重生之超级太子爷 作者:杯中窥香(纵横中文网2014-01-30完结,后宫 扮猪吃虎)-第339章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“芸姐,是我。”
看着手头上这些文字各异的说明书,尽管叶钧想过帮忙翻译,但还是打算试探一下心中的猜测,“仪器已经到了,不过现在比较犯难,就是这些仪器的说明书不仅有着国际惯例的英文,还有着比较偏向性的法文跟德文,我在考虑是不是请一位翻译。”
“法文?德文?”
陈国芸露出一副感兴趣的模样,轻笑道:“没事,其实我一直在学习着欧美国家常用的语言,或许口语谈不上标准,但配合着字典,要弄懂说明书上的操作方式并不困难。毕竟有些词汇,请翻译不一定就有效果,不是经常接触医科类的翻译,一旦出现细微的偏差,很可能就会导致诊断的差异。我也是以前考虑过这种问题,加上工作之余的时间比较充裕,所以才用这些打发时间。”
暗道一声果然如此,幸亏没自作聪明去翻译这些文字,叶钧猜测着陈国芸之所以学习这么多种语言,相信也是为了能看懂欧美发达国家的医学书籍以及临床档案。如果不是医学向,确实不一定就能翻译精准。毕竟不管是英语、法语、德语还是西班牙语,很多词汇都是一词多意,单纯的字面翻译,不一定就能顶用,这就是洋文与华文最大的差别。
挂断电话后,叶钧朝依然坐在椅子上皱眉苦思的刘启星笑道:“放心好了,关于说明书使用的问题,到时候会有一位专业的翻译帮忙。”
“叶先生,这恐怕不妥吧?”
刘启星露出喜色,但很快这层喜色就悄悄淡去,“如果不是专业医科的翻译,很多词汇就会造成差异性,甚至还可能对我们的工作产生误导。这种事,以前就出现在一所大医院的临床确诊上,那名请来的翻译愣是将某些病毒感染的词汇翻译成了尿液阳性,导致闹出一桩乌龙事。本来服用一些抗病毒的药品就能控制住的病情,最后愣是将那名患者直接逼到跳楼的地步。所以,近些年来,国家在大学录用的政策上,多了商务向与医务向的语言学。”
“放心,这名翻译就是我跟你提到过的陈医生。”
“如果真是这样,那就没问题了。”
刘启星原本紧皱在一起的眉梢缓缓舒展开来,当下开始饶有兴趣打量着这些来自欧美发达国家的精密仪器,对他来说,这些将是他日后功成名就的拥护者与追随者,尽管目前看来因为尚未组装插电而无法运作,但刘启星明显已经开始遐想着当这些仪器产生动能并运作后,会是一幅怎样令他激动的场面。
“就这样吧,明天你可以将那些受邀的专家、医生以及护士邀请到研究所,彼此也熟悉一下,我会让陈医生过来帮忙主持的。”
分别前,叶钧跟刘启星交代了许多事项后,才驾着车离开。
因为目前研究所的防盗机制可以说一无所有,加上没有人在研究所里守夜,为了保证这批精密的仪器不至于第二天出现在废品回收站里面,刘启星决定暂时先在研究所住上一晚。等明天叶钧安排一些安保人员过来后,才离开这里。
返回清岩会所后,已经是夜间十一点,路过苏文羽的房间,本打算敲门,可犹豫了一会,却放弃了这个诱人的念头。这两天苏文羽跟郭晓雨的日常作息,叶钧都看在眼里,自从在港城经过一番省思后,叶钧就越来越关心身边女人的生活细节。琢磨着也不知道身处南唐市的白冰现在过得怎么样?不过听说陈胜斌与徐常平合伙开办的ktv马上就要步入正轨,尽管嘴上说着是要赶在年前营业,但叶钧显然对这种可能性很难保持乐观态度。
当然,就算是真能顺利开张营业,也是属于淡季,这一点,叶钧很清楚。毕竟面向的市场大多是年轻人,这里面有学生、有白领,也有进城务工的工人。而过年期间,这三个不同领域的消费者几乎都会返家,吃一顿团圆饭。学生的假期更长,基本都是过完元宵,才会返校。
所以,叶钧并不认为赶在年前开业就是明智的决定,正好后天还没计划,叶钧琢磨着也该上一趟南唐,看看ktv的近况,以及探望白冰。
第二天临近晌午,叶钧就开着车离开清岩会所,因为昨晚已经跟陈国芸约好,今天将前往研究所。
今日陈国芸的装扮明显趋于保守,反观秦柔,尽管没穿一些相对惹火甚至另类的性感装束,不过这名死性不改的奔放女孩却穿着一套。紧身装,愣是将全身最得分的曲线美给衬托得无比飘逸。
“走公路确实挺慢的,对吧?”
