40天攻克大学英语四级-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　【分析】…；　till　（will）　at　last…=…；　and　at　last…，表示“…终于…”的意思。一般来说，在till的前面，通常会有逗号将其分开。　　　　
　　　　　　4。　He　grabbed　at　straws　but　he　could　not　reach　it。　他想抓住救命稻草，但够不着。　　　　
　　　　　　【分析】to　grab　at　straws表示的是“抓住救命稻草”，它也可以引用为“（为脱险）求助了任何救急办法”的意思。To　grab　at　straws=　to　grasp　reach　for　straws。　　　　
　　　　　　5。　To　my　great　surprise；　he　played　the　piano　well。　令人感到惊讶的是，他钢琴弹得很棒。　　　　
　　　　　　【分析】to　one’s　surprise=to　the　surprise　of…是表示“令人感到惊讶的是…”的意思。类似的句型有：to　one’s　joy令人感到高兴的是，to　one’s　sorrow令人感到悲哀的是，to　one’s　satisfaction令人感到满意的是，to　one’s　disappointment令人感到失望的是。　　　　
　　　　　　第二步：练习与进步　　　　
　　　　　　A。　翻译　　　　
　　　　　　1。　据说，人类是生物学上最无法归类的物种，因为人类拥有其他天然物种所缺少的特性。　　　　
　　　　　　2。　据说，美国人于1787年制定的“联邦条款”是为当时政府运作提供的一个模式。　　　　
　　　　　　3。　这就是为什么他不想接受这个事实的原因。　　　　
　　　　　　4。　我因此而辞掉了在那家公司的工作。　　　　
　　　　　　5。　他们的言辞争论着，渐渐地，他们变得激动，终于其中有一个做出了鲁莽的行动。　　　　
　　　　　　6。　令所有出席的人都感到惊讶的是，这位英雄忽然不见了。　　　　
　　　　　　7。　当我刚好六岁半的时候，某个早上，孩子们正在吃早餐时，被告知不准再到处乱跑，当时大家都很惊慌。　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　8。　像所有政客一要，他说他要为人民做好事，可是我怀疑他是另有个人的打算。　　　　
　　　　　　9。　依我看来，你在你妈妈面前表现得太无礼了。　　　　
　　　　　　10。　她的新的夜礼服是巴黎时装中最新潮的。　　　　
　　　　　　【参考答案】　　　　
　　　　　　1。　They　say　that　man　is　the　least　biologically　determined　species　of　all　because　he　possesses　features　absent　in　other　natural　species。　　　　
　　　　　　2。　I　heard　that　the　Americans　drew　up　their　“Articles　of　Confederation”　in　1781　in　order　to　provide　a　working　form　of　government。　　　　
　　　　　　3。　This　is　the　reason　why　he　did　not　want　to　acomept　the　fact。　　　　
　　　　　　4。　This　is　the　way　I　resigned　from　the　job　in　that　company。　　　　
　　　　　　5。　They　argued　with　hot　words　and　gradually　they　got　excited；　until　at　last　one　of　them　resorted　to　reckless　measures。　　　　
　　　　　　6。　To　the　surprise　of　all　present；　the　hero　was　gone。　　　　
　　　　　　7。　I　was　just　about　half…way　through　my　sixth　year　when　one　morning　at　breakfast　we　children　were　informed　to　our　utter　dismay　that　we　could　no　longer　be　permitted　to　run　absolutely　wild。　　　　
　　　　　　8。　Like　all　politicians；　he　says　he　wants　to　do　good　for　people；　but　I　think　he　has　an　axe　to　grind。　　　　
　　　　　　9。　From　my　perspective；　I　think　you　behaved　rudely　before　your　mom。　　　　
　　　　　　10。　Her　new　evening　dress　is　the　last　word　in　Paris　fashion。　　　　
　　　　　　B。　改错　　　　
　　　　　　1。　It　is　say　that　she　is　a　movie　star。　　　　　
　　　　　　2。　They　tell　that　there　will　be　a　heavy　storm　tomorrow。　　　　　
　　　　　　3。　This　is　the　way　which　I　saw　the　results。　　　　　
　　　　　　4。　This　is　the　reason　that　why　she　could　not　receive　a　normal　　　　
　　　　　　school　education。　　　　　
　　　　　　5。　After　suffering　from　the　hurt；　at　finally　he　stood　up　and　　　　
