不翼而飞的王冠 -莫里斯·勒布朗 著-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在窗户外面的边沿上，拴着一个梯子和两个用来架梯子的铁片。非常明显，罗宾就是从这里进来，然后又从这里把东西盗走的。
大厅里的大壁炉上，开着一个足有一人高的点头口，可能是为了防止温度太高，又在壁炉前方安置了一个做工极为精巧而豪华的大屏风。在旁边有几把捆在一起的椅子，可能是时间紧迫来不及带走吧？那都是古时候国王赏赐的东西，是非常少见的艺术品。
公爵和署长站在窗边，向外望去，没有发现一个人影。在院墙边的一片空场里，有正在安装骨架的建筑物。由于是晚上，工人们都回去了。
“只要溜到那里去，就可以畅通无阻地从小巷里逃走了。”
“没错儿，他肯定是从那块空场把偷去的东西运走的。”
罗宾这个人真是精明至极呀！公爵心中也不觉暗暗佩服起罗宾来。这时，他从窗户旁边转回身来，突然被靠近门口的墙上的字刺激了一下。
“啊，署长，你瞧那儿！”
在那原来挂名画的位置上，有两个用蓝色粉笔写的字：ARSNE·LUPIN（亚森·罗宾）。
署长审视了一会儿罗宾的签名，没说什么，便去给警察厅和检察官打电话了。
同时，公爵和两个警察一起去找那个女管家辟克娣娃。但是，各处都找遍了，就是没找到她的踪影。
在卧室里，他们看那床铺，似乎是刚刚起床，因为被褥还没有整理哩！
“那个管家的女人肯定是被他们弄走了。”公爵相当沉重地说。
正在这会儿，检察官贺木里开着车惊慌失措地来了。署长给他俩作了相互介绍，并把在这里调查到的情况向贺木里作了汇报。贺木里以非常肯定的语气说：
“这里面肯定还有同谋的人。”
“啊？罗宾还会有同谋的人吗？”公爵问道。
贺木里听了，感觉很奇怪，又反问公爵：
“罗宾？您根据什么断定这个案子是罗宾做的？”
“是这样的，我们手里有罗宾写来的恐吓信。而且，那边的墙上还有罗宾的签名。”
“照我推断，这封恐吓信及墙上的签名很可能是假冒的。在近期，经常有人利用大家惧怕罗宾的心态，借罗宾的名字做出许多违法的事。更有甚者，有人竟把罗宾这么一个盗贼描绘成一个英雄，实在是无聊透顶。”
非常渴望把心里的话全部说出的贺木里，在屋子里到处查看了一遍，当他发现窗子外面的梯子时，不禁从鼻子里面“哼”了一声，他笑着说道：
“这也是罗宾做此案的证据吗？要知道，罗宾是绝对不可能留下一点蛛丝马迹等着别人去侦察的。而现在，这里不是到处都有痕迹吗？所有的盗贼都想顶着罗宾的名字去做案，简直是可恨至极。”
“您的话非常正确，这肯定是个小毛贼干的！”
“我们可以清清楚楚地看出来，这是一件普通的入室盗窃案，罪犯是从这个窗户里出出的，而且把梯子还留在了这儿。想一想便知，这种拙劣的作案手段，怎么会是罗宾用的呢！”
贺木里拉开屋角处的黑幕，里面的大保险柜显露出来。他用手扭动了一下保险柜的把手，可是，把手纹丝未动，显然，保险柜锁上了。
“罪犯似乎没有打开过这个保险柜。”
“感谢上帝，宝冠大约没有出事。因为，宝冠就存在这个保险柜里面。”
“哦？您说的宝冠，就是那顶非常有名的兰帕尔夫人的宝冠吗？”
“没错儿。”
“如果真有此事，就更证明这个案子不是罗宾干的了。因为，根据罗宾的禀性，他一旦确定了想要得到的东西，无论它藏得多么隐密，他一定会找出来的。而今天，保险柜似乎还没有被人打开过。也就是说，罪犯肯定是没有发现藏在黑幕后面的保险柜。由此看来，这个罪犯肯定是个小毛贼。可是，这所房子是谁看守的呢？署长。”
“仆人有三个，是一对夫妇和一个名叫辟克娣娃的女管家。”
“我要仔细地审问他们一下。”
“但是，那个女管家找不到了。”
“怎么会是这样？再仔细找一下。”
