掌权美国的妩媚女人:希拉里传-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黄鸬牧贤蹲收嘶В桓鍪亲约旱亩懒⒄嘶В⑹谌ㄊ访芩谷ü芾碚饬礁稣嘶У闹と蚵粲胪蹲省Ｔ谂级访芩辜娌榭凑嘶г俗髑榭龅氖焙颍＠锘嵫芯扛髦滞蹲什呗圆⒀适访芩垢髦窒附谛晕侍猓肆侄倬退阍诔∫蚕缘枚源巳狈π巳ぃ换崽嘎壅巍�
休？罗德姆教过女儿如何看股市大盘。偶尔，希拉里和布莱尔会一起谈论股市。布莱尔的律师事务所在费耶特维尔城外的史普林戴尔，他一直是泰森食品公司的外聘法律顾问，不过他在金融市场上赚的钱可要比当律师赚的多得多，尽管在黛安娜、希拉里、克林顿和布莱尔成为亲密朋友的20世纪70年代中期，他的律师费可算得上是一笔可观的财富。这两对夫妻经常一起共进晚餐，或是在布莱尔和黛安娜位于比弗湖上的小屋中共度美好时光。在此后15年里，两个家庭一起度过了无数个假期。希拉里在黛安娜与布莱尔结婚的时候担任了“伴郎”（还穿上了男式礼服）。他们就生活的方方面面进行探讨和争论，话题涵盖了政治、阿肯色的生活、这个国家的方向、书籍、电影、摇滚乐和野猪橄榄球队。
布莱尔充当了比尔？克林顿兄长的角色。他将克林顿介绍给了泰森家族；在克林顿的第一次政治选举运动中为克林顿筹集资金，还极大地锻炼和提高了克林顿说故事的天赋。布莱尔跟克林顿一样兴趣广泛而且可以同时做许多事情，他能够同时兼顾且游刃有余的两件事情就是法律工作和投资金融市场。他18岁从中学毕业，21岁就从法学院毕业了。他曾经被任命为南方浸信会的牧师，但是后来他因为这个教会支持种族隔离而离开了它。在克林顿被选为州长后，布莱尔还驾驶私人飞机接希拉里和克林顿从小石城飞到费耶特维尔看橄榄球比赛或者参加政治活动。如果说在阿肯色有哪对夫妻跟克林顿夫妇关系最亲密的话，那就是布莱尔夫妇了。
1978年夏末，布莱尔鼓动亲近的朋友和同事跟随他一起挖掘活牛期货的富矿。希拉里也在寻求比斯蒂芬斯账户更高的回报。自从21岁开始进入股市之后，布莱尔一直对股票很有一套。“1958年，我赚到了自己的第一个1000美元，然后1959年我通过买卖美国汽车公司的股票赚了3万美元，而当年我从事法律工作的收入只有5000美元。因此，我认为自己很擅长炒股。”他说。在此后20年里，他在金融市场的获利一直比本行的律师工作收入高。他的经纪人是瑞富公司的雷德？博恩，其专长是期货，是他将布莱尔领入了活牛期货市场。博恩从青年时代开始就一直服务于泰森食品公司，一开始只是一名运鸡的卡车司机，慢慢成长为高级管理人员，并最终当上了副总裁。之后，他离开泰森食品公司去做经纪。他还是个嗜赌成性的超级赌徒，曾经闯入过拉斯韦加斯世界扑克系列赛的半决赛。
在此后的9个月中，在布莱尔的影响下，因为雷德？博恩的操作，希拉里体验到了期货市场的高潮和低谷。然后，在赌金即将达到10万美元的时候，她得到了救赎—在活牛期货市场崩盘之前变现，全身而退，而那些没有这样受关照的投资者则会不断被要求增加保证金，最后血本无归。
《希拉里传》以阿肯色为家（24）
布莱尔的智慧和博恩的内幕消息联手简直所向披靡。尽管在商品期货市场上，博恩收到的消息不一定完全是准确的内幕信息，不过，他的确因为迪特摩是瑞富的董事长而赚到了便宜，因为迪特摩本人碰巧是这个国家最大的活牛拥有者之一。
1978年10月，希拉里通过布莱尔在瑞富花1000美元开设了一个交易账户。3个月之后，她发现自己赚到了令人难以置信的26000美元。接下来的是一次又一次大涨大跌。她曾经在一次交易中赔了16000美元，这仅仅比她当时的年薪少一点点。不过，布莱尔充当了希拉里的保护伞。布莱尔介绍给博恩的任何一位客户都将受到布莱尔本人所享受的特别照顾。因此，因为博恩从来都没有要求过，布莱尔和希拉里都没有支付巨额的保证金就赚到了大笔的钱。他们可以很从容地等待低潮过去。布莱尔的交易额高达数百万美元，博恩知道，如果期货市场崩盘，他也不好过。不过，他们还是赚了不少。
最后，希拉里胆怯了。布莱尔准确地预测出了市场的一次骤跌，并及时清仓，一个下午就帮希拉里赚了4万美元。她后来说自己实在受不了期货市场的瞬息万变，并取消了自己在瑞富的账户，而赚了99000美元的事情，她谁也没有说。直到克林顿担任总统的第二年，她和克林顿因为法律强制规定而必须公开纳税申报单的时候，这笔收入才曝光。希拉里曾经在1979年10月又短暂涉足过一段时间商品期货市场，当时她全权委托威廉？史密斯来为她进行交易。那时候，她已经保守得多了，最初投入的5000美元最终翻了一番。在切尔西出生后1个月，她把这笔钱转移到了更安全、更保险的投资领域—美国政府公债。希拉里对布莱尔说，她对期货市场很不放心。甚至是在临盆的时候，她还在担心自己跟史密斯签订的糖期货合同。
不过，对于她和克林顿1978年起开始持有的那件保值投资品，她可是从来都不担心—买下那块土地的时间跟她开始投资活牛期货的时间差不多。那块地是克林顿和他为詹姆斯？威廉富布赖特工作时结识的人生导师吉姆？麦克道格一起投资的，是白水河边的一块230英亩的土地。
31岁的比尔？克林顿面临着艰难的抉择，到底是竞选阿肯色州的州长，还是竞选参议员，抓住机遇并在今后6年里把自己和希拉里送到华盛顿。希拉里更倾向于后者。如果竞选成功，他将成为美国最年轻的参议员。而在华盛顿，她将会成为卡特总统执政的政府机构中相关职位的有力竞争者。玛丽安？埃德尔曼基金会当时已经搬到了华盛顿，影响力也越来越大了，所以她还可以恢复保护少年儿童权益的工作，也可以在其他非营利性基金会工作。
通过以下的事实，我们可以了解到阿肯色对于政治（还有美国国会的资历体系）有多么重视。20世纪下半叶，这个人口不足200万、经济发展落后于美国同时代其他州的小州，产生了两代共计5名举足轻重的政界人士（全是民主党人）：比尔？克林顿、奥瓦尔？福伯斯、威尔伯？米尔斯、詹姆斯？威廉？富布赖特以及约翰？麦克莱伦。82岁的时候，麦克莱伦宣布退休，而克林顿是他选定的继承人。当克林顿告诉麦克莱伦他不打算竞选参议员而要竞选州长的时候，麦克莱伦说这是个坏主意。“州长干的所有事情就是讨人嫌。而作为参议员，你可以为这个州和这个国家做很多伟大的事情。”州长职务是“通往政治坟墓的捷径”，因为任期只有两年，而且自从1876年设立这个职位以来，只有两个人当了超过4年的州长，其中一个就是福伯斯，他是因为坚持在学校实行种族隔离而变得特别受欢迎才能够连任的。麦克莱伦说，最糟糕的可能就是克林顿也许会输，就像他本人所遭遇的情况一样，而这是希拉里和克林顿都不愿意面对的。输过一次就够了。
1977年秋天，克林顿首席检察官办公室主任打电话给一位名不见经传的年仅30岁的政治顾问迪克？莫里斯，此人一直在联系国内的每一名民主党参议员或者州长竞选人，希望谋到一份工作。莫里斯是个纽约人，从来没有为这个州之外的客户服务过，不过克林顿却非常赏识他。克林顿对莫里斯非比寻常的民意调查技巧非常着迷，他认识到，利用这些技巧可以发现数字背后隐藏的信息。莫里斯很确定他能够帮助克林顿决定他到底是该竞选州长还是参议员。克林顿到底更喜欢哪个职位？“我希望成为州长，我感觉在这里有许多我可以做的事情。”克林顿回答道，“但是，真正的舞台却在华盛顿。”如果他寻求参议员职位，就有可能必须跟三个强有力的民主党人士竞争提名，其中还包括当时的州长戴维？普赖尔，而此人还是比较受欢迎的。
《希拉里传》以阿肯色为家（25）
莫里斯也知道希拉里更希望克林顿放手一搏，争取到华盛顿去。他建议由他来对克林顿在这两场选举中的胜算进行民意测验。结果显示，克林顿有可能赢得参议员席位，但是并没有把握获胜，而竞选州长的胜算则要大一些。
克林顿在希拉里、母亲和弟弟的陪同下，在希拉里到达阿肯色州那天经过的州议会大厦里，向激动的媒体（当时克林顿夫妇已经是非常热门的新闻人物了）和热情的支持者们宣布了自己的决定。他解释说，做州长是他“真正想做的事情，因为一名州长可以为人民所做的比其他任何官员都多”。他停顿了一下，接着说：“除了总统之外的所有官员。”当时在场的人都不会忘记这句话。
比起此后的历次选举，应该说希拉里在克林顿1978年选举中发挥的作用是最小的。在克林顿的第一个州长任期里，希拉里只是偶尔才会插手他的公务（而在之后20年她都会大肆干预他的执政事务），因为那时候他们两个各有各的事业。“她做律师，他从政。”莫里斯说。而她也很享受跟文斯？福斯特和韦布？哈贝尔共事的日子。在罗斯事务所，他们很享受彼此的陪伴和支持。莫里斯看出来她试图保持自己的独立性。“在罗斯律师事务所工作，她看起来跟其他候选人的妻子或者丈夫没有什么不同。”他说，“她希望比尔一切都好，也愿意尽自己所能为他提供帮助，但是不愿意给人留下在他的事业成就中寄托了个人得失的印象。”
尽管希拉里并没有出现在莫里斯主持的民意调查和竞选策略会议上，不过她还是参与了克林顿的选举运动，她会批评克林顿的演讲，并提出修改意见。她还提醒他，作为候选人时做的事情和说过的话如何能够在他当选之后顺利地转化为政策。她知道该如何保护丈夫的权益。而克林顿第一次竞选国会议员的经验也在时时提醒她，要跟他的选举助手们保持距离，因为那一次智囊团的成员曾经撺掇他作弊。“比尔总是看到人们光明和鲜亮的一面，而希拉里则会看到人们的阴暗面。”克林顿1978年第一次州长竞选的经理（以后的州长办公室主任）鲁迪？穆尔说，“她比他更擅长看出来谁跟你是一伙的，谁是反对你的，并会确保这个人不会占你的便宜。他从来想不到自己会被骗，而她则常常担心被骗，所以时刻处于备战状态。”后来，她对上当受骗的预期也让她选择主动出击。
根据莫里斯的数据分析，为了进驻州长府邸，克林顿需要做的就是保持自己一开始的领先地位。尽管在公开场合希拉里对选举运动的贡献相对有限（莫里斯说“那一年她并没有在选举活动中干太多事情。一个女人只要微笑就够了，不需要发表讲话”），她本人却第一次成为愿意支持克林顿的选民们热烈讨论的话题。那时候，罗德姆锌肆侄倭艘丫谎∶窈兔教蹇醋鍪且惶宓幕锇椋浅信到嵋黄鹋Ω纳瓢⒖仙说纳睿馐沟眯矶嗳舜蛳艘陕恰６硗庖恍┤丝雌鹄丛虮幌抛帕耍蛘咚当患づ恕？之后20年里情况也一直如此，许多人认为希拉里是一个会让人们对她的看法两极分化的人。第一次，她成为了被人厌恶和被无情谩骂的对象。克林顿的竞争对手指责他娶了一位有自己事业的女性，是个律师，甚至拥有自己独立的想法，在婚后还没有使用自己丈夫的姓氏。整个州的男人和女人都在公开和私下的场合议论这个问题。“人们甚至认为他的妻子是因为不够喜欢他才不用他的姓的。”《阿肯色民主党公报》尖酸刻薄的政治专栏作家梅雷迪斯？奥克雷这样写道。此人后来因为撰写关于克林顿夫妇的文章而成名。在竞选团队内部和支持者当中，也有很多人催促希拉里赶快改变主意。
尽管存在姓氏的问题，克林顿还是以60％的选票赢得了民主党初选，而且很有把握赢得大选。在选举日前一个月，克林顿和他的高级选举助手史蒂夫？史密斯、鲁迪？穆尔和希拉里就开始筹备克林顿州长任期内的工作议程了。希拉里的职责没有变，还是为丈夫制定政治策略和挑选幕僚（在他从总统候选人向总统迈进的过渡时期，她也承担了这项任务，结果却是灾难性的）。他的幕僚也越来越能够接受她的嘉许，甚至后来人们都无法分清到底是克林顿还是希拉里影响了自己。
《希拉里传》以阿肯色为家（26）
就在克林顿和希拉里为近在咫尺的胜利感到兴奋不已的时候，选举前最后几周出现了