　　　　　　decided　to　start　from　the　very　beginning。　　　　　
　　　　　　6。　He　ran　faster　and　faster；　till　last　he　reached　the　destination　first。　　　　　
　　　　　　7。　The　poor　man　was　simply　just　reaching　into　straws　when　he　　　　
　　　　　　took　his　dying　wife　to　another　doctor。　　　　　
　　　　　　8。　She　walked　fast；　till　at　last　she　caught　up　the　train　on　time。　　　　　
　　　　　　9。　To　the　surprise；　the　taste　was　not　as　he　had　imagined　it。　　　　　
　　　　　　10。　To　the　joy　by　his　mother；　he　won　first　prize。　　　　　
　　　　　　【参考答案】　　　　
　　　　　　1。　say―said　2。　tell―say　3。　which―that　4。　去掉why　　　　
　　　　　　5。　finally―last　6。　till后加at　7。　into―at　8。　up后加to　　　　　
　　　　　　9。　the―his　10。　by―of　　　　
　　　　　　第三步：伟人伟招　　　　
　　　　　　1。　If　there　were　less　sympathy　in　the　world；　there　would　be　less　trouble　in　the　world。　（O。　Wilde）　　　　
　　　　　　如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。（王尔德）　　　　
　　　　　　【点评】“if　there　were　less/more…；　there　would　be　less/more…。”是一个虚拟语气句型，在四级里面用一下可以给你的文章增色不少。　　　　
　　　　　　2。　The　most　exhausting　thing　in　life　is　being　insincere。　（A。　M。　Lindbergh）　　　　
　　　　　　生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。（林德伯格）　　　　
　　　　　　【点评】“the　most　exhausting　/　terrible　thing　is　…”句型要掌握。我们再进一步学两个常用的最高级句型：　　　　
　　　　　　…the　＋　~est　＋n。＋　（that）　＋S。＋　have　ever　＋　seen　（known/heard/had/read；　etc）　　　　
　　　　　　…the　most＋　adj。　＋n。＋　（that）　＋S。＋　have　ever　＋　seen　（known/heard/　had/read；　etc）　　　　
　　　　　　Helen　is　the　most　beautiful　girl　that　I　have　ever　seen。　　　　
　　　　　　海伦是我所看过最美丽的女孩。　　　　
　　　　　　Mr。　Chang　is　the　kindest　teacher　that　I　have　ever　had。　　　　
　　　　　　常老师是我曾经遇到的最仁慈的教师。　　　　
　　　　　　3。　It　is　discouraging　to　think　how　many　people　are　shocked　by　honesty　and　how　few　by　deceit。　（N。　Coward）　　　　
　　　　　　令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的　　　　
　　　　　　少。（科沃德）　　　　
　　　　　　【点评】对什么现象和观点不满或者不同意时，可以使用，是加分句型。　　　　
　　　　　　第四步：实践与提高　　　　
　　　　　　补充练习：将下列句子翻成汉语，注意总结句子结构。　　　　
　　　　　　1。　Whereas　other　societies　look　to　the　past　for　guidance；　we　cast　our　nets　forward。（面向未来）　　　　
　　　　　　2。　It　is　the　belief　in　a　brighter　future　that　gives　us　optimism。　　　　
　　　　　　3。　Even　these　days；　when　not　all　progress　seems　positive　（nuclear　weapons；　air　pollution；　unemployment；　etc。）；　the　belief　remains　that　for　every　problem　there　is　a　rational　solution。　　　　
　　　　　　4。　The　job　of　parents　is　to　give　children　every　opportunity　while　they　are　growing　up　and　then　get　out　of　their　way。　　　　
　　　　　　5。　What　deference　people　in　authority　do　command　is　based　on　their　actual　powers　rather　than　on　their　age；　wisdom；　or　dignity。　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　


UNIT　1　基本技能篇（15天）Day　10　其他经典句型（4）

　　　　　　其他经典句型（4）　　　　
　　　　　　第一步：经典句型展示　　　　