“每个地方都找过了，没有发现一点儿影子。”
“嗯，我看一定是你们找得不彻底，忽略了某些地方。找一找是否有衣服碎片……血迹……或者是别的被杀后留下的痕迹。”
“什么也没有。”
“那么，女管家的卧室在哪儿？她的床上有人曾睡过的痕迹吗？
“卧室在三楼，看样子是有人睡过的。因为床上很不整洁，但是却没有换下来的衣服，似乎并没有拿走什么东西。”
“啊，这真是一个比预想要复杂而离奇的案件！”
至此，贺木里才感觉到案件的严重性，他不得不仔细考虑一番了。
公爵低下头，一边盯着脚下的地毯，一边加紧思索着。接着，又弯腰拾起了掉在地板上的一本书。
“请您仔细看一下，这本书上是否有什么值得怀疑的痕迹？”贺木里急忙说。
可是，公爵似乎并没有听见他的话。
“啊！这儿的确非常奇怪！”公爵说，但他一直注视着地板。
“哪儿非常奇怪？公爵。”
“大家看这本书，似乎是盗贼爬到桌子上面，去取墙壁上的画框的时候，不经意间踢落于地的。在这本书落下的地方，有鞋印，哎呀，地毯上……”
贺木里和署长走近了，弯下腰仔细一看，果然，在那本书的地方的确有一个比较清晰的白鞋印。两个人不约而同地看了对方一眼。
“这肯定是水泥！那个罪犯肯定是从正在建设中的房屋旁边走到这儿来的。其他地方的鞋印都已经被擦干净了，只剩下了这本书上的鞋印，可能是被忽视了吧。
公爵，虽然这个鞋印不是非常重要的线索，可是，它起码能够证明那个罪犯是从院子进来的。所以说，它并非一点儿作用也没有，还是可以作为一个参考资料的。署长，你量一下这个鞋印的尺寸。”检察官贺木里吩咐道。
署长认真地量了尺寸，并记在了笔记本上。贺木里把那两个仆人夫妻叫来审问了好长时间，却没得到一点儿线索。他们两个人都是在睡梦中被叫醒的，接着便被绑了起来。所以，他们根本就没有看清楚罪犯的相貌，甚至连罪犯的衣服也没看清。
看样子，他们说的都是实话。案发时，他们被绑在仆人房里面，根本就出不来。
所以，对女管家辟克娣娃的情况，也就不会知道了。
“她是否与罪犯同谋，作案后一起逃跑了呢？”贺木里面带怀疑之色。
但是，公爵却很坚定地摇了摇头：
“绝对没有这种可能。那个女人已经在这儿工作了很长时间了，她是一个诚实而靠得住的人，是莫尔顿先生和吉莫娜小姐非常信任的女仆。”
“那么，她是不是被罪犯杀害了呢？假如是被杀了，那么，这个罪犯就不是罗宾，因为罗宾是从不杀人的。”
“照我的想法，辟克娣娃可能没有死，而是在一个隐密的地方。如果是这样的话，罪犯肯定是罗宾，不会有丝毫差错。”
公爵这样说道，带有一种不服输的语气。贺木里用他那犀利的目光看着公爵，心想，这个人真是非常固执，不禁暗暗冷笑了一声。
只是争论也不会有结论，还是应该去现场找线索。所以，检察官贺木里带着署长和公爵在寓所的里里外外又搜索起来。
他们花费了许多时间，但依然理不出头绪来。贺木里紧张、慎重而又详详细细地搜查了每一个房间。
尤其是辟克娣娃的屋子，他们搜查的更为细致。他们认真地检查着那个女人是不是在被杀害以后，罪犯把她的尸首和偷盗的东西一起搬走了呢？
他们在房间里搜索完后，就到院子里继续找。在搭着窗户的梯子旁边的草坪上，发现有鞋印，那是头一天晚上下雨导致土壤松软而留下的。可是，罪犯从这里搬走了许多东西，而且其中不乏沉重之物，为什么地面上只有几个非常浅的鞋印呢？
在院墙边的空场上的建筑现场里，堆放着很多水泥。那里面的东西非常杂乱，地面上有很多工人们的鞋印，但无论如何精心，也查找不到一个和刚才一般尺寸的鞋印来。
正当他们三个人在建筑现场搜查时，寓所里面又出现了一件令人惊讶的事情：三楼原本是没有人的，可这时，却从上面走下来了一个男人。
