世界经典名著:基督山伯爵-第56章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
枷搿５牵谒堑弥嗟镁仁保呛俺隹诘牡谝痪浠笆鞘裁矗渴且簧渎睿『芙景粒芄馊侔桑≌饩褪峭蛭镏椋笞匀坏慕茏鳎 彼婧螅舴⒊鲆簧笮Γ侵至钊诵木ㄕ降男Γ萌烁械剿哪谛囊欢ň芄纯嗟恼勰ァ�
此刻，安德烈还在继续反抗，场面很恐怖。对这种反抗，人们开始不满起来，齐声大叫：“杀了他！杀了他！”弗兰兹吓得向后退，又被伯爵拉回窗前。
伯爵问道：“您还好吧？难道您是在同情他吗？他是罪有应得。如果在大街上，您听到有人喊‘打死那条疯狗’，我想，您就会毫不犹豫地开枪结束那个畜生的生命，而它仅仅是咬了另一条狗而已。而现在您看到的这个人，是杀人犯，他杀害了他的恩人，如今他就要被处死，不能再杀人了，但是他却还要求他的狱友跟他一起死，他这样的人值得同情吗！不，他根本不值得同情！看下去，继续看下去！”
伯爵的这一番话让弗兰兹恢复了勇气，他又开始把全部的精力集中到广场上去。安德烈已经被刽子手的那两名助手拖到断头台上，无论他如何挣扎、撕咬、喊叫都无济于事，接着他被强压着跪到地上。这时，他身旁的刽子手站定位置，举起长锤，示意两名助手走开。那犯人还想挣扎着站起来，可是还没等他站起身来，那把大锤就落到了他左面的太阳穴上，只听到一声沉闷的声音，受刑人就像一条牛似的倒了下去，又翻了一个身，最后仰面朝天地躺在台上。
刽子手把大锤丢在一边，抽出尖刀准确无误地割断他的喉咙，又用力地在他的肚子上踩了几脚，每踩一脚都会有鲜血从伤口处流出来。弗兰兹再也看不下去了，软软地瘫坐在一张椅子里。阿尔贝则双眼紧闭，紧紧地抓着窗帘站着。只有伯爵依旧笔直地站在窗前，像是刚刚报复完自己的仇人似的，面露胜利之色，像天神一样得意扬扬。
第36章 罗马狂欢节（1）
弗兰兹清醒过来后，看到脸色苍白的阿尔贝正在喝水，显然这杯水正是他需要的。伯爵正在穿那套小丑衣服，弗兰兹又木木地把目光投向广场，刚才的断头台、刽子手、尸体等等都不见了，广场上只有人群，到处都是喧闹和兴奋。西托里奥山上的那口钟敲响了，这个钟声只在教皇去世和狂欢节开始时才响起，人们顿时欢呼雀跃。
“嗨，伯爵，刚才又发生什么事情了吗？”弗兰兹问伯爵。
伯爵回答说：“没有，只是狂欢节已经开始了，抓紧时间换衣服吧。”
“刚才那一幕就像噩梦一样，已经过去了。”弗兰兹说道。
“是的，对我们来说是过去了，可是对那个犯人来说呢？那也是一场梦，一场永远都醒不来的梦，而您却可以醒来，但是谁又知道这对您来说是好还是坏呢？庇皮诺是个头脑非常灵活的小伙子，趁大家把目光都集中到安德烈的身上时，偷偷地混入人群中溜走了，他甚至没有对那两个陪他来的可敬的教士道谢。唉，人真是一种没有良心、自私自利的动物。您还是抓紧时间换衣服吧。瞧，马尔塞夫先生已经开始换了。”
阿尔贝已经在他的黑裤和皮靴外面套上小丑的裤子了。
弗兰兹说道：“喂，阿尔贝，你真的很想加入到狂欢节的队伍当中去吗？请告诉我实话。”
“其实我现在的情绪并不高！但我真的很高兴能看到刚才的场面，我现在明白伯爵先生说的话了，那就是当你对这种场面习以为常之后，无论其他什么场面都不会再令你害怕了。”阿尔贝答道。
伯爵说道：“而且这种时候是您研究人的性格的最佳时机，在去往断头台的路上，人一生中所戴的面具都被撕掉了，露出了本来面目。说实话，安德烈的行为非常丑陋，他真是一个可恶的流氓！我们还是赶快换衣服吧！”
弗兰兹觉得现在自己要是不换衣服就有点可笑了，他也换上衣服，绑上面具——那面具甚至还没有他自己的脸苍白。
他们化完装以后就来到楼下。楼下，装满五颜六色的碎纸和花球的马车已经在门口等着他们了。他们很快加入到马车的队伍中。
