梦境-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


两封截然不同的信件？因为，朋友们，他视力正常却戴了副高度近视眼镜。一个
视力正常的人戴上一副高度近视镜会像盲人一样什么也看不清。不是这样吗，医
生？”
　　　　斯蒂林弗利特咕哝道：“是这样……当然是这样！”
　　　　“为什么说在和法利先生谈话时，我感到面前的人像个骗子，或者说是一个
扮演着什么角色的演员呢？那么就看看当时的场景吧：昏暗的房间，罩着绿色灯
罩的台灯被转了头，没有照在旁边椅子上的那个身影；我看到了什么——那个传
闻中的带补丁的晨衣，假鹰钩鼻子，隆起的白发，藏在高度近视眼镜后的一双眼
睛。法利先生做过这样奇特的梦谁能证明呢？只有我听说的那个故事和法利太太
这个证人；本尼迪克特·法利在写字台抽屉里放有手枪又有谁能证明呢？还是我
听到的故事和法利太太这个证人。两个人编造了这一骗局——法利太太和康沃西。
康沃西给我写了那封信，吩咐男佣做接待工作，接着又谎称去了电影院。但却马
上又转了回来，用钥匙开了门，走进自己的房间，化了装，扮演起本尼迪克特·
法利的角色。
　　　　“然后我们再来看看今天下午的这出戏。康沃西先生等待已久的时机终于到
了。楼梯平台上有两个证人证明无人从本尼迪克特·法利的房间出入过。在他的
房间里，他身体探出窗外，用从隔壁房间偷来的钳子把一个东西举到隔壁法利先
生的窗前，本尼迪克特·法利来到窗前，康沃西用准备好的左轮手枪朝他的太阳
穴开了一枪。你们还记得吗？窗户对面是堵光秃秃的墙，当然就不可能有犯罪的
目击者。康沃西等了约半个多小时便找了些文件，把钳子随身藏好，左轮手枪夹
在文件当中。一切准备好后，就像我们听到的那样拿着几份要签署的文件来到法
利先生门前，看到两位新闻记者还在门外等候，便推门走了进去。他把钳子重新
放回桌上，把枪放在屋里那个死尸的手里，摆出握枪的姿势，然后慌慌张张地跑
出去大声叫喊着法利先生“自杀”的消息。
　　　　“在他的周密计划下，那封寄给我的邀请信就会被发现。那么我会来讲述我
听来的故事——法利先生亲口讲述的故事——关于他那奇特的“梦”的故事——
那奇怪的不可抗拒的自杀的念头！一些半信半疑的人会探讨一番催眠术这一另人
费解的现象……但最终的结论会是本尼迪克特·法利用左轮手枪杀死了自己。”
　　　　赫尔克里·波洛的目光向法利先生的遗孀看去：不出他所料，那张脸显现出
惊愕……纸灰般的苍白……茫然的恐惧……“幸福美满的结局会如期而至。二十
五万英镑，两颗跳动如一的心……”约翰·斯蒂林弗利特和赫尔克里·波洛在诺
思韦房旁的街道上走着。他们的右边是高高耸立的工厂围墙，左边头上是本尼迪
克特·法利和雨果·康沃西的房间。波洛停住脚步，捡起一个小东西——一只黑
乎乎的玩具猫。
　　　　“嘿，”他说，“这就是康沃西用钳子举到法利窗前的东西。你还记得他平
生最讨厌的是猫吗？自然他看到猫就冲到了窗前。”
　　　　“那康沃西为什么没有设法把他扔的猫捡起来而留在现场附近呢？”
　　　　“他怎么能这么做呢？如果这么做了他马上会受到怀疑的。反之，如果有人
发现了它会怎么想……只会以为是哪个孩子来这边玩耍时随手扔掉的。”
　　　　“是的。”斯蒂林弗利特感慨道，“一般人都会这样想的。
　　　　但老赫尔克里不会！你知道吗，老兄？到最后我还以为你要从心理学的角度
大谈一番这场早已预见的自杀。我敢打赌那两个人也是这么想的！法利太太真是
个不知羞耻的女人。
　　　　感谢上帝，听了你的推断后，她立刻就崩溃了。如果她不歇斯底里张牙舞爪
地扑向你的话，康沃西会狡辩脱身的。我当时恰好及时拦住了她，否则不知她会
在你脸上留下什么纪念物呢。”
　　　　他顿了顿又说道：
　　　　“我倒是很喜欢那个姑娘。要知道，她很有头脑。我想如果我的丘比特箭射
中了她，那么我就成了亿万财产的拥有者。”
　　　　“太迟了，朋友。有人已捷足先登了。她父亲的死为两个年轻人启开了幸福
之门。”
　　　　“话又说回来，她有除掉她那令人不愉快的父亲的动机。”
　　　　“动机和时机都不足以构成犯罪，”波洛说，“还要有犯罪气质！”
　　　　“波洛，我想知道你是否有犯罪经历？”斯蒂林弗利特说，“我打赌你毫无
疑问会做得滴水不漏。事实上，这对你来说再简单不过——我是说人们会不了了
之。”
　　　　“这，”波洛笑了笑说，“是典型的英国人的想法。”