÂØÕâÑùµÄÇî°×ÈËÅ©»§¡£ÁíÍ⣬»¹Óи÷ʽ¸÷ÑùµÄºÚÈË¡¢Ó¡µÚ°²ÈËÒÔ¼°°×ÈËÉÌÈË¡¢ÄÁʦ¡¢ÂÉʦ¡¢Ò½Éú¡¢¾üÈË¡¢¸¾Å®µÈµÈ¡£¾Ýͳ¼Æ£¬¸£¿ËÄɱÊÏÂÓÐÃûÓÐÐÕµÄÈËÎïÒ»¹²ÓÐÁù°Ù¸ö£¬ÆäÖнÏΪ±¥ÂúÍêÕûµÄÓÐÒ»°Ù¶à¸ö¡£ÕâЩ³¤¡¢¶ÌƪС˵±¾ÉíÊǶÀÁ¢µÄ£¬µ«±Ë´ËÓÖ¶àÉÙÓÐЩÏνӡ¢Áª´ø¹Øϵ¡£Ö÷ÒªÈËÎïÒ²ÔÚ¸÷ÊéÖд©²å³öÏÖ¡£ÔÚÕâÌס°ÊÀϵ¡±ÖУ¬¸£¿ËÄɶÔÁ½°ÙÄêÀ´ÃÀ¹úµÄÄÏ·½Éç»á×÷ÁËдÕÕ¡£ÄÏ·½Éç»áµÄ±äǨ£¬¸÷½×¼¶¡¢½×²ãÈËÎïÉç»áµØλµÄ¸¡³ÁÉý½µ£¬¸÷ÖÖÀàÐÍÈËÎᆱÉñÃæòµÄ±ä»¯£¬¶¼¿ÉÒÔ´Ó¸£¿ËÄɱÊϼûµ½Ó³Ó°¡ª¡ªµ±È»£¬²»Ò»¶¨ÊÇÊ®·Ö¿Í¹ÛµÄÓ³Ó°¡£

¡¡¡¡¢Ù¢Ú¸£¿ËÄÉÓ¼û¡¶¸£¿ËÄÉÆÀÂÛ¼¯¡·µÚ274Ò³¡££¨ÖйúÉç»á¿Æѧ³ö°æÉ磬1980Äê¡££©¡¡µ«¸£¿ËÄɾø²»½ö½öÊÇÒ»¸öÃè»æµØ·½É«²ÊµÄÏçÍÁ×÷¼Ò¡£Ëû¸ü¹ØÐĵÄÊÇ×æÏȵÄ×ï¶ñ¸øºó´úÁôϵÄÀúÊ·¸ºµ£ÎÊÌ⣬»úе¡¢½ðÇ®ÎÄÃ÷¶ÔÈËÐԵĴݲÐÎÊÌ⣬ÏÖ´úÎ÷·½Éç»áÖÐÈ˵ÄÒ컯ÎÊÌ⣬ÏÖ´úÎ÷·½ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÊèÔ¶ÓëÄÑÒÔ¹µÍ¨µÄÎÊÌ⣬¾«ÉñÉϵĵþÈÓë¾»»¯ÎÊÌâ¡£ËûµÄ×÷Æ·ÏóÊÖÊõµ¶ËƵĺݺݴÌÏòÄÏ·½µÄð󼲡ª¡ª²»ÊÇÕþÖΡ¢¾­¼ÃÉϵĶøÊǾ«Éñ¡¢ÐÄÀí״̬ÉϵÄð󼲡£ÔÚ´¥¼°×îÃô¸Ð¡¢×î¼É»äµÄÎÊÌâÉÏËû¿ÉÒÔ˵ÊǸÒÓÚ¡°´Ìµ¶¼ûºì¡±¡£ËûÊéÖÐËù·¢³öµÄÍ´¿àµÄÄź°ÒýÆðÈËÃÇÁé»êµÄÕð²ü£¬²¦¶¯ÁËÈËÃÇ×î²»Ïë´¥¶¯µÄÐÄÏÒ¡£¸£¿ËÄÉËù½Ó´¥µÄ¶¼ÊÇÎ÷·½ÏÖ´úÉç»áÖÐÿһ¸öÃô¸ÐµÄ֪ʶ·Ö×ÓËùÃæÁÙµÄÖØ´óÎÊÌ⣬²»½â¾öÕâЩÎÊÌâÈËÃDZ㲻ÄÜÐÄ°²ÀíµÃµØÉú»îÏÂÈ¥¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬ËûµÄ×÷Æ·ÔÚÉî¿ÌÐÔÓ뾫ÉñÆøÖÊÉÏ£¬ÓÐÓ롶ʥ¾­¡¤¾ÉÔ¼¡·¡¢¹ÅÏ£À°±¯¾çºÍɯʿ±ÈÑDZ¯¾çÏà֮ͨ´¦¡£×÷Õß±¾ÈË´¦ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåûÂäʱÆÚ£¬ËûÊéÖÐдµÄÊÇÄÏ·½ÖÖÖ²Ô°ÊÀ¼ÒÆ®Áã×ӵܵľ«Éñ¿àÃÆ£¬ÊéÖÐÈËÎïµÄÕâÖÖ¿àÃÆÓë×÷ÕßËù´¦µÄÀúÊ·»·¾³ÖÐÒ»°ãÃô¸ÐµÄ֪ʶ·Ö×ӵĿàÃÆ£¬±¾ÖÊÉÏÊǹ²Í¬µÄ¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬¸£¿ËÄɱ»ÈÏΪÊÇÒ»¸ö±íÏÖÁË¡°Ê±´ú¾«Éñ¡±µÄÖØÒª×÷¼Ò¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÕÊõ±íÏÖ·½Ã棬¸£¿ËÄÉÒ²ÊÇÒ»¸ö´óµ¨µÄÊÔÑéÕß¡£Ëû±ÊϵÄÊÀ½ç£¬ÓëÉú»îÕæʵ²»Ò»¶¨¡°ÐÎËÆ¡±¡£Ëû×·ÇóµÄÊÇ·´Ó³¾«ÉñʵÖÊÓëÉñÔϵġ°ÉñËÆ¡±¡£Ëû³£³£ÓÐÒâʹÉú»î±äÐΡ¢Å¤Çú¡¢¿ä´ó²¢Í»³öÆäÖеÄijЩ·½Ã棬ʹ¶ÁÕßÔÚÒ»¸öÌض¨µÄ½Ç¶È£¬ÔÚÇ¿ÁҵĹâÏßµÄÕÕÒ«Ï£¬¿´µ½ÁËÏ°ÒÔΪ³£µÄÉú»îÖÐÁîÈ˾ªº§µÄÒ»¸ö·½Ò³¡£ËûÔÚ¡°¾ò½ø¡±ÈËÎïµÄÄÚÐÄÉú»îÉÏÒ²´ïµ½ÁËеÄÉî¶È¡£Ëû³¢ÊÔ¸÷ÖÖ¡°¶à½Ç¶È¡±µÄÊÖ·¨£¬ÒÔÔö¼Ó×÷Æ·µÄ²ã´Î¸ÐÓë±ÆÕæ¸Ð¡£Ëû»¹ÔËÓá°Ê±Ðòµßµ¹¡±¡¢¡°¶Ôλʽ½á¹¹¡±¡¢¡°ÏóÕ÷ÒþÓ÷¡±µÈµÈÒÕÊõÊֶΣ¬Ê¹ËûµÄ×÷Æ·Íò»¨Í²°ã·±¸´¡¢ÔÓÂÒ£¬Í¬Ê±ÒýÈËÈëʤ¡£ËûµÄС˵ÔÚ¿ª³õʱÏÔµÃÔÓÂÒÎÞÕ£¬µ«¶ÁÍêºóÄܸøÈËÁôÏÂÒ»¸öÒì³£ÏÊÃ÷µÄÓ¡Ï󡣡°ÑÓå´¡±Ò²ÊǸ£¿ËÄÉ°®ÓõÄÒ»¸öÊÖ·¨£¬Õâ¸öÊÖ·¨ÆÈʹÓÐÒãÁ¦ÓëÄÍÐĵĶÁÕ߸úËæ×÷ÕßÒ»Æð²Î¼ÓÒÕÊõ´´×÷µÄÀͶ¯£¬Òò´ËÔÚÑÚ¾íʱËùµÃµ½µÄÓ¡Ïó±ã²»½ö½öÊÇ×÷ÕßӲ̯ÅɸøËûÃǵģ¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÒ²ÊÇËûÃÇ×Ô¼ºÇ××Ô¾­ÀúºóËùµÃµ½µÄ¡£ÔÚÓïÑÔµÄÔËÓÃÉÏ£¬¸£¿ËÄÉÒ²ÓÐÒâÍ»ÆƳ£¹æÒÔÈ¡µÃÌØÊâµÄЧ¹û¡£¸£¿ËÄÉÊÇÒ»¸öÔÚ̽Ë÷ÐÂÊÖ·¨ÉÏ×÷Á˺ܶàŬÁ¦ÓëÊÔÑéµÄ×÷¼Ò¡£

¡¡¡¡¸£¿ËÄÉËäÔçÔÚÈýÊ®Äê´ú¾Íд³öÁ˴󲿷ÖÖØÒª×÷Æ·£¬È´²»Êܱ¾¹ú¶ÁÕßÉÍʶ£¬»¹µÃ³£È¥ºÃÀ³ÎëдµçÓ°½Å±¾ÒÔά³ÖÉú»î¡£µ«·¨¹úÎÄѧ½çÒ»Ö±ºÜÖØÊÓ¸£¿ËÄÉ¡£ËÄÊ®Äê´úºóÆÚÃÀ¹úÅúÆÀ½çÒ²Ö𽥶ÔËû¿ªÊ¼×¢Òâ¡£Ò»¾ÅËľÅÄêµÄŵ±´¶ûÎÄѧ½±½ð°ä·¢¸øÁ˸£¿ËÄÉ¡£

¡¡¡¡¸£¿ËÄɵÄÖØÒª×÷Æ·£¬³ý¡¶Ðú»©Óëɧ¶¯¡·Í⣬»¹ÓС¶ÎÒÃÖÁôÖ®¼Ê¡·£¨1930£©¡¢¡¶°ËÔÂÖ®¹â¡·£¨1932£©¡¢¡¶ÑºÉ³Áú£¬ÑºÉ³Áú£¡¡·£¨1936£©¡¢¡¶È¥°É£¬Ä¦Î÷¡·£¨1942£©ÒÔ¼°¡¶´å×Ó¡·£¨1940£©¡¢¡¶Ð¡Õò¡·£¨1957£©¡¢¡¶´óÕ¬¡·£¨1959£©£¨ÒÔÉÏÈýÊéºÏ³Æ¡°Ë¹ÅµÆÕ˹Èý²¿Çú¡±£©µÈ¡£

¡¡¡¡¡¶Ðú»©Óëɧ¶¯¡·£¨1929£©ÊǸ£¿ËÄɵÚÒ»²¿³ÉÊìµÄ×÷Æ·£¬Ò²ÊǸ£¿ËÄÉÐÄѪ»¨µÃ×î¶à£¬Ëû×Ô¼º×îϲ°®µÄÒ»²¿×÷Æ·¡£ÊéÃû³ö×Ôɯʿ±ÈÑDZ¯¾ç¡¶Âó¿Ë°×¡·µÚÎåÄ»µÚÎ峡Âó¿Ë°×µÄÓÐÃų̂´Ê£º¡°ÈËÉúÈç³ÕÈË˵ÃΣ¬³äÂú×ÅÐú»©Óëɧ¶¯£¬È´Ã»ÓÐÈκÎÒâÒå¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡ËµµÄ¹ÊÊ·¢ÉúÔڽܸ¥ÉúÕòÉϵĿµÆÕÉú¼Ò¡£ÕâÊÇÒ»¸öÔø¾­ÏÔºÕһʱµÄÍû×壬×æÉϳö¹ýһλÖݳ¤¡¢Ò»Î»½«¾ü¡£¼ÒÖÐÔ­À´¹ãÓÐÌïµØ£¬ºÚÅ«³ÉȺ£¬Èç½ñֻʣÏÂÒ»´±ÆưܵÄÕ¬×Ó£¬ºÚÓ¶ÈËҲֻʣÏÂÀÏÆÅÆŵ϶ûÎ÷ºÍËýµÄСÍâËïÀÕ˹ÌØÁË¡£Ò»¼ÒÖ®³¤¿µÆÕÉúÏÈÉúÊÇÒ»¾ÅÒ»¶þÄ겡Êŵġ£ËûÔÚÊÀʱËãÊÇÒ»¸öÂÉʦ£¬µ«´Ó²»¼ûËû½ÓÇ¢ÒµÎñ£¬ËûÕûÌì×íõ¸õ¸£¬ßëßë߶߶µØ·¢Ð©·ßÊÀ¼µË׵ĿÕÂÛ£¬°Ñ±¯¹ÛʧֿµÄÇéÐ÷´«È¾¸ø´ó¶ù×ÓÀ¥¶¡¡£¿µÆÕÉúÌ«Ì«×Ô˽Àä¿á£¬ÎÞ²¡ÉëÒ÷£¬×ܸе½×Ô¼ºÊÜÆø³Ô¿÷£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇËýÔÚÍÏÀÛ¡¢ÕÛĥȫ¼ÒÈË¡£Ëýʱʱ²»ÍüÄÏ·½´ó¼ÒÈòÐãµÄÉí·Ö£¬ÒÔÖÂËý½ö½ö³ÉÁËÒ»ÖÖ¡°Éí·Ö¡±µÄ»¯Éí£¬¶øÍêÈ«²»¾ßÓÐ×÷ΪĸÇ×ÓëÆÞ×ÓÓ¦ÓеÄÎÂÇé¡£¼ÒÖÐûÓÐÒ»¸öÈËÄÜ´ÓËýÄÇÀïµÃµ½°®ÓëÎÂů¡£Å®¶ù¿­µÙ¿ÉÒÔ˵ÊÇÈ«ÊéµÄÖÐÐÄ£¬ËäȻûÓÐÒÔËýµÄ¹ÛµãΪÖÐÐĵĵ¥¶ÀµÄÒ»Õ£¬µ«ÊéÖÐÒ»ÇÐÈËÎïµÄËù×÷ËùΪ¶¼ÓëËýϢϢÏà¹Ø¡£ÎK±Ø·´£¬´Ó¹Å°å¸ß°Á¡¢¹æ¾Ø¼«¶àµÄ¾ÉÊÀ¼ÒÀïÆ«Æ«»á³öÏÖÀ˵´µÄ×ÓÅ®¡£ÓÃһλÍâ¹úÅúÆÀ¼ÒµÄ»°À´Ëµ£¬ÊÇ£º¡°Ì«¶àµÄÔðÈε¼ÖÂÁ˲»¸ºÔðÈΡ£¡±¢Ù¿­µÙ´Ó¡°ÄÏ·½ÊçÅ®¡±µÄ¹æԼϳå³öÀ´£¬×ß¹ýÁËÍ·£¬³ÉÁËÒ»¸öÇáÙ¬·Åµ´µÄÅ®×Ó¡£ËýÓëÄÐ×ÓÓĻᣬÓÐÁËÉíÔУ¬²»µÃ²»ÓëÁíÒ»ÄÐ×Ó½á»é¡£»éºóÕÉ·ò·¢ÏÖÒþÇ飬Å×ÆúÁËËý¡£ËýÖ»µÃ°Ñ˽ÉúÅ®£¨Ò²½ÐÀ¥¶¡£©¼ÄÑøÔÚĸÇ×¼Ò£¬×Ô¼ºµ½´ó³ÇÊÐÈ¥´³µ´¡£¸ç¸çÀ¥¶¡ºÍ¿­µÙ¶ùʱ¸ÐÇéºÜºÃ¡¢×÷ΪûÂäµÄׯ԰Ö÷½×¼¶µÄ×îºóÒ»´úµÄ´ú±íÕߣ¬Ò»ÖÖûÂä¸ÐʼÖÕ×·Ëæ×ÅÀ¥¶¡¡£Õâ¸ö¡°ô¢Ó§Ö®¼Ò¡±µÄæÞÒż«Æä½¾°Á£¬¼«ÆäÃô¸Ð£¬È´ÓÖ¼«ÆäåîÈõ£¨¾«ÉñÉÏ¡¢ÈâÌåÉ϶¼ÊÇÈç´Ë£©¡£ËûÆ«Æ«ÓÖ¹ý·ÖÖØÊÓÃÃÃõÄÕê²Ù£¬°ÑËüÓëÃŵڵÄÈÙÓþÉõÖÁ×Ô¼ºÉúÓëËÀµÄÎÊÌâÁªÏµÔÚÒ»Æ𡣿­µÙµÄÔâÓöÒ»ÏÂ×ÓʹËûʧȥÁ˾«Éñƽºâ¡£¾ÍÔÚÃÃÃýá»éÒ»¸ö¶àÔºó£¬ËûͶºÓ×Ô¾¡ÁË¡£¶ÔÀ¥¶¡À´Ëµ£¬¡°Î´À´¡±ÊÇ¿´²»¼ûµÄ£¬¡°ÏÖÔÚ¡±ÔòÊÇÄ£ºý²»ÇåµÄһƬ»ìâ½£¬Ö»ÓС°¹ýÈ¥¡±²ÅÊÇÕæʵÇåÎúµÄ¡£À¥¶¡±¾Ò²ÏëÓëÃÃÃá°Ò»Æð½øµØÓü¡±£¬ÒòΪֻÓÐÕâÑù²Å¿ÉÒÔÓëÃïÊÓ¡¢±ÉÊÓËûÃǵÄÊÀ½ç¸ô¾ø¿ªÀ´¡£ÕâÒ»µã¼ÈÈ»°ì²»µ½£¬ËûÖ»µÃ²ÉÓýáÊø×Ô¼ºÉúÃüµÄ°ì·¨£¬ÃâµÃ×Ô¼º¿´µ½ÊÂ̬³¯Ëû²»Ï²»¶µÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£±íÃæÉÏËûÊÇΪÃÃÃöøËÀ£¬Êµ¼ÊÉÏÔòÊÇΪ¼ÒÍ¥µÄûÓÐǰ;¶øÍö¡£¹é¸ù½áµÙ£¬¿µÆÕÉúÒ»¼ÒµÄÖÖÖÖ²»ÐÒ¶¼ÊÇׯ԰Ö÷×æÏÈÔìÄõµÄ¶ñ¹û¡£ÐîÅ«ÖƹÌÈ»Ëðº¦Á˺ÚÅ«£¬ËüÒ²¸øÅ«Á¥Ö÷½×¼¶¼°ÆäºóÒáÖÖÏÂÁË»ö¸ù¡£

¡¡¡¡¢ÙAnn¡¡Massa£ºAmerican¡¡Literature¡¡inContext£¬1900£­1930¡£Methuen£¬1982£¬p192¡£

¡¡¡¡½ÜÉúÊÇ¿­µÙµÄ´óµÜ¡£ËûºÍÀ¥¶¡Ïà·´£¬Ëæ׎ðÇ®ÊÆÁ¦ÔÚÄÏ·½ÉÏÉý£¬ËûÒÑ˳Ӧ³±Á÷£¬³ÉΪһ¸öʵÀûÖ÷ÒåÕߣ¬³ðºÞÓë¾øÍûÓÐʱÓÖʹËû³ÉΪһ¸öûÓÐÀíÐÔ¡¢²»ÇÐʵ¼ÊµÄ¸´³ð¿ñÓëÅ°´ý¿ñ¡£ÓÉÓÚËûÒ»ÎÞ×ʱ¾£¬¶þÎ޲Ÿɣ¬Ö»ÄÜÔÚÔÓ»õÆÌÀï×öÒ»¸öС»ï¼Æ¡£À¥¶¡¶Ô¿­µÙµÄ¸ÐÇéÊÇ°®£¬½ÜÉú¶ÔËýµÄ¸ÐÇéÈ´Ö»Óкޡ£ÒòΪËûÈÏΪ¿­µÙµÄÐÐΪʹËûʧȥÁ˱¾Ó¦µÃµ½µÄÒøÐÐÀïµÄְλ¡£ËûºÞ¿­µÙ£¬Ò²Á¬´øןÞËýµÄ˽ÉúŮСÀ¥¶¡£¬ºÞ¹ØÐÄ¿­µÙĸŮµÄºÚŮӶµÏ¶ûÎ÷¡£×ÜÖ®£¬ËûºÞÖÜΧµÄÒ»ÇУ¬´ÓËû×ìÀïͳöÀ´µÄÿһ¸ö×ַ·𶼺¬ÓÐËáÒº£¬Ê¹ÈËÌýÁ˸е½·¢×÷²¢²»ÖµµÃ£¬Ç¿ÈÌÏÂÈ¥ÓÖ°ëÌì²»Êæ·þ¡£³ýÁËÇ®£¬Ëûʲô¶¼²»°®¡£Á¬×Ô¼ºµÄÇ鸾£¬Ò²Êǽ䱸ɭÑÏ£¬½ö½