这个巨变真是难以形容。在万众广场上，先前死亡的阴郁和寂静的气氛已经消失，取而代之是一片兴高采烈的、喧闹的狂欢景象。一群群戴着面具的人潮从四面八方拥来，有从门里跑出来的，有离开窗户直接跳下来的。马车从城市里的每一条街道，每一个角落跑出来。车上坐满了人，他们有的身穿白衣白裤，脸戴白色面具；有的身穿花色衣服，手拿木刀；有的戴着半边面具，半人半怪的模样。
他们中有侯爵夫人，有骑士还有农民。大家一起开心地尖叫着，互相追逐打闹，怪声怪调地说话，不管对方是敌人还是友人，是本国人还是外国同胞，是熟人还是陌生人，随意投掷着装满面粉的蛋壳、五颜六色的彩纸和花球，以及一切可以用来攻击人的物品，大家谁都不会为此而生气，大家都只是笑，开心地笑。
弗兰兹和阿尔贝像那些借酒消愁的人一样，喝醉之后恍惚中觉得过去和现在被一层薄雾隔开了，刚才行刑的那一幕在他们的脑海中已经变得模糊了。渐渐地，他们被周围的欢乐气氛感染了，融入到这片喧闹之中。
忽然，旁边的一辆马车向他们撒来一大把彩纸，弄得弗兰兹满身都是花花绿绿的。马尔塞夫的脖子和没有被面具遮住的那部分像被针刺了似的，痒得难受。他们就这样卷进了周围的混战中，只见他站起身来，抓起马车里的彩纸，用力地投向距离他左边最近的人。战斗顺利地拉开帷幕。书包 网 。 想看书来
第36章 罗马狂欢节（2）
弗兰兹和阿尔贝渐渐地把半小时前所见的那一幕景象淡忘了，他们现在把所有精力都投入到近乎疯狂的、无限快乐的、色彩斑斓的游行队伍里。而基督山伯爵却一直端坐在马车里，没有加入任何一场战争。
宽阔、美丽的高碌街的两侧都是漂亮的宫殿，阳台上都悬挂着花毯，窗口上飘着各色的彩旗，成千上万的观众聚集在阳台上和窗口里。这些观众有罗马本地的，有来自意大利的，还有来自世界各地的外国人，他们都身份高贵，有钱有势。漂亮的女人们也深深地被这种场面感染，不禁忘形于色，或倚着阳台，或靠着窗口，纷纷将彩纸不时地抛向过往的马车。马车里的人则回投以花球，落下来的彩纸和抛上去的花球遮住了整个天空，空气中到处都充斥着彩纸和花球。街上到处都是喧闹的人群，大家都穿着各式各样的服装，有的把自己装扮成大头娃娃，大摇大摆地走着；有的把自己装扮成牛的样子，在别人的身后乱叫；有的装扮成狗的样子，只不过是两条腿，艰难地向前走着。
在这种纷乱吵闹的气氛中，一个面具被从下往上掀开了一下，一张可爱的面孔露了出来，就如大画家卡洛的《圣安东尼之诱惑》里所描绘的一样。你正想加快步子赶上前去看个究竟，但你的前方突然出现一队魔鬼，把你们很快就隔开了，她就这样在你眼前消失了。
第一圈结束后，他们来到罗斯波丽宫前面，弗兰兹抬头看到，有一个戴蓝色半边面具的人坐在中间那个挂白缎红十字窗帘的窗口里。弗兰兹一眼就认出那个人就是他在戏院里见过的那位希腊美人。伯爵跳下马车，站在车子外面说道：“朋友，如果你们玩累了想休息，就来我的窗口找我吧，我在那儿为你们留着位置。现在，就请尽情地玩吧，我的车夫、马车和仆人你们只管用。”
伯爵的车夫穿的是一套熊皮衣服，站在马车后面的两个侍从则打扮成了两只绿毛猴子，他们脸上都戴着会动的面具，不停地朝每个经过的人做着各种鬼脸。弗兰兹向伯爵道谢的时候，阿尔贝正忙着向一辆停在附近的罗马农民的马车抛花球。
一会儿，马车又开始走动，弗兰兹他们的马车驶向万众广场，而他们旁边的那一辆却向威尼斯宫驶去了。
“啊！我亲爱的弗兰兹，你看见了吗？”阿尔贝说道。
“什么？”
“刚刚停在我们旁边的那辆满载着罗马农民的马车。”
“没有。”
“你知道吗，我敢保证她们都是美女。”
“哦！太可惜了，阿尔贝，这本来可以弥补你在罗马没有艳遇的损失，唉，为什么当时你戴着面具呢，这可真是不幸啊！”弗兰兹说道。
