终极证人 作者:约翰·格里森姆-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，你自作聪明，你这小杂种！”他放下手枪，小心地放在座位上。马克按摩着额头上肿起的疙瘩，咬着嘴唇，他的手在颤抖。他把它们放在两腿之问。
“再过五分钟我们就要死了，”他一本正经地宣布说，并举起酒瓶放到嘴边。“你我两个好朋友要去见上帝啦。”
里基最后从惊吓中清醒过来，能动弹了。他的上下牙齿在咯咯打架，牛仔裤湿漉漉的，但脑子在思考。他用手和膝盖撑起伏着的身子，消失在草丛中。他肚子贴地向那辆汽车爬去。虽然他还在哭，但牙咬得紧紧的。车门随时都会突然打开，那疯男人，虽然高大但动作敏捷，可能会突然跳出来，像抓马克一样一把抓住他的脖子，于是他们将在那车身长长的，乌油油的汽车里一起死去。但是，他仍在慢慢地，一点一点地，穿过杂草丛向前爬去。
马克慢慢地用双手举起手枪。枪，重得像一块砖。他战战兢兢地举枪对准胖汉。那胖汉却探身迎向前，枪口离他鼻子只有一英寸远。
“好，扣动扳机，孩子，”他露齿一笑，湿润的脸红光焕发。他高兴异常，就等待着这一刻。“扣扳机呀！我一枪死了，你不就自由了？”马克用一只手指扣住扳机。那汉子点了点头紧接着身子又往前一探，贴近枪，一露牙，咬住枪口。“扣扳机呀！”他大声命令道。
马克闭住眼睛，手掌死劲贴住枪把。他屏住气，准备扣动扳机，这时那汉子猛地夺过手枪，在马克面前胡乱舞动，扣动了扳机。马克惊叫一声，只见他脑后的玻璃窗已裂成千条万条，但没有碎落下来。“行、行，能打！能打！”胖汉大声叫嚷，马克两手蒙着耳朵，弯下身子躲藏着。
里基听到枪声，一头躲进草丛。他离汽车还有十英尺，这时他突然听到什么东西发出呼的一声，并听到马克声嘶力竭地大叫一声。那胖汉在咆哮，里基又瞥了自己一眼。他闭上眼睛，手紧紧抓住青草。他肚子在痉挛，心怦怦直跳。听到枪声后好一会，他一动也没动。他为哥哥的死而痛哭，是那个疯子把哥哥打死的。
“别哭了，该死的！我讨厌你哭！”
马克抓住双膝，竭力不哭。他的头嗡嗡直响，嘴发干。他把双手夹在两膝中，弯着腰。他不能哭，要想个办法。以前在电视里看到一个疯子要跳楼。一个头脑冷静的警察不断地与疯子讲话，他讲呀讲，最后那个疯子开始回话了，楼也就不跳了。马克迅速嗅了嗅有无毒气，然后问道：“你为什么要这样做？”
“因为我想死，”汉子平静地回答说。
“为什么？”他再次发问，同时眼睛瞥了一下那窗上干净利落的小圆弹孔。
“小孩干吗要问这么多问题？”
“因为我们是小孩。你为什么要死？”他问得很轻，连自己都几乎听不见。
“喂，小孩，再过五分钟我们就要死了，是吗？就只有我俩，一对好朋友，同去见上帝。”他说着又拿起酒瓶喝了一通，酒已快喝光了。
“我感到毒气已起作用了。小孩，你感觉到了吗？啊，终于！”
透过窗上的裂痕，在侧后视镜里，马克看到草丛在晃动，一眼瞥见了里基。他弟弟扭动着身子，爬过草丛，猫腰钻进大树附近的灌木丛中。马克闭上眼睛，为弟弟祈祷。
“我想告诉你，孩子，有你和我在一起太好了，谁也不想独自死掉。你叫什么名字？”
“马克。”
“马克什么？”
“马克·斯韦。”马克提醒自己要不断地跟他讲话，说不定那疯子会不作最后一跳。“你叫什么名字？”
“杰罗姆，但你可叫我罗米。我的朋友们都这样叫我的。现在我们既已生死难分，你就叫我罗米。别再问了，好吗，孩子？”
“你为什么要死，罗米？”
“我说你别再问了。你感到毒气的作用了吗，马克？”
“我不知道。”
“你马上就会感到的。祈祷吧！”罗米坐在座椅上，身子越来越往下缩，粗大的脑袋往后仰，闭着双眼，非常自在。“我们还有五分钟，马克，有最后要说的吗？”他右手拿着威士忌酒瓶，左手握着枪。
“有，你为什么要这样做？”马克问道，眼睛却转向镜子，想再看一看他弟弟。他用鼻子急速吸了几口短气，但既未嗅到什么也没有任何感觉。里基一定把软管拔掉了。
“因为我疯了，成了又一个疯律师，就这么回事。我是被逼疯的。马克，你多大了？”
“十一岁。”
“尝过威士忌没有？”
“没有，”马克如实回答说。
突然，威士忌酒瓶出现在他眼前，他接住了。
“喝一口，”罗米闭着眼睛说。
马克想看一下商标，但他的左眼实际上已肿得眯缝在一起，耳朵被枪声震后还在鸣响。他集中不了注意力，就把酒瓶放在座位上。罗米一声不吭地拿过去了。
“我们快要死了，马克，”罗米几乎在自言自语。“我想十一岁就死掉太不幸了，但也只能如此，我也没有办法，还有什么最后要说的，老弟？”
马克知道里基已成功，那软管现在不再有危险了。他的这位新结交的朋友已喝得酩酊大醉，如果想活命，他必须动脑子与他说话。他深深吸了一口气，告诉自己能办到，于是便说：“什么使你发疯的？”
罗米想了一会儿，觉得这很幽默。他哼了一声，还抿嘴笑了笑说，“嗬，这件事超乎寻常，完美无缺。几星期来，除了我的当事人，只有我一人知道这件事，其他人一概不知。顺便说一句，我的当事人是个十足的坏蛋。你可知道，马克，律师知道各种各样的隐私，但永远不能说，这是绝对保密的，知道吗？千万不能讲这些钱是怎么一回事，谁与谁姘居，或某人的尸体埋在什么地方等等，你听懂了吗？”他深深吸了一口气，又美滋滋地呼了出来。他坐在椅子上，身体更往下沉，仍闭着双眼。“真对不起，刚才不得不打你一巴掌。”他弯曲着的手指扣在扳机上。
马克闭上眼睛，什么也感觉不到。
“你多大了，马克？”
“十一岁。”
“你跟我说过。十一岁。我四十四岁。我俩都还年轻，都不应该死，对吗，马克？”
“对，先生。”
“但事已如此，朋友。你感觉到了吧？”
“是，先生。”
“我的当事人杀了人，把尸体隐藏了起来。现在，我的当事人要杀死我。这就是来龙去脉。他们已逼得我发疯了，哈！哈！出乎寻常，马克。妙极了。我，一位人们所信赖的律师，在飘然离开这人世前的几秒钟里，的确只有几秒钟，一点也不夸大，现在可以告诉你，这具尸体在哪里。这具尸体，马克，在当今世界上尚未被发现的尸体中是最最臭名昭著的，难以置信。我可以最终告诉你了！”他的眼已睁开，正一闪一闪地瞧着马克，“这事非常非常怪，马克。”
马克没领会他的幽默。他向后视镜瞥了一眼，然后扫视了一下一英尺外的车门锁簧开关。门把离他更近了些。
罗米再度松弛下来，闭上眼睛，好像很想打个盹。“对此我很遗憾，孩子，的确很遗憾，但如我所说的那样，有你在这儿真太好了。”他慢慢地把酒瓶放在仪表板上，紧挨着遗书。他手枪从左手换到右手，轻轻地抚摸着。马克竭力不去看他。“对此我的确非常遗憾，孩子。你多大了？”
“十一岁。你已问过三次了。”
“住嘴！我现在感到毒气在起作用了。你也有同感吧？别使劲嗅，该死的！它是无味的，你这小笨蛋。你闻不出它的气味。要是你不要小聪明，我现在应该已死了，你也一定在玩美国大兵的游戏。你真笨，知道吗？”
并不像你这样笨，马克心想。“你的当事人杀的是谁呀？”
罗米露齿一笑，没有睁眼。“一位美国的参议员，我是说真的。我在泄漏机密。我把所知道的一切源源本本讲给你听。你看报吗？”
“不看。”
“我并不感到奇怪。杀的是新奥尔良参议员博伊特。我的老家在新奥尔良。”
“你为什么到孟菲斯来？”
“该死的孩子！问个没完没了，是吗？”
“对。你的当事人为什么要杀博伊特参议员？”
“为什么，为什么，为什么，谁，谁，谁。真叫人讨厌，马克。”
“的确讨厌。那你为什么不让我走？”马克先瞥了一眼后视镜，然后瞥了一眼通入后排座位的软管。
“要是你再不住嘴，我把你的脑袋崩了。”他张着嘴，长满胡须的下巴颏往下悼，几乎要碰到胸部了，“我的当事人杀的人多着哩，那就是他赚钱的办法，靠杀人。他是新奥尔良黑手党的。现在他要把我杀了。太糟糕了，是吗？孩子。我们这一着使他大为逊色，开了他一个玩笑。”
罗米又喝了一大口，眼睛盯着马克。
“你想一想，孩子，现在这个时候，巴里，或大名鼎鼎的尖刀巴里，这些黑手党个个都有好笑的绰号，正在新奥尔良的一家肮脏的饭店里等着我。他也许带着一帮朋友，分布在附近各处。平平静静地吃完饭后，他邀请我上车，兜一会儿风，谈谈他的案子，然后他拔出刀子，那就是为什么他们叫他尖刀，我就一命呜呼，成了历史。他们会把我那粗壮的身子弄到什么地方处理了。他们就是这样处置参议员博伊特的。砰的一声！就这样，新奥尔良又多了一桩杀人的无头案。但是我们使他们出洋相了，对吗？我们使他们出洋相了。”
他话讲得越来越慢，含糊不清。他一边说，一边在大腿上下移动着枪，手指不离扳机。
让他没完没了地讲下去。“为什么巴里这家伙要杀死你？”
“又是一个问题。我感到飘飘悠悠，你呢？”
“我也同样，感觉很好。”
“杀人理由一大堆。闭上眼睛，孩子。祈祷吧！”马克注视着手枪，一面斜眼瞟门锁。他慢慢地让每只手指尖与大拇指接触，像在幼儿园里数数那样，看看它们配合是否灵活。
“那尸体在哪里？”
罗米哼了一声，点点头，说：“博伊德·博伊特的尸体，问得好。第一个在任美国参议员遭谋杀，你知道吗？他是被我亲爱的当事人尖刀巴里·马尔丹诺谋杀的。巴里在他的脑袋上打了四枪，然后把他的尸体藏起来。找不到尸体，就立不了案，你知道吗，孩子。”他的声音很低，几乎在耳语。
“不太懂。”
“你为什么不哭了，孩子？几分钟前你还在哭。难道你不害怕？”
“不，我怕，我想离开。你想一死了之，但我还得照顾我母亲。”
“动人，太动人了。好了，给我住嘴。你知道吗，孩子，联邦调查局的人必须找到尸体才能证明谋杀。巴里是他们的嫌疑犯，但只是嫌疑犯而已，虽然的确是他杀害的，事实上他们也知道，但他们必须要有那具尸体。”
“尸体在哪里呢？”
一朵乌云遮住了太阳，那片空旷地突然暗淡下来。罗米轻轻地顺着大腿把枪提上来，好像要警告马克不要做任何突然的举动。“尖刀并不是与我打过交道的人中最狡猾的，你可知道。他自认为非常聪明，但实际上是个大笨蛋。”
你坐在车里，用软管接到排气管上，这才是个笨蛋，马克再次心想。他等待着，尽量不动。
“那具尸体在我的汽车下。”
“你的汽车？”
“对，我的汽车。他非常仓促，我正好不在城里，于是我那位敬爱的当事人把尸体拖到我家，埋在车库底下，重新浇上水泥。尸体还在那里，你信吗？联邦调查局已经挖了半个新奥尔良，想找到它，但他们从来也没有想到我的家。也许，巴里毕竟不是那么笨。”
“他什么时候告诉你这些的？”
“我讨厌你老问，孩子。”
“我真的想现在就离开。”
“住嘴。毒气奏效了。我们死了，孩子，死了。”他手中的手枪掉到了座椅上。
引擎在嗡嗡地轻轻作响。马克瞥了一眼窗子上的弹孔及其周围的千条万条裂痕，然后把目光转向那汉子的通红的脸和重垂着的眼睑。律师哼了一声，几乎立即就呼噜起来，脑袋直往下点。
他昏睡过去了！马克目不转睛地看着他，注视着他厚厚的胸脯的起伏。他原先的父亲就是这样酒后昏睡的，他见了不知多少回。
马克深深地呼吸，竭力保持镇静。打开门锁定要发出声音。手枪紧挨着罗米的手。马克的肚子痉挛了，脚也麻木了。
那红脸大汉发出响亮，缓慢的声音。马克知道这是最后一次机会。他那颤颤抖抖的手慢慢地，非常非常缓慢地，一点点伸向门锁开关。
里基的眼睛几乎跟他的嘴一样干得要命，但他的牛仔裤却湿透了。他躲在