ö¿´×÷ÊÇ×öÂòÂô½»Ò׵ĶÔÊÖ¡£ËûºÁÎÞÐĸΣ¬´¦´¦Õ¼È˱ãÒË£¬È´×ÜÊÇ×ö³öÒ»¸±Êܺ¦ÕßµÄÑù×Ó¡£ËûÍæŪÁËһϵÁл¨ÕУ¬°Ñ½ã½ãÀúÄê¼ÄÀ´µÄÉÄÑø·Ñ¾ÝΪ¼ºÓУ¬²¢´ÓÖÐ˱Îü¸´³ðµÄϲÔá£ÊéÖÐÃèдµÃ×îÁîÈËÄÑÍüµÄÒ»¸öϸ½Ú£¬ÊÇ¿µÆÕÉúÏÈÉúéëÔáÄÇÌ죬¿­µÙ´ÓÍâµØ¸Ï»ØÀ´£¬³Ë»úÏë¼ûÇ×ÉúÅ®¶ùÒ»ÃæµÄÄÇÒ»¶Î¡£¿­µÙÉ¥»êʧÆǵØ×·¸ÏÔØÓÐСÀ¥¶¡µÄÂí³µÄÇÒ»Çé¾°£¬¸ÐȾÁ¦¼«Ç¿£¬Ê¹ÈËÈÏʶµ½¿­µÙ¾¡¹ÜÓÐÖÖÖÖ²»ÄÜÁîÈËÂúÒâµÄÐÐΪ£¬±¾ÖÊÉÏ»¹ÊÇÒ»¸öÉÆÁ¼µÄÅ®×Ó¡£¶ø¶Ô±È֮ϣ¬½ÜÉúµÄÐÎÏóÓúÒæÁîÈËÔ÷Ñá¡£ÁíÍ⣬ËûÓÃÃâ·ÑµÄÕдýȯ×÷ŪºÚСØËÀÕ˹ÌØ£¬¶ÔÍâÉûŮСÀ¥¶¡µÄŤ´ò£¨²»ÎÞÉ«Ç鶯»úµÄ£©Óë¡°½ÌÓý¡±£¬Ò²¶¼ÊÇʹÈËÎïÐÔ¸ñÏԵøü¼ÓÍ»³öµÄ¾«²ÉµÄϸ½Ú¡£½ÜÉúÊǸ£¿ËÄɱÊÏÂ×îÏÊÃ÷¡¢Í»³öµÄÐÎÏóÖ®Ò»£¬×÷Ϊ¶ñÈ˵ĵäÐÍ£¬ÆäÏÊÃ÷±¥Âú£¬´ïµ½ÁËɯʿ±ÈÑDZÊϾ­µäʽ¶ñÈË£¨Èç°£¹Å¡¢Âó¿Ë°×·òÈË£©µÄµØ²½¡£È»¶ø£¬¶Ô½ÜÉúµÄ½Ò¶£¬È´Æ«Æ«ÊÇͨ¹ý½ÜÉúµÄ×ÔÎÒ±í×ÔÓë×ÔÎÒ±ç½âÀ´Íê³ÉµÄ¡£ÕâÕýÊǸ£¿ËÄÉÒÕÊõ¹¦Á¦ÉîºñµÄ±íÏÖ¡£½ÜÉúºÍ¡°Ë¹ÅµÆÕ˹¡±Èý²¿ÇúÖеĸ¥À³Ä·¡¤Ë¹ÅµÆÕ˹һÑù£¬¶¼ÊÇ×ʱ¾Ö÷Ò廯µÄ¡°ÐÂÄÏ·½¡±µÄ²úÎï¡£Èç¹û˵£¬Í¨¹ý¶Ô¿µÆÕÉúÒ»¼ÒÆäËûÈ˵ÄÃèд£¬¸£¿ËÄɱí´ïÁËËû¶ÔÄÏ·½¾ÉÖƶȵľøÍû£¬ÄÇô£¬Í¨¹ý¶Ô½ÜÉúµÄÂþ»­Ê½µÄ¿Ì»®£¬¸£¿ËÄÉÓÖÏÊÃ÷µØ±íʾÁËËû¶Ô¡°ÐÂÖÈÐò¡±µÄÔ÷Ñá¡£¸£¿ËÄÉ˵¹ý£¬¡°¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬½ÜÉú´¿´âÊǶñµÄ´ú±í¡£ÒÀÎÒ¿´£¬´ÓÎÒµÄÏëÏóÀï²úÉú³öÀ´µÄÐÎÏóÀËûÊÇ×î×îа¶ñµÄÒ»¸ö¡£¡±