那是一个40多岁的男人，个人不算高，身材匀称，脸上没有一点儿特征，穿着一身陈旧的衣服，帽子也是旧的，脚上的鞋不仅陈旧，而且明显地不合脚。乍一看上去，他顶多是个小公务员而已。可是，他却有一双不寻常的眼睛，犀利、敏锐而又灵活，绝对能够看透人们内心深处的想法。
这个看似普通、而实际上绝不普通的男人，就是巴黎警察厅著名的侦探刑事组长倍休！公平地说，他的胆量和才能，是与罗宾难分伯仲的。即使是罗宾，他也必须承认这一点。
倍休经过走廊，朝客厅方向走去，正在那里值勤的年轻警察，连忙向他举手致敬。
“辛苦了！”
倍休轻轻地点了一下头，算是还了礼，而后，他走进客厅，并把门带好。这时，他的眼睛里放射出两道灼人的光辉。但警犬闻罪犯一样，首先查看那架梯子，然后细致而专心地研究墙上的罗宾的签名；接着，他弯下腰去量那个白鞋印到窗户间的长度，似乎觉得不能理解，不停地摇头。他一共量了三遍，还是感觉不能释疑，不禁把眉头皱了起来，一边望着窗外，一边陷入了沉思。
过了很长一段时间，好像得出了结论，便从窗边走开，从衣袋里掏出一个放大镜，全身伏在地上，极为仔细地检查着地毯上的任何东西，一直检查了大约2平方米的范围。而后，又扭过头来朝左边望去。当他看到那个大壁炉时，眼睛一眨不眨地看着它。
看他的神态，他好像在大壁炉的前边发现了什么值得格外留意的地方。那个大壁炉的点火口足可以容下一个人。为了防止过于暖热，在壁炉的前边还配置了一个屏风，屏风的下面则安装有四个3厘米高的腿儿，腿下装着可供自由活动的小轮子。
匍匐在地毯上的倍休，从屏风脚与地毯之间的3厘米空隙里，朝大壁炉的点火口望去。当他用犀利的目光仔细观察那扇屏风脚下的轮子时，不禁露出了意味深长的微笑。
倍休站起来以前，又用放大镜在地毯上仔细地检查了一遍，而后站起来走到窗边，仔细查看了一下被损坏的百叶窗，以及即将脱落的合叶。看完以后，他竟吹起了轻松活泼的口哨，并点上了一支香烟，靠在窗户上，眼睛向远方眺望着。
他站在那里，并非为了要看到什么。在他内心里，他正在把刚才所找到的种种蛛丝马迹进行系统性的整理。
他站在那儿，沉思了大约十来分钟。突然，从下面传上来有两三个人上楼的脚步声。他好像微微有些吃惊，立刻越出窗户，顺着窗外的梯子溜了下去，不大会儿就无踪无影了。
接着，贺木里、公爵和署长就走了进来。
“这起案件，越是仔细调查，越是能够清晰看出来，它肯定不是罗宾所为，绝对是个没什么本事的小毛贼干的。怎么样，署长，是这样吗？”
“是的，我也认为是这样的。”
无论在什么时候，署长都是顺着检察官的意思说话。
“但是，刑事组长倍休为什么现在还不来呢？他可能有与我们不同的看法！”
“他实在是一个非常有本事的人！”公爵说道。
“没错儿，公爵，他真的是一个非常有本事的著名侦探，可是，他似乎对罗宾存有非常大的偏见。只要是遇到有些复杂的犯罪案，他就认定那是罗宾所为。他已经立下誓言，一定要想尽一切办法把罗宾抓到手。”
“可是，一直到今天，也没有听说他把罗宾抓到手呀！”公爵说道，语气中却带有一种挖苦的弦外音。
“在我看来，无论什么时候他也抓不到罗宾。倍休已经形成了对于罗宾的恐惧症。他一见到罗宾，就如同老鼠见到猫一般，连动都不敢动，总是躲在后面。如果罗宾被他抓住，我愿意给他鞠三个躬。”贺木里用鼻子笑着，完全一副看不起的样子。
公爵听到他这么说，心想，检察官和倍休的感情一定不太好。
贺木里在房间内来回走动着，似乎正在深思着一个重要问题。后来，他突然停了下来。
“依我看，那个女管家辟克娣娃是侦破本案的关键所在，她很可能是一个同谋。
昨天晚上，她其实没有在床上睡过，却故意将床铺弄得很乱，给我们制造一个她是在床上被抓走的假象，企图以此来蒙弊我们。”
“这么说，你依然认为辟克娣娃是罪犯的同谋�
