魔界之主--魔界同盟-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
缘，沟的对岸是一道院立的墙。
汤姆说这曾经是一个王国的边界线，不过是非常久远之前的事情了。
他似乎回忆起与之有关的某种悲伤的事情，不愿再说下去了。
他们爬下谷底然后爬出来，穿过墙上的一个豁口，然后汤姆转向正北，因为以前他们一直是保持偏西的方向。地面现在开阔起来，而且相当平坦，他们都加快了步子。但是当他们终于看见一行高大树木出现在前方，知道经历了许多意想不到的险境之后，已经走回到大路上，这时太阳已经沉得很低了。他们纵缰飞奔，走完剩下的距离，在拉得长长的树影子下不停下马来。他们现在是在一道斜坡的顶端，大路就在他们下方远去，由于暮色变浓而显得阴暗模糊。在这个地点，大路的走向差不多是从西南向东北，在他们的右方很快往下通过一个宽阔的洼地。路面辙痕累累，而且有许多痕迹表明最近下过大雨，路面坑坑洼洼到处都积满雨水。
他们骑着马走斜坡，上下观看，没有什么值得注意的东西。“好了，我们终于又回到大路上了！”弗罗多说：“我猜，由于我想走捷径穿过森林，我们损失的时间大概没有超过两天吧？可是也许这一耽拦倒是很有益的呢。可能因为这样，我们就摆脱了他们的跟踪呢。”
大伙都看着他，突然，对黑骑士恐惧的阴影再次笼罩他们。自从进人大森林之后，他们整天想着要怎样回到大路去，而现在大路已经在他们脚下了，这才想起那追踪着他们的危险，几乎可以肯定正是在大路上等候着他们呢。他们担忧地回顾西边的落日，但大路空荡荡的，呈棕色。
“你们认为，”皮平犹豫地问道：“你们认为我们今晚会被追赶吗？”
“不，希望今晚不会，”汤姆。邦巴迪尔回答说：“第二天大概也不会吧。可是不要相信我的猜测，因为我不敢肯定。在这东边地方，离开了我的地面，我的智慧不灵了。汤姆可不是黑骑士的主宰者，他们来自远离他家乡的黑国土。”
虽然这么说，霍比特们还是希望他能跟他们一起走。他们觉得他应该知道怎样对付黑骑士，如果世界上有人知道的话。他们现在就快要进入一片对他们来说是完全陌生的土地，除了夏尔国流传的那些极其朦胧而遥远的故事之外，他们对这土地是一无所知。面对苍茫的暮色，他们怀念起家乡来了。深深的寂寞和失落感笼罩着他们。大伙默默无言地站着，不愿意作最后的分手，反应迟钝地勉强注意到汤姆祝他们一路顺风，还叫他们高兴一点，一直骑行到天黑，不要停步。
“汤姆会给你们提供好意见，直到今天一天结束（这以后就要靠你们自己的运气来陪伴和指引你们了），沿着这大路走四望远，就会去到一个村庄，布理山下的布理镇，屋门都是朝西开的。在那儿你们会找到一家老客栈，名叫”跃马酒店“。可敬的客栈主人名叫巴利曼。巴特伯。你们可以在那儿过夜，这以后，早晨你们赶路可以快些。胆要大心要细！要保持心情愉快，骑着马去迎接你们的运气吧！”
他们恳求他跟他们一起，至少走到小酒店一起再喝上一杯，但他笑着拒绝道：汤姆的国土这里已是尽头他可不愿在别人地界停留汤姆有自己的家需要照料金莓娘子她正在把我等候于是他一转身，举一举他的帽子，跃上胖子兰普金的马背，翻过斜坡，唱着歌走进那暮色中不见了。
几个霍比特人也爬上斜坡自送着他，直到在视野中消失为止。
“我很难过要跟邦巴迪尔师傅分手，”萨姆说：“他做事谨慎，不会出错。我想我们再往前走很远都不会遇到比他更好、也更怪的人了。
不过我不否认我很高兴能看到他所说的那间“跃马酒店”。我希望酒店会像我们远离的家乡那间“青龙客栈”的样子！布理镇住的是什么人种呢？“
“布理镇住的有霍比特人，”梅里说：“也有大种人。我敢说那儿会是挺舒适亲切的。‘跃马”是一间公认的好客栈，我们那儿的人偶尔会骑马出行到那里。“
“就算它一切都合乎我们理想，”弗罗多说：“它到底不是在夏尔国。
你们不要太松弛了！请记住，你们都记住，不要提巴金斯这个名字。我是昂德希尔先生，如果必须讲名字的话。“
他们于是上马出发，默默地走进傍晚的暮色中。黑暗很快地降临，他们沉重地慢慢走下山又上山，最后终于看到前方远远的有灯光闪烁。
布理山在他们眼前升起，挡住了去路，一个黑暗的巨物衬托在朦胧的星光中，在它的西翼下像鸟巢般坐落着一个大村庄。他们现在急急朝这村镇赶去，只想找到一个炉火，还有一道把他们与黑夜隔离开来的门。
第九章 跃马酒店
布理河谷是布理国境内的主要河谷，是个小小的居民区，处在周围无人居住的荒野里就像一个孤岛。除了布理村之外，小山的另一面还有斯塔德水村，东边稍远处一个深谷里有康比村，切特伍德森林边上还有一个阿切特村。在布理山和各村庄周围，是一片只有几里宽的土地，包括农田和经过开发的林地。
布理国的普通人类长着棕色头发，身材粗短，性格开朗而富于独立精神。他们不属于任何人，只属于他们自己。但是跟别的大种人比起来，他们对霍比特人、侏儒、小精灵和世界上的别种居民都更加友好和亲切。据他们自己的故事说，他们是这里最早的居民，而且是最早漫游到达中部世界西方的人类的后裔。在往昔时代的大动乱中幸存下来的人很少，但是当请王渡海回归时，他们发现布理人依然存在，而现在，当古老国王们的记忆早已被荒草湮没的时候，布里人也仍然存在。
在那个时代，没有别的普通人类在这么远的西方建造居住点，这里离夏尔国还不到一百里格的路程。但是从布理国再过去的荒野地里，倒是有各种神秘的漫游者。布理国的居民管他们叫“巡林人”，但是并不知道他们最初的来历。他们的个子比布理人高些，肤色黑些，据说在视力和听力方面有奇异的能力，而且懂得鸟兽的语言。他们常常信步而行，漫游到南边和东边，甚至远及云雾山脉。但是这种人现在已经很少见到了。每当他们出现的时候，总会带来远方的消息，讲一些人们很喜欢听的奇异的、早已被遗忘的故事。但是布理人并没有跟他们交上什么朋友。
布理国境内也居住着许多霍比特人家，他们也宣称他们这里是世界上最古老的霍比特人定居地，这个定居地在霍比特人渡过白兰地河把夏尔国变成殖民地之前就已存在了。霍比特大部分居住在斯塔德尔村，但也有一些就住在布理镇，特别是在较高的山坡上，在普通人类的房屋上面。“大种人”和“小种人”（他们这样相互称呼）相处得友好和睦，各自按自己的方式做自己的事情，但双方都正确地对待自己，把自己看成是布理国居民不可缺少的一个部分。世界上再没有别的地方可以找这样奇异的（但却是极好的）安排了。
布理人，无论是大种还是小种，他们自己是很少出外旅行的，这四个村庄的事务是他们主要关心的东西。布理国的霍比特人偶尔会去到像巴克兰或夏尔国的东部这么远的地方，但尽管他们小小的国土只不过是在白兰地河大桥东边不到一天的骑程，夏尔国的霍比特人现在也很少到那里去。偶然会有那么个巴克兰人或者图克家族的人来到小客栈裹住上一、两夜，但即使这种情况也已变得越来越少有了。夏尔国霍比特人在提到布理国霍比特，或者任何居住在国界之外的人时，把他们都称为 “境外人”，对他们一点都不感兴趣，认为他们愚钝笨拙。
在那个时代，散居在世界西方各地的境外霍比特人肯定要比夏尔国的人们想象的多得多。无疑地，有些比流浪汉好不了多少，随便在斜坡上挖个洞穴，适合住就住上一阵子。但在布理国，不管怎么说，霍比特人世代居住，而且繁荣兴旺，而且也并不比他们大多数在夏尔国内的远亲们更土气。人们还没有忘记，曾经有过一个时期，夏尔国和布理国之间有过密切的来往，众所周知布兰迪巴克家族就有着布理国的血统。
市理村里有大约一百家大种人的石头房子，大部分在大路上侧，鸟巢似的坐落在山坡上，窗子都朝着西边开。在山的那一边，一道深深的潦沟绕了大半个圈圈，从山脚绕出去又转回来，沟的这边岸旁是一道浓密的树篱。大路从一条堤道上越过壕沟，但穿过树篱之处有一座巨大的大门阻隔，在南边角上大路通出村外的地方也有一座大门。
两座大门天色一黑立即关闭，紧靠门内的地方有间小屋，是专为看门人而设的。
在路边正值大路向右拐绕过山脚之处，有一个很大的客栈。这是很久以前当大路上的交通远比现在繁忙的时代建造的。布理国的位置正当古代交通的要冲，古代另一条大路就在壕沟的外侧、村镇的西头与东方大路相交。在过去的年代，人类和其他各种族的旅客在这条路上络绎不绝。“像布理国的奇闻”这句话至今仍是夏尔国东部的一句俗语，就是从那个时代流传下来的。当时在这个客栈里能听到东、南、北各方面传来的新闻，当时夏尔国的霍比特人也频频来访，以便听取新闻。但是北方的土地荒废已久，因而北方大路现在已很少使用，它现在长满了草，市理人因而称之为“青草路”。
然而布理镇上的那间客栈依然存在，客栈主人是位重要人物。他的家是个聚会地，四个村子里那些游手好闲的、健谈的、好奇心强的居民常在那里见面，巡林人和别的漫游者也常在那里落脚，还有仍然来往于大山脉的旅客（大部分是侏儒）也在这里投宿。
天很黑，繁星泛着白光，弗罗多和伙伴们终于来到了大路和“青草路”的交叉处，离布理村不远了。他们走到西大门前面，大门关着，但在大门内的守护人小屋前有一个人坐在那儿。他跳起来去拿了一盏风灯，从大门上面惊讶地望着他们。
“你们干什么？你们是从哪儿来的？”他很不客气地问。
“我们要到这里的客栈投宿，”弗罗多答道：“我们是往东边去的旅客，天黑不能再走了。”
“霍比特人！四个霍比特人，而且是从夏尔国出来的，从他们的口音听起来。” 那守门人像自言自语似地轻轻说。他阴沉地盯着他们看了一会儿，然后慢慢打开大门，让他们通过。
“我们很少看到夏尔国的人晚上在大路上骑马赶路的曰，”当他们在小屋门前短暂停留时，他接着说：“请你们原谅我的诧异，我可以问一下有什么事情使你们要到布理国以东去呢？”
“我们叫什么名字，有什么事要做，都是我们自己的事情，这看来不是讨论这个问题的适合地点。”弗罗多说。他不喜欢那人的眼光和讲话的语调。
“你们自己的事是你们自己的事，这是毫无疑问的。”那人说：“不过，天黑以后要盘问来人那可是我的事呀。”
“我们是巴克兰来的霍比特人，我们爱好旅行，喜欢住在这里的客栈。”梅里插嘴道：“我是布兰迪巴克先生。告诉你这些够了吗？布理人以前对旅客讲话挺客气的，或者说，我听说是如此。”
“好的，好的！”那人说：“我不想冒犯你们。可是你们会发现，除了守大门的老哈里之外，还有很多人会向你们提出问题的。这周围现在有一些奇奇怪怪的人，如果你们等一会儿去到跃马酒店，就会发现你们不是惟一的客人。”
他向他们道了晚安，大家没再说什么，但在风灯白光里，弗罗多可以看到那人仍在好奇地看着他们。当他们骑着马往前走时，他很高兴听到大门在他们身后医嘟一声关上了。他觉得奇怪，那人为什么对他们这样怀疑，是不是有人打听过一小队霍比特人的消息？会不会是甘达尔夫呢？当他们滞留在大森森和古坟丘原的时候，他可能已经来了。但那守门人的眼光和话语中总是有某种东西使他感到不自在。
那人在后面盯着霍比特们看了一会儿，然后回到他的小屋里去了。
就在他的背刚转过去时，一个黑色人影很快地爬过大门，消隐在村中街道的阴影中。
霍比特们骑着马走上一道斜坡，走过几间疏疏落落的房屋，在客栈前停下来。那些房屋在他们看来又大又古怪。萨姆抬起头注视着这有三层楼和许多窗户的客栈，觉得情绪低落。他曾经想象在旅途中有时会遇到此大树还高的巨人，还有更可怕的生灵，但此刻他觉得在这累人的一天的黑夜里，第一次见到普通人类