　　　　　　1。　He　is　the　wisest　infant　that　ever　lived。　他是个前所未见的聪明的小婴孩。　　　　
　　　　　　【分析】“the　wisest　man　that　ever　live”是从最高级＋that　ever的结果强化出来的，表示“之前所活的最聪明的人”，即“前所未见的聪明人”的意思。　　　　
　　　　　　2。　There　were　two　persons　coming　toward　me：　the　former　was　my　uncle；　the　latter　was　my　father。　有两个人朝我走过来，前面的是我叔叔，后面的是我父亲。　　　　
　　　　　　【分析】①“the　former…the　latter　…”是表示“前者…后者…”的意思。②“the　one…the　other…”可以表示“相近”的意思。③“this…that…”同样表示“相近”的意思，即“前者…后者…”，但这时候this…that…的顺序是相反，请特别留意。　　　　
　　　　　　3。　She　is　the　last　person　to　leave　her　parents。　她是个绝不离开她父母的人。　　　　
　　　　　　【分析】“the　last　man＋动词不定式”，表示“绝不…的人”的意思。动词不定式有时可以用that引导的从句来代替。　　　　
　　　　　　4。　The　moment　you　understand　this；　you　will　only　have　further　difficulties。　只要你一了解这规则，就不会有困难。　　　　
　　　　　　【分析】①　the　moment=as　soon　as，表示“一…就…”的意思，它起到一个连接词的作用，引导条件状语从句。the　instant也具有相同的用法。②　immediately、directly等副词，也同样是一个用来表示“…就…”的连接词。　　　　
　　　　　　5。　The　nearer　the　dawn；　the　darker　the　night。　越接近黎明，夜就越黑。　　　　
　　　　　　【分析】the　more…the　more…，是一个“the　＋比较级…the　＋比较级…”的句型，表示“愈…就愈…”的意思，注意：这时的the不是定冠词，而是一种副词。　　　　
　　　　　　第二步：练习与进步　　　　
　　　　　　A。　翻译　　　　
　　　　　　1。　他是个我所见过的最固执己见的人。　　　　
　　　　　　2。　乘火车旅行比乘飞机旅行更便宜且更有趣，因此大多数人喜欢选择前者更胜于后者。　　　　
　　　　　　3。　娱乐与工作对我们的健康都很必要，前者让我们得以放松，后者则给我们的活力。　　　　
　　　　　　4。　对于这件事，我的父亲是绝对不会考虑的。　　　　
　　　　　　5。　只要你一踏进“事实”的世界，你就踏进了“限度”的世界。　　　　
　　　　　　6。　知道并不表示智慧，许多人知道不少事情，结果却反而更笨。　　　　
　　　　　　7。　一个人如果没有足够的见识，知道得越多，对他反而越坏。　　　　
　　　　　　8。　新闻记者是个绝对不会说广告无效的人。　　　　
　　　　　　9。　人们对自己的世界所知愈少，就对自己周围的事愈无法控制与了解。　　　　
　　　　　　【参考答案】　　　　
　　　　　　1。　He　is　the　most　persistent　man　I　have　ever　seen。　　　　
　　　　　　2。　Traveling　by　train　is　cheaper　and　more　interesting　than　traveling　by　air；　therefore　most　people　prefer　the　former　over　the　latter。　　　　
　　　　　　3。　Amusement　and　work　are　both　necessary　to　our　health；　the　former　can　give　us　relaxation　and　the　latter　can　give　us　energy。　　　　
　　　　　　4。　My　father　was　the　last　man　to　take　into　consideration　issues　concerning　this　matter。　　　　
　　　　　　5。　The　moment　you　step　into　the　world　of　facts；　you　step　into　the　world　of　limits。　　　　
　　　　　　6。　To　know　is　not　to　be　wise。　Many　men　know　a　great　deal；　and　are　all　the　greater　fools　for　it。　　　　
　　　　　　7。　If　one　hasn’t　got　plenty　of　common　sense；　the　more　science　he　has；　the　worse　for　him。　　　　
　　　　　　8。　A　journalist　would　be　the　last　person　to　say　that　there　is　not　any　virtue　in　advertisement。　　　　
　　　　　　9。　The　less　man　knew　about　his　world；　the　less　subject　to　his　control　or　understanding　were　the　events　which　surrounded　him。　　　　
　　　　　　B。　改错　　　　
　　　　　　1。　This　is　the　larger　elephant　that　I　have　ever　seen。　　　　　
　　　　　　2。　He　is　bravest　person　that　I　have　ever　encountered。　　　　　
　　　　　　3。　Tom　and　Betty　went　to　school