荣耀之光[傲慢与偏见同人]-第36章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卡罗琳笑着说：“亲爱的玛丽亚，那些裙子怎么能穿着参加在巴斯的舞会。”
玛丽亚隐约明白了，又羞愧又有点紧张。
珍妮佛瞟了一眼莉迪亚，“你有什么看法呢，班纳特小姐？”
“我很期待。”莉迪亚喝着咖啡，“我也很想知道今年冬天最流行的款式。”
“你有姐夫住在德比郡，是吗？”珍妮佛问。
“是的，小姐。达西先生。也许你认识他。”
“不，并不认识。但是我的确听说过他。一位享有盛誉、出类拔萃的绅士。真可惜他没有爵位，不过他母亲出身高贵，是一位伯爵小姐。我听说他娶了一位……妻子——你经常和你姐姐一家人来往吗？”
“我们时常通信，我每年都会去彭伯利拜访或者小住一段日子。不过今年我姐姐和姐夫邀请我去了伦敦，就在两个月前。”
“。”珍妮佛嗯了一声，“真可惜，我平时都住在伦敦的，不过三个月前恰好去巴黎拜访我的姨妈了。”
“巴黎？”玛丽亚兴奋了，“你们见着皇帝了吗？”
“很可惜，皇帝不在巴黎。”珍妮佛耸了耸肩，“不过我们在卢浮宫参加了舞会。”
“法国人可真闷。”卡罗琳抱怨着，“也许年轻的军官和政治家不错，不过贵族，噢，就像绿奶酪一样让人倒胃口。不过我们确实喜欢他们的宫殿，真是金碧辉煌。也许有点轻浮花俏，不过确实富丽堂皇、精美绝伦！”
“我真希望我也能去巴黎。”玛丽亚羡慕地说。
早餐在枯燥无味的对话中结束了。女士们更换了衣服，然后出发购物。她们到了珍妮佛提到的那家有名的裁缝店，选购衣料，制定样式。这家裁缝店的价格和名气是成正比的，布料都十分昂贵。两位麦考尔小姐出手就选的十二便士一码的布料。莉迪亚和玛丽亚不敢也没法选择同样的布料，只选了两款八便士一码的细布。
中午她们在餐馆里吃了一顿法国菜，下午则坐着马车参观了一下巴斯。可惜风比较大，吹走了玛丽亚的帽子，让她有点着凉。到了晚上的时候，她开始咳嗽发烧。管家请来了大夫，开了药。莉迪亚借机照顾她，没有下楼去和两位麦考尔小姐度过难挨的睡前两个小时。
第二日是个阴雨天，玛丽亚的病情还没有好转。两位麦考尔小姐接到朋友的邀请要出门，莉迪亚便请辞，留在屋里陪伴玛丽亚。
“但愿我没有毁了你的巴斯之旅。”玛丽亚有气无力地说，“你真好，莉迪亚，放弃了沙龙聚会而来照顾我。”
“亲爱的，难道你以为我会觉得陪伴在珍妮佛小姐身边是件愉快的事情吗？”
玛丽亚笑了，“噢，她那是嫉妒。因为勒夫先生喜欢你。”
“你在说什么呀？”莉迪亚笑着，把药水递过去。
“别装傻了，莉迪亚。连我都看出来了，你以为别人怎么想呢？”玛丽亚坐起来，接过药，皱着眉头几口喝完，然后长叹了一声，“安妮·莫里斯简直嫉妒死你了，她在背后看你的目光简直可以杀死一个陆兵军团。你真该去看一下。”
莉迪亚哈哈笑着，“他们还说了我什么，告诉我。”
“太阳底下能有什么新鲜事？”玛丽亚翻了个白眼，“嫉妒的人说的话都不动听的，你用不着一一了解啦。不过，莉迪亚，我想知道你是怎么想的。”
“什么都没想。”莉迪亚说，“而且勒夫先生，他可远在我力所能及的范围之内。”
楼下传来马车的声音。莉迪亚跑到窗前看了一眼，只见一辆马车停在楼下。
“奇怪了，她们怎么回来得那么早？”莉迪亚裹上围巾，下楼去迎接麦考尔小姐们。
当她听到门厅里传来的说话声不对的时候，她已经走下了大半的楼梯，来不及倒转回去了。
“莉迪亚小姐！”路德维希淳厚的声音在前厅回响，“你在家里？”
莉迪亚只好硬着头皮走下了楼梯，“是的，先生。卢卡斯小姐有点不舒服，我留下来照顾她。”
“噢，我希望已经请了医生了。”
“医生来过了，留下了药。她已经好多了。”
路德维希微笑着点头，目不转睛地看着她，“你看上去气色不错，莉迪亚小姐。”
“谢谢。”莉迪亚僵笑，“你看上去也很好。”
路德维希捏了捏手套，像突然回过神来似的左右望了望，“麦考尔小姐们在哪里？”
“她们去拜访朋友了。”
“把你和一个病人留在家里？”路德维希不满地摇头，“这可不是什么有礼貌的作法。”
“不，勒夫先生，是我请她们走的。我让她们不要因为我和卢卡斯小姐耽误了和朋友的聚会。”
“。”路德维希应了一声，又站在原地，看着莉迪亚不说话。
莉迪亚被他灼热的视线看得有点招架不住，只好说：“我想卢卡斯小姐还需要我的陪伴，请原谅，我要回楼上了。”
她转身走了几步，路德维希叫住了她。
“莉迪亚，我很高兴你能来巴斯！”
莉迪亚觉得自己承受不住他的视线。她匆匆点了点头，跑上了楼梯。
到了下午，玛丽亚的烧终于退了下来。晚饭的时候，她已经恢复了大部分力气，可以下楼来和大家一起用晚餐了。
珍妮佛和卡罗琳象征性地询问了一下玛丽亚的病，在得到她已经大致康复的消息后，立刻把话题转到了她们今天在朋友沙龙里的趣事上。
“我今天可收获颇丰！”卡罗琳兴高采烈地说，“一个好朋友教会了我如何用扑克牌占卜。她说这方法是一个吉普赛先知教给她的，她能从牌里看到一个人的过去和未来，还可以通过牌来了解一个陌生人的品德和性格——这点真是再好不过了。我决定以后不论结识哪个人，都先占卜一下，再决定是否和他做朋友。”
“那你交朋友花的时候就得是别人的十倍了，卡罗琳。”路德维希调侃着，“而且你占卜出来的结果还未必可靠。”
“那我们可以实验一下。”卡罗琳孩子气地叫嚷着，“我给你们占卜，然后看我说的准不准。”
“我可不想玩这种野蛮人发明的游戏。”珍妮佛意兴阑珊，“而且你熟知我们每个人，你说的根本就不能作数。”
“我可以占卜未来！”卡罗琳得意洋洋道，“不信，我们晚上就试试。”
于是晚饭后，大家在休息室的圆桌边坐下。应卡罗琳的要求，房间里只点了一只烛台，以营造一种神秘的气氛。
莉迪亚忍着打呵欠的冲动，看着卡罗琳故作神秘地洗牌、发牌。珍妮佛脸上挂着和她一样的无聊表情，心不在焉地摆弄着花边。路德维希好整以暇地抽着雪茄，玛丽亚倒是全神贯注，满腹好奇地盯着卡罗琳的一举一动。
“好了，谁第一个来？”卡罗琳把牌垛好。
“女士优先。”路德维希把手一摊。
珍妮佛忙不迭道：“那么，就卢卡斯小姐吧。”
玛丽亚兴奋地从卡罗琳手里抽了五张牌出来。卡罗琳翻开牌，自己又抽出了几张，然后好一阵捣鼓，才终于说：“完成了！”
“快！快告诉我！”玛丽亚激动地叫着。
卡罗琳一本正经地说：“你大概会在明年出嫁。”
玛丽亚惊呼一声，捂着嘴，脸有点发红。
“还有，你会有两个孩子。”
“他英俊吗？”玛丽亚问。
“他富有吗？”莉迪亚的问题更实际。
卡罗琳摇头，“我只知道你们的婚姻很幸福，瞧，红心。”
玛丽亚对这个答案已经十分满意了。
珍妮佛轻轻地嗤笑了一声，“下一个，该是班纳特小姐了吧？”
“真值得期待。”路德维希灭了雪茄，笑着凑近了一点。
莉迪亚满不在乎地回了他一个笑，从卡罗琳手里抽出了牌。卡罗琳这次熟练了一点，不久就得出了结论。
“我得说……班纳特小姐，你人生中的波折可真不少。你的命运屡次被改变。”卡罗琳指着黑方块说，然后她指着红桃王后，“还有，你会很富有，相当富有。而且你的丈夫……，你也将会在明年结婚。”
路德维希呵地笑出声来，意味深长地凝视着莉迪亚。
莉迪亚没理他，只是对卡罗琳说：“不会所有的婚礼都在明年吧？”
“相信我，班纳特小姐。”卡罗琳自信满满，“你的牌都很好。看，顺花，你是一个性格坚强的女性，红心六，这说明你也有温柔的一面。黑桃一，你专注并且正直。红桃三，这说明你会有三个孩子。”
“老天爷！”莉迪亚扶着额头，“它能告诉我，我将来的丈夫是谁吗？”
“黑心九。”卡罗琳瞪大眼睛看这这张牌，“你未来的丈夫……是个很……很特别的人。”
莉迪亚起了好奇心，“怎么个特别法？”
“不好说。”卡罗琳撇了撇嘴，“我还并不是很熟练。”
“好啦，该下一位了！”路德维希迫不急到地叫道，“珍妮佛，你来？”
“噢，你知道我不信这玩意儿。还是你来吧。”珍妮佛摇头拒绝了。
路德维希和她调换了一个位子，坐到卡罗琳的对面，莉迪亚的身边。他挨得很近，胳膊碰到了莉迪亚的手。莉迪亚就像被烫了一下，不动声色地把手抽开了。
“啊，路德维希，你的牌可真好！我还从来没见过这么好的牌呢！”卡罗琳兴高采烈，“你非常富有，这毫无疑问。不过你将来也会非常富有——或许会经历一些磨难，但是你会克服。哈，黑心九，真是巧合！”
“什么巧合？”珍妮佛问。
“路德维希，我现在可要分析你啦！”卡罗琳得意地说，“你是个有野心的人，这也显而易见。你聪明而且能力卓绝，有点自负，不过这无伤大雅。”
“黑桃国王？”卡罗琳的声音忽然转低了，“有意思！路德，牌上说你是个占有欲极强的人。一旦看中了目标，不得到手就不罢休。”
莉迪亚忍不住朝路德维希扫了一眼，却正对上他充满意味的目光。她聪明收回视线，耳边听到男人低沉的笑声。
珍妮佛坐在莉迪亚对面，把这幕看得清清楚楚，脸色顿时一沉。
“牌上还说，你也是明年——”
“够了！”珍妮佛板着脸站起来，“真是一堆荒唐的东西。我的头疼得厉害，我要先回去休息了！”
“我想玛丽亚也该早点休息了。”莉迪亚顺着说。
玛丽亚和卡罗琳都失望地叹息，望向路德维希。
男人长长叹气，表示无奈，“大家忙碌了一点，也应该都疲倦了。”
莉迪亚打算站起来。一只大手猛地抓住了她的手，让她一下又跌坐在了椅子上。
“怎么了，莉迪亚？”玛丽亚问。
“……脚有点发麻。”莉迪亚僵硬地笑着，然后把头转向路德维希，咬着牙一字一顿道，“晚安，勒夫先生。”
“晚安，莉迪亚小姐。”路德维希满意地笑着，松开了手。
莉迪亚站起来，拉着玛丽亚，头也不回地离开了休息室。
第 48 章
经过了两日的耐心等待，巴斯终于结束了她的阴雨天，天空重放光明。
在巴斯，有一种活动，一直永盛不衰，那便是社交。永远通宵达旦的舞会，来来往往、衣香鬓影的绅士淑女，是巴斯极有特色的一笔。
在路德维希一个朋友的邀请下，莉迪亚和玛丽亚随着主人家一起参加了这个盛大的舞会。舞会是在市中心一处相当豪华的会所举行。
从入场开始，卡罗琳就一直不停地向莉迪亚和玛丽亚介绍着舞会里的人。这个是男爵夫人，那个是伯爵小姐，某某又是某地的名流，谁谁又家产无数。
莉迪亚一边为卡罗琳卓越的记忆力赞叹，一边也为众多上流社会的人而乍舌。她和玛丽亚这样的乡下姑娘，在舞会里可谓是一文不名。
两个女孩子因为年轻漂亮，倒是不乏来邀请跳舞之人。但是随着短暂的接触和交谈，莉迪亚便发觉这些贵公子们都不是什么理想的伴侣。他们几乎都自大虚浮，卖弄着自己的地位和金钱，对女性缺乏尊重。
莉迪亚很快就失去了跳舞的兴趣，坐在一旁品尝着舞会主人提供的美酒和点心。玛丽亚跳累了，走过来在她身边坐下。
“我还以为勒夫先生会邀请你跳舞呢。”玛丽亚说。
“很可惜。”莉迪亚说，“他一来就被小姐们纠缠住了，能在舞会结束前脱身就不错了。”
“不知道为什么你对他没什么好感，莉迪亚。不过我觉得他真是一个不错的人。不过说到