刚上车,秦柔就开始打开话匣子试探,叶钧只能感慨道:“是呀,早知道就该用飞机运过来,这样多好,对吧?”
“那是肯定的。”秦柔理所当然点点头,“不过也无所谓,寄封信出去,都需要至少一个星期才能送到,这还是同省的前提下。若是出了这省,指不定就得花上十天半月甚至两三个月,对于这效率,我倒是看淡了。”
陈国芸朝叶钧投来尴尬的目光,其实她也或多或少听出些猫腻,毕竟有些私底下的悄悄话,她与秦柔几乎都是毫不遮掩。否则,这份深厚的友谊也不可能维持这么多年。
当下叶钧启动车子,笑道:“我回去后,一定打电话催催。”
秦柔很明显有些心不在焉,当下取出耳机,插入磁带,就自顾自哼起小曲来。而坐在副驾驶位上的陈国芸与驾车的叶钧,都是相视而笑。
车子行了大概有四十多分钟,叶钧才根据印象中的位置,找到了这处研究所。
董尚舒等人比叶钧早到许多,当下一伙身穿制服的安保人员正蹲在研究所外抽烟,并时不时传出些男人才懂的笑声,很明显抽烟不忘说着些荤笑话。只不过,这些荤笑话有没有跟叶钧扯上关系,就很难说了。毕竟叶钧的桃花运一直被下面的安保人员津津乐道,苏文羽、郭晓雨、陈国芸、秦柔,哪一个不是魅力四射?哪一个不是女人中的极品?哪一个不是他们这些人梦寐以求想娶回家供起来的俏媳妇?
当叶钧、陈国芸以及秦柔陆续走下车后,这些安保人员忙不迭将手中的烟蒂掐灭,或者踩灭,“老板,您来了呀?”
“怎么都蹲在外面?不冷吗?”
还别说,今天气温绝对达到零下摄氏度,就算现在暖上一点,也不会超过三度。
“董哥说不能在里面抽烟,怕烟火误伤到仪器,而我们又恰好犯了烟瘾,所以只能偷偷溜出来。”
一名安保人员搓了搓手,叶钧看着这些人明显冻得冷青鼻红的模样,先是从兜里面取出一包烟,然后丢给这安保人员,“拿去吧,出来的时候没多带,回头我给你们弄两条过来。你们也幸苦了,以后这里的安全可就得靠你们了。”
“谢谢老板。”
这些保安也不矫情,似乎都清楚叶钧出手大方,一听说还能弄两条这种市面上一包就动辄几十块的名贵香烟,每个人都激动得不得了。同时,都信誓旦旦保证一定会严守研究所,绝对不会让窃贼或者某些不长眼的家伙扰乱这里的秩序。
当走进门,里面早已有着不少人在仪器四周走走停停,目露审视,以及迷茫。
反观陈国芸却泛起一层惊讶,当下不确定道:“这些人,好多都是曾上过电视,或者曾出现在多所医科学院、以及医院召开研讨会的专家。”
第四百零八章 陈国芸的心事
刘启星显然没想过叶钧口中的陈医生,竟然就是这位令她深感惊艳的大美人。起初,刘启星还单方面认为这位大美人是叶钧的女人,至于秦柔同样出彩,但很明显依然逊色于陈国芸不少,造成这种视觉感差异的原因,就是秦柔太好动,没有陈国芸那种沉稳的气质。
毕竟在场的男人们都是上了年纪的,看似没有年轻人那么挑剔,但实际上,眼光不仅毒,还更挑剔。对于女人,并不仅仅在乎对方的容貌,还有臀围、年纪、气质,以及是否上得厅堂,下的厨房的大方得体。
当然,在场的这些教授专家即便算不上政坛中的老油条,但眼力劲还是有的。从叶钧的态度来看,尽管当事人一再否认某些特殊的男女关系,但实际上,他们都清楚到那一步也是近在咫尺,无非只是时间长短的问题。
所以,当叶钧宣布这间研究所将交给陈国芸负责管理后,这些专家教授都没有任何抵触的情绪。在他们看来,研究所本就是叶钧出资打造的,他们只是来这领俸禄的职员,上级怎么决定,他们管不着,也没这心思去管。毕竟搞研究的可不比商场上的尔虞我诈,想要弄出成绩,就要花费大量的时间去钻研,若是这管理的担子落在他们身上,势必就要奉献出太多冤枉的时间去做一些他们本就不擅长,甚至颇为抵触的事情。
“聊得还愉快吧?”
见陈国芸笑眯眯走过来,叶钧递了一瓶尚未开启的矿泉水。
陈国芸先是笑着点头,然后扭开瓶盖,喝了口水,才缓缓道:“我也没想到这些往日里备受尊敬的老师们会这么好相处,刚才跟他们聊了关于防癌治癌类的话题,如果不是你前阵子送的那本书,而我又重头到尾看了五遍,怕跟他们交流根本就插不上话。”
“现在还需要熟悉一下仪器的用法,这些仪器都是目前国际上最先进的技术结晶,可以很负责的说,除了国级的研究院,相信目前国内的研究所单论设备这环,应该没有任何一家能超越这里。”
笑话,花了多少钱叶钧不清楚,反正林淑芬有的是钱。不过,光看这些仪器,依着目前的物价,没有几百万,想都别想。在这种倡导百万富翁的年代里,几百万可绝非小数目,毕竟京城目前一套上百平方的商品房,也就不到五十万,或许有些房价稍贵,但也到不了七八十万!可十年后,又是个什么价?
所以在叶钧眼里面,林淑芬付出的价格,已经无异于几千万甚至上亿!
“恩,我知道,这一点郑教授就跟我提到过,说让我一定要给他们翻译好相关的操作手则,这样就能更精确的探查出患者的状况,以便能研究出抑制癌细胞扩散的药物。”
看样子,陈国芸口中的郑教授比较务实,没有张口闭口就是治愈癌症,而是将目前的展望定位在抑制癌细胞扩散的层面。叶钧已经很久没看到过陈国芸脸上这种发自内心欢悦的笑容,记得最后一次,就是那天晚上陈国芸兴高采烈搂着他,并告诉他已经成功突破研究瓶颈,并且研制出能抑制初期癌细胞滋生的药品。
“过年你会返回广南市吗?”
陈国芸这个问题让叶钧有些犹豫起来,尽管这像是随口问一问,但实际上,叶钧很清楚这是陈国芸的某些暗示。
可依着董素宁当初来江陵时的意思,似乎打算过年就在这座城市,所以,叶钧只能甩甩头,在陈国芸有些失望的目光下,解释道:“应该会留在江陵,目前我,以及我爸的工作环境基本就定在这里,我妈之前就跟我说了,过年在江陵,到时候她会提前过来。还有,年初三我就要前往港城。”
“是吗?”陈国芸显得有些心不在焉,不过很快就展颜轻笑,“算了,原本还打算搭顺风车,不过既然你不回去,我就另外想办法。刚毕业在外地工作,最担心的就是过年赶上春运,后来回广南市,这问题也就迎刃而解。不过这次在江陵,又没谱了,你说我该不会是犯了春运恐惧症了吧?小柔经常用这话取笑我。”
叶钧清楚这只是陈国芸用于掩饰的说辞罢了,不过并未点破,笑道:“我可以开车送你回去。”
“真的?这不麻烦吗?”
陈国芸脸上闪过一丝欣喜,但很快就尴尬道:“算了吧,这一来一回的,太麻烦了。”
叶钧越看陈国芸的脸色就越不对劲,总觉得对方似乎有事情隐瞒着自己,当下无所谓道:“没事,反正我也要去一趟广南市,这样吧,到时候我跟我妈说,让她别开车上来,我去接她。这样,我回去的时候,就能顺道让你搭一段顺风车。”
“这样呀?”陈国芸很明显有着一些不吐不快的话,但却卡在喉咙里愣是没说出来。
叶钧越看越肯定心里面的那层猜测,表面上不动声色,但心里却开始琢磨起陈国芸今日的反常表现到底是为了什么事情?本以为陈国芸最后会跟他说一说,但最后却只是借故离开,说是要跟这些专家教授多了解一些医科知识。
看着陈国芸心事重重跟刘启星等人交谈着,叶钧不动声色站起身,走到满脸写着无聊透顶的秦柔身后。
“呀!干什么呀?怎么走路都不带声音的?人吓人会吓死人的!”
被叶钧轻轻拍了拍,没想到秦柔竟然神经反应这么惊人,这一惊一乍的模样让叶钧险些以为自己做错事了。
“你不会胆子这么小吧?”
见叶钧目光充满着稀奇古怪,秦柔脸一