阿尔贝半嘲讽半认真地说：“噢，没关系，在狂欢节结束前，我能得到一点儿补偿就心满意足了。”
不论阿尔贝如何期望，当天都没有再发生任何其他的奇遇，不过，他们又与那辆满载着罗马农民的马车有过几次相遇。在一次相遇中，不知是阿尔贝有意识的还是无意识的，他戴的面具突然从脸上掉了下来，接着，他从马车上站起来，把马车里仅有的花球都抛向那辆马车。她们艳丽的化装让阿尔贝判断出他们就是一群漂亮的女人，当阿尔贝他们的马车从那辆满载着农民的马车旁再次经过时，其中一位向他们抛过一枝紫罗兰来——她肯定是被阿尔贝吸引了。阿尔贝深怕这枝花掉了或是被别人抢走，赶紧把它抓到手里，而弗兰兹根本不认为这支花是给他的，所以根本没有伸手去接的想法。接到花后，阿尔贝将花插在他上衣的纽扣眼里，马车继续向前行进着。
第36章 罗马狂欢节（3）
“喂，你的艳遇开始啦！”弗兰兹对阿尔贝说道。
“你尽管可劲取笑好了，我还真把这看成是我在罗马奇遇的开始呢，放心好了，我会好好珍惜这枝花的。”
弗兰兹大笑着说道：“当然啦！我完全相信你，这是你们的定情之物嘛。”
阿尔贝和弗兰兹他们再次遇到那辆农妇们的马车时，那个向阿尔贝抛紫罗兰的女人，在看到阿尔贝已经把花插在纽扣眼里后，就大声地拍起手来。这预示着上面所说的玩笑很可能会成为现实。
“好！太好了！事情来得真是好极了。我是不是应该离开一下啊，以免妨碍你？”弗兰兹笑着说道。
他答道：“不用，才送了一枝花而已，我可不愿意像个白痴似的就这样缴械投降。如果这位漂亮的农妇真的对我有意思的话，那我们明天肯定还能找到她，或者更准确地说，她会主动来找我们，那时她会对我有所表示的，我也会知道该怎么做了。”
“阿尔贝，说真的，你就像涅斯托一样聪明，又如尤利西斯一样慎重。如果你那位漂亮的塞茜想让你对她百依百顺，她一定要具备异常聪明的头脑或是高超的交际手腕才可以。”
阿尔贝果真是经验丰富，正如他所说的，那位无名情人当天再没有其他任何表示，就这么消失了。阿尔贝和弗兰兹又转了几圈都没有看到那辆农妇的马车。因此，他们就乘车回到罗斯波丽宫，准备离开狂欢的人群去接伯爵回旅馆，但是伯爵和那个戴着半边蓝色面具的人已经离开了。还有几个人正坐在那两个挂黄缎窗帘的窗口里说话，他们可能是伯爵的客人。
那口宣布狂欢节开始的钟声再度响起，这是结束的钟声。这时，弗兰兹和阿尔贝已经到马拉特街的对面了。车夫沉默地继续赶车，经过西班牙广场和罗斯波丽宫后到达旅馆门口。派里尼老板亲自到门口来迎接他的客人。
弗兰兹下车后开口说的第一句话就是向派里尼老板询问伯爵的情况，并对没能及时接伯爵回来表示万分的歉意。其实弗兰兹的这种担心是没有必要的，因为伯爵早就事先让派里尼老板在四点钟的时候用另一辆马车去罗斯波丽宫接他，并且伯爵还委托派里尼老板把戏院的包厢钥匙转交给弗兰兹和阿尔贝。弗兰兹问阿尔贝愿不愿意接受伯爵的好意去剧院，阿尔贝没有立即回答弗兰兹的问题，转身问派里尼老板能不能给他找一个裁缝来。
店东说道：“裁缝！您找裁缝来有什么事情啊？”
“我想让裁缝为我们做两套罗马农民的衣服，最晚明天做好，因为我们明天还要穿呢。”阿尔贝回答。
旅店老板摇摇头说：“很抱歉，两位客人，你们这种典型的法国式的要求，我现在恐怕无法满足你们。在这一星期内，即使你们每粒纽扣支付一个艾居，也不会有裁缝来为你们的背心钉纽扣的。”
“你是说，我不得不放弃这个设想了？”
“不是的，我可以帮您找到已经做好的衣服，一切都交给我去办就好了，我保证明天早晨您醒来的时候，就会看到您想要的全套服装。”
“我亲爱的阿尔贝，放心吧，一切就都交给我们的店主去办好了，他不是已经向你保证，说他一定能办好吗。我们先去吃饭吧，吃完之后去看意大利歌剧。”弗兰兹说道。
阿尔贝回答说，“�
