堂吉柯德中国奇遇记-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
旱卣庋驳溃骸霸乙彩О芄倚墓踔亮鞴乃岬睦崴５牵彼鸦胺嬉蛔延锲愉镐噶魉蝗蛔搅伺叵慕樱品欠驳厮担拔艺酒鹄戳耍邮О艿难粗姓酒鹄戳恕Ｖ挥写邮О苤姓酒鹄吹娜耍攀钦嬲挠⑿邸！毙话送蚪舱饧妇涞氖焙颍路鹗窃诶仕惺室谎秩萌烁芯跏窃诤翱诤牛⑶遥讶酚忠淮卧以诹俗雷由稀Ｕ早闱嗵秸饫锔卸眉负蹩蘖似鹄矗前。醯米约合衷诰偷乖诹恕把健钡难粗小Ｐ话送虻难萁惨丫耆秩肓苏早闱嗟墓撬枥锪耍早闱嗌钌畹匕研话送虻幕傲掌私ィ难苡纱搜概蛘推鹄矗肷砩舷乱幌伦泳统渎宋耷畹牧α浚Ω盟担衷谕耆笫歉龈崭沾蛄思ρ娜恕Ｕ早闱嘣谛睦锇蛋迪伦啪鲂淖攀难裕髂晁欢ㄒ岬霉诰幌唇袢盏某苋琛Ｏ氲秸饫铮早闱嘁坏阋膊桓械绞О苤械某苋枇耍炊醯谜獯问О苁巧咸煊幸獍才爬纯佳樗摹Ｋ醯米约旱拿朔浅５睾托话送蛳嗨疲虼耍隙ǎ詈笠不岢晌话送颍鄙稀榻颉淖罡吡煨洹Ｋ浴阕龀跻唬易鍪濉南敕ò参孔抛约海⒂们崦锏难凵裢低悼戳艘谎壅驹谇懊娴茸帕旖钡睦聪摹�
在回‘四邴客店’的路上，赵四邴对堂吉柯德说：“是啊，我的确是想为儿子玢玢铺好一条路，大家都是这样做的，我当然不能例外。但是我们的条件有限呀。不怕堂先生笑话，让玢玢参加这次比赛已经花去了我们多年的积蓄了啊。”
“这你说过啊。”堂吉柯德带着理解的表情说。
“唉，以后，玢玢怕是没机会去比赛了，这培训费，比赛的报名费我们实在承受不起了。但是不去参加比赛，他的前途就没有了，这不是害了他吗。今后，他一定会埋怨我们当父母的，真是两难呀。”
堂吉柯德不理解地说：“怎么就没有前途了呢？”
“你哪里知道啊，”赵四邴说，“不能获得冠军就没有资格进入衙门，没有进入衙门就没有当官的资格，没有当官自然就没有前途了啊。”
“呵呵，我明白了，原来当官就是你们所说的前途，没有前途就不是成功人士。难道你们认为除了当官而外，世界上就没有去获得前途的途径了吗？拿我来说，我觉得骑士的路就是我的前途，在决斗中胜出就是我的成功。这就是我的人生意义所在。”
“这不矛盾啊，”桑丘插嘴说，“主人的人生意义在于行侠仗义，而赵老板认为他儿子的人生意义在于当官，可以呼风唤雨。我想，只是目标不一样而已。”
“啊，上帝。桑丘，你说的一点不错。”堂吉柯德说。
………【第111章 丰富的矿产资源】………
至于赵四邴夫妇来年是否又为儿子筹措了麻将比赛的费用呢？依照当地的意识，这个问题不难去想象。赵玢青最后真的夺得了麻将比赛的冠军了吗？真的成了谢八万第二了吗？这已经不是我们这里所要关心的事情了。由于堂吉柯德的离开，我们的故事只好跟着他转移走了。人的人生历程何尝不是这样，很多人，很多故事都是过往云烟，我们又只能走马观花。背负的太多，我们是无法往前走的，因此，只好一路地走过去，又一路地遗忘过去。
‘麻将镇’距离北面的临县有一百公里，堂吉柯德和桑丘花了三天时间才走完这条路来到了临县。临县是一个以山丘为主的县城，境内矿产十分丰富，尤其以铜矿为最。如果说‘麻将镇’是以生产麻将，出口麻将及技术为特色的话，这临县就是以卖矿产为特点了，县城里没有什么工业设施，但却有工业城市的味道。关于这点，我们可以从城市上空飘起的灰尘就可以领略到了，因为这些灰尘中漂浮着浓浓的带有某种金属的成分，也由于这样的漂浮物，更能让人们感觉到了空气的存在。以这里县太爷常丕金的说法，他们是睡在一座金山之上的，根本没有为未来*心的必要，什么时候需要钱了，去山上挖一陀石头卖了，钱也就来了。
由于多，似乎就变得贱了。虽然说临县的矿产十分丰富，但这里的百姓却并不富裕，到不是因为矿没有被开采，矿产已经卖的够多了，只是价格却一直是非常的低。价格一低，民工们挖矿的工资就上不去，因此富就谈不上。县太爷常丕金说，这叫薄利多销，增加竞争力，一但形成了竞争力，以后就卖的更多了。他又认为，这矿产多了也不是什么好事情，因为多，所以价格就上不去，这到是映衬了‘物以稀为贵’的道理。
堂吉柯德和桑丘在一家名叫“迎仙居”的客店里安顿下来，在吃饭的时候，他们结识了来这里洽谈开铜矿的欧洲商人彼特先生。彼特是英国人，四十三岁，金色的头，身材肥胖。初次谈话中他就告诉堂吉柯德，原本他是和他的助手兼翻译一起来的，但是这个助手刚来中国就水土不服一病不起，因此他只好把他送上了回英国的船。彼特就这样一个人来到了这里，他对堂吉柯德说：“尊敬的堂吉柯德先生，我唯一遗憾的是不会说中国话，我已经来这里三天了，也没有找到会说英语的人，所以开矿的事情一直就没有谈成。正准备离开这里啊。现在我有幸见到了你们，于是我就有了新的希望。我有个建议，希望堂先生能当我的翻译。当然，费用方面好说，只要你愿意。”
“我非常乐意帮你的忙，”堂吉柯德说，“不过，按照我的计划，我只能在这里耽误几天，如果真的没见到中国的侠客，我就得离开这里。”
“我想，这并不矛盾。我是非常尊敬骑士的，我更佩服先生的冒险精神，也希望你早日找到中国的大侠。我认为寻找大侠和帮我翻译可以同时进行呀。还可以顺便赚点钱帮补一下路费，何乐而不为呢。希望你接受这个建议。”彼特这样引诱着堂吉柯德，对他来说，找个欧洲人比找个中国人当翻译更值得他去信任。因此，堂吉柯德自然是最佳人选了。在说了，堂吉柯德主仆的出现，对彼特来说真可谓‘雪中送碳’。就算打老远跑去上海，他也不一定能找到比眼前这个堂吉柯德更合适的人。所以，彼特下决心要说服堂吉柯德，他志在必得，也很有把握。
堂吉柯德说：“这到是个很好的建议，不过，我不可能一直为你当翻译吧，得有个期限。因为我还有我的事情，这比什么都重要。”虽然堂吉柯德一直以一个骑士自居，身边还带着仆人，但他一点因为当翻译而降低了身份的想法都没有。因此接受和不接受去当翻译就没有了实质性的障碍，只是个方便和乐意的问题了。
“没问题啊，原本我是想去上海找个翻译过来的，现在可以不用了，因为我见到了更合适的人选。本来在这里就是一些谈判工作，翻译是相当重要的，现在有你负责我就放心了。我保证，谈判一结束，你的工作也完成了。我想，应该不需要很多的时间，估计就是一个月而已。”彼特这样说。
“呵呵，想不到我堂吉柯德还是个当翻译的材料，哈哈。”
“我相信你一定做的很好。就这样决定了，来，为我们的合作干杯。”彼特拿起酒杯说，他现在的确有点怕堂吉柯德反悔，所以他要把话说死，不留余地。
………【第112章 开发商】………
放下酒杯，彼特说：“先，堂先生答应帮助我，我很感激。就是不知道先生以前从事过翻译工作没有？”
“没有。”
听到堂吉柯德肯定的回答后，彼特认为有必要将一些当翻译的原则告诉他，以免闹出不必要的误会和麻烦。他说：“其实，当翻译并不难，将对方的话照原样翻译过来就是了。但翻译有翻译的原则，这个原则就是不自作主张地问，更不能自作主张地回答问题。由于我们在这里主要是商业谈判，自然会涉及到一些机密，所以……我相信，先生是骑士，是最讲原则的人，因此我很放心。”
堂吉柯德到是没想过这些问题，被彼特一提出来，他才觉得这的确是个原则性的问题，不然自己真的有可能自作主张地问和回答别人。他说：“听彼特先生这么一提醒，我才知道自作主张的可怕性。请你放心，我是个坚持原则的骑士，既然翻译有这样的原则，我当然是应该遵守的。”
“好的，接下来我会起草一份文件给你，算是我们之间的合同。希望我们相互信任。”
“这个当然。不过有些问题我还是想在这里问一下，希望彼特先生不要介意。”
“请讲。”
“我想知道的是，彼特先生目前隶属于什么公司呢？”依堂吉柯德的想象，彼特是代表英国某公司前来这里洽谈矿产开事宜的，而且该公司及其庞大，资金雄厚。因此他这样问彼特。
“不瞒堂先生，”彼特开诚布公地说，“目前我没有什么公司，也不隶属于哪家公司。我的计划是在这里和当地的部门谈好了开矿产事宜后，取得了开采权，我的公司自然就在这里诞生了。不错，我是一个冒险者，确切地说应该是个投机商。我之所以来到这里，是和堂先生一样，是为了把一个梦变成现实。”彼特把自己的老底都向堂吉柯德抖了出来，而且显得非常的轻松，这是和他了解骑士是分不开的。就如中国人相信侠客，了解他们的为人一样。彼特知道，要打动骑士侠客，并要得到他们的帮助的话，唯一的办法就是说实话。但是，一个投机商并不是仅仅有了冒险精神就够了的，他必然地在这个领域里有自己的门道，或者是看到了别人没有看到的希望，这也就是他们为此去冒险的原因。彼特恰恰就是一个拥有这些的人。
堂吉柯德并没有因彼特还没有公司而看低他，相反地，他觉得彼特是个诚实的人，而彼特的冒险精神很合自己的胃口，和自己一模一样。因此，他很满意地说：“彼特先生能对我说出这些，足见你对我的信任，这更显出了阁下的真诚。我很钦佩阁下。呵呵，阁下说的不错，我们都是为了一个梦来到这里的，从这个意义上讲，我没有理由拒绝当你的翻译。我建议，为了这个梦干杯。”
“干杯。”
“干杯。”桑丘也很赞成地说。
三个人举起酒杯又干了一回。
“难道堂先生一点也不怀疑我付不起翻译的工资吗？”彼特说。
“当然，如果你连这点小事都没有把握做好，自然不会有去办跨国公司的底气。我相信你会成功，一定会在这里实现自己的梦想。同时，我也相信，我也会成功的。”
“我有个想法，如果堂先生愿意的话，我更希望我们共同去办这个开公司，这样我们的力量不就更大了吗？”彼特说。他想，有财的机会谁都乐于去投资的。现在他身单力薄，正是需要帮手的时候，如果有堂吉柯德的入股投资，他就如虎添翼了。
然而堂吉柯德对于做生意根本就没有兴趣，他不希望自己的理想轻易被改变，他认为随便改变理想的人不仅是个没有信念的人，而且更是个不守信用的人。这是和骑士精神背道而驰的。他对彼特说：“谢谢朋友的好建议，不过，我有我的理想，我不会去改变他的。当然，这不表示我会改变去当你的临时翻译，我会尽我的力量做好翻译工作。”
桑丘听到这里真想哭起来，他知道，财的机会不是随地都有的，但跟了这样一个主人，他也只好认命了。另一方面他想，在他面前的两个人，谁的理想先会实现呢？如果还有一个人话，他很想和他就他们的理想谁先成功赌上一把。这‘麻将镇’上染到的习惯，他不可能几天就丢掉。
三个人非常愉快地吃完饭后，就来到了彼特的房间，堂吉柯德和彼特谈起了聘用翻译的具体事宜。很快，他们就达成了协议，双方都郑重其事地在协议上签上了自己的大名字。协议一达成，他们三人就顺理成章地组成为了一个团体，这个小团体由彼特领导和指挥，也就是所谓的老板了。按照协议，堂吉柯德和桑丘的吃住都由彼特全包了下来。这也就是《彼特矿业》的雏形了。
………【第113章 开发商】………
为了不至于在以后的翻译中出现尴尬，以及被对手看出破绽，彼特向堂吉柯德透露了自己的谈判思路。他说：“堂先生，有些想法不得不在这里告诉你，以便你能明确而自然地翻译，这是个技巧问题。”
“请讲。”
“是这样的，任何谈判都有虚招，就如你们骑士侠客决斗时的招数。无论是外交谈判还是商业谈判，都会说一些谎话，当然，这不能就说我们在谈判里说了谎话，玩了虚招我们就不是个诚实的人了。