¡¡¡¡°à¼ªÊÇ¿­µÙµÄСµÜµÜ£¬ËûÊǸöÏÈÌìÐ԰׳ա£Ò»¾Å¶þ°ËÄ꣬ËûÈýÊ®ÈýËêÁË£¬µ«ÊÇÖÇÁ¦Ë®Æ½Ö»Ï൱ÓÚÒ»¸öÈýËêµÄСº¢¡£ËûûÓÐ˼άÄÜÁ¦£¬ÄÔ×ÓÀïÖ»ÓиоõºÍÓ¡Ï󣬶øÇÒ»¹·Ö²»ÇåËüÃǵÄÏȺ󣬹ýÈ¥µÄÊÂÓ뵱ǰµÄʶ¼Ò»ÆðÓ¿ÏÖÔÚËûµÄÄÔº£Àͨ¹ýËûµÄÒâʶÁ÷£¬ÎÒÃÇÄܹ»Ìå»áµ½£ºËûʧȥÁ˽ã½ãµÄ¹Ø»³£¬·Ç³£±¯°§¡£ÏÖÔÚ¼ÒÖÐΨһ¹ØÐIJ¢ÕÕ¹ËËûµÄ£¬Ö»ÓкÚŮӶµÏ¶ûÎ÷ÁË¡£ËäÈ»°´ÊéÃûµÄ³öµäÀí½â£¬°à¼ªÕâÒ»Õ¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°Ò»¸ö°×³Õ½²µÄ¹ÊÊ¡±£¬ÊÂʵÉϸ£¿ËÄÉ»¹ÊÇͨ¹ýÕâ¸öÔÓÂҵĹÊÊÂÓÐÒâʶµØ´«´ïÁËËûÏë¸æË߶ÁÕßµÄһϵÁеÄÐÅÏ¢£º¼ÒÍ¥ÍǰܵÄÆø·Õ¡¢ÈËÎï¡¢»·¾³¡­¡­¡£°´ÕÕÅúÆÀ¼Ò¿ËÁÖ˹¡¤²¼Âå¿Ë˹µÄ˵·¨£¬ÕâÒ»ÕÂÊÇ¡°Ò»ÖÖ¸³¸ñÇúʽµÄÅÅÁÐÓë×éºÏ£¬ÓÉËù¼ûËùÌýËùÐáµ½µÄÓëÐж¯×é³É£¬ËüÃÇÓÐÐí¶à±¾ÉíûÓÐÒâÒ壬µ«ÊÇÆ´ÔÚÒ»Æð¾Í³ÉÁËijÖÖÊ®×Ö»¨´ÌÐå°ãµÄͼÐΡ±¡£

¡¡¡¡Ð¡À¥¶¡ÊÇ¿­µÙ¼ÄÑøÔÚĸÇ×¼ÒµÄ˽ÉúÅ®¡£¿µÆÕÉúÌ«Ì«µÄÀäÄ®Óë½ÜÉúµÄ²Ð¿á£¨Å°´ý¿ñÕߵIJпᣩʹСÀ¥¶¡ÔÚÕâ¸ö¼ÒÀïÔÙÒ²´ô²»ÏÂÈ¥¡£Ò»¾Å¶þ°ËÄ긴»î½ÚÕâÒ»Ì죬¿µÆÕÉú¼Ò·¢ÏÖ£¬Ð¡À¥¶¡È¡×ßÁ˽ÜÉúµÄ²»ÒåÖ®²Æ£¬ÓëÒ»Á÷ÀËÒÕÈË˽±¼ÁË¡£Õâ×ÔÈ»¼¤ÆðÁ˽ÜÉúµÄ¡°¿ñÅ­¡±£¨ÊéÃûÖеġ°É§¶¯¡±Ô­Ò⼴Ϊ¿ñÅ­£©¡£½ÜÉúÇý³µ×·Ñ°Ð¡À¥¶¡£¬Ïë×·»ØËû͵À´µÄÄDZÊÇ®£¬ËûÔÚ»ð³µÉÏÈdzöÂÒ×Ó£¬²îÒ»µãËÍÁËÃü¡£

¡¡¡¡¾Ý¡¶Ê¥¾­¡¤ÐÂÔ¼¡·Öеġ¶Â·¼Ó¸£Òô¡·ÔØ£¬Ò®öÕ¸´»îµÄÄÇÌ죬±ËµÃÈ¥µ½Ò®öյķØĹÄÇÀ¡°Ö»¼ûϸÂé²¼ÔÚÄÇÀ¡±Ò®öÕµÄÒÅÌåÒѾ­²»¼ûÁË¡£ÔÚ¡¶Ðú»©Óëɧ¶¯¡·Àһ¾Å¶þ°ËÄ긴»î½ÚÕâÒ»Ì죬¿µÆÕÉú¼ÒµÄÈË·¢ÏÖ£¬Ð¡À¥¶¡µÄÎÔÊÒÀ³ýÁËËý´ÒæÌÓ×ßʱÁôϵÄһЩÔÓÂÒÒÂÎïÍ⣬ҲÊÇ¿ÕÎÞÒ»Îï¡£ÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÀҮöÕ¸´»îÁË¡£µ«ÊÇÔÚ¡¶Ðú»©Óëɧ¶¯¡·ÀÈç¹û˵Óи´»îµÄÈË£¬Ò²²»ÌåÏÖÔÚ¿µÆÕÉú¼ÒºóÒáµÄÉíÉÏ¡£¸£¿ËÄɾ­³£ÔÚËûµÄ×÷Æ·ÀïÔËÓÃÏóÕ÷ÊÖ·¨£¬ÕâÀïÓõÄÊÇ¡°Äæתʽ¡±µÄÏóÕ÷ÊÖ·¨¡£

¡¡¡¡ÔÚС˵ÖУ¬Óë½ÜÉúÏà¶ÔÁ¢²¢ÇÒÌåÏÖÁ˸£¿ËÄɵĻý¼«Ë¼ÏëµÄÊǵ϶ûÎ÷¡£¸£¿ËÄÉ˵¹ý£º¡°µÏ¶ûÎ÷ÊÇÎÒ×Ô¼º×îϲ°®µÄÈËÎïÖ®Ò»£¬ÒòΪËýÓ¸ҡ¢´óµ¨¡¢ºÀˬ¡¢Î´桢³Ïʵ¡£Ëý±ÈÎÒ×Ô¼ºÓ¸ҵö࣬ҲºÀˬµÃ¶à¡£¡±Í¬ÇéÐÄÓÀ²»¿Ý½ßËƵشÓËýÉíÉÏÓ¿Á÷³öÀ´¡£Ëý²»Î·¾åÖ÷È˵ijðÊÓÓëÊÀË×¹ÛÄîµÄÆçÊÓ£¬Ó¸ҵر£»¤ÈõÕß¡£ÔÚÕû·ùÒõÓôµÄ»­¾íÖУ¬Ö»ÓÐËýÊÇÒ»¸öÁÁµã£»ÔÚÕû´±·ØĹ°ãÀä±ù±ùµÄÕ¬×ÓÀֻÓÐËýµÄ³ø·¿ÊÇÎÂůµÄ£¬ÔÚÕû¸öÒ¡Ò¡Óû×¹µÄÊÀ½çÀֻÓÐËýÊÇÒ»¸ùÎȹ̵ÄÖùʯ¡£ËýµÄÖÒÐÄ¡¢ÈÌÄÍ¡¢ÒãÁ¦ÓëÈÊ°®Í¬Ç°ÃæÈý¸öÐðÊöÕߵIJ¡Ì¬µÄÐÔ¸ñÐγÉÁ˶ÔÕÕ¡£Í¨¹ýËý£¬×÷ÕßÚ©¸èÁË´æÔÚÓÚ´¿ÆÓµÄÆÕͨÈËÉíÉϵľ«ÉñÃÀ¡£µÏ¶ûÎ÷Õâ¸öÐÎÏóÌåÏÖÁ˸£¿ËÄÉ¡°ÈËÐԵĸ´»î¡±µÄÀíÏë¡£¸£¿ËÄɰѵ϶ûÎ÷×÷ΪÖ÷È˹«µÄÕâÒ»Õ°²ÅÅÔÚ¸´»î½Ú£¬Õâ¾ø²»ÊÇżȻµÄ¡£µ±È»£¬µÏ¶ûÎ÷²»µÈÓÚ»ù¶½£¬µ«Èç¹û˵¸£¿ËÄÉÓÐÒâÒýµ¼¶ÁÕß×÷ÕâÑùµÄÀà±ÈÓëÁªÏ룬Ҳ²»ÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£

¡

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