85死者代言人 作者:[美] 奥森·斯科特·卡德-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我还以为你们代言人跟神父们差不多呢。你的战术怎么会那么棒？”
代言人意味深长地冲着娜温妮阿笑笑，道：“有时候，让别人对你说实话和打仗也差不了多少。”
奥尔拉多靠在墙上，关掉眼睛，重放录下的刚才的游戏过程。
“你一直在东闻西嗅。”娜温妮阿道，“做得一点儿也不高明。这就是你们死者代言人的‘战术’？”
“不管怎么说，把你引到这儿来了，不是吗？”代言人笑道。
“你在我的文档里想找什么？”
“我来是为了替皮波代言。”
“他又不是我杀的。我的文件不关你的事。”
“是你叫我到这里来的。”
“我改主意了。我很抱歉，但这并不是说你就有权——”
他的声音忽然放低了，他蹲在她面前，让她能听清他的话。“皮波从你这儿知道了什么，不管他知道的是什么，这就是导致猪仔们杀害他的原因。所以你才锁死了自己的文件。让别人无法发现里面的内容。你甚至为此拒绝嫁给利波，以防他发现皮波发现的东西。你扭曲了自己的生活，扭曲了所有你爱的人的生活，目的是为了不让利波和米罗发现那个秘密，和皮波一样被猪仔杀害。”
娜温妮阿只觉得一股寒意流过全身，她的手脚开始颤抖起来。他来这里才三天，知道的却比任何人都多，这些东西只有过去的利波才猜到几分。
“一派胡言。”她说。
“请好好听着我说的话，堂娜·伊凡娜娃。你的办法没有用。利波不是死了吗？不管你的秘密是什么，把它隐藏起来并没有保住他的命。这种办法同样救不了米罗。无知和欺骗救不了任何人，只有知道真相才能救他们。”
“休想。”她轻声道。
“你不告诉利波和米罗，这我可以理解。但我不是你的什么人，对你来说完全无足轻重。所以你大可以告诉我这个秘密，即使我因此而死，你也不会受什么打击。”
“我才不管你的死活呢。”娜温妮阿道，“可你永远别想接触那些文件。”
“有件事你没弄明白：你无权蒙住别人的眼睛。你儿子和他妹妹天天出去见猪仔，他们不知道自己说出的哪句话、做出的哪个举动会宣判他们的死刑。明天我会跟他们一块儿去。不跟猪仔们谈谈，我无法替皮波代言。”
“我不想让你给皮波代言。”
“我不在乎你怎么想。我做这件事不是为你，但我恳求你，告诉我皮波知道的是什么。”
“你永远别想知道皮波的发现。他是个仁慈、善良、富于爱心的人，他——”
“——他让一个孤独、恐慌的小女孩有了家，治愈了她心里的创伤。”代言人说着，手抚着科尤拉的肩头。
娜温妮阿再也受不了了。“你好大的胆子，敢把自己跟他相比！科尤于拉不是孤儿，听明白了吗？她有母亲，我！她不需要你。我们没人需要你。没人！”说着说着，她不知怎么哭了起来。
她不想当着他的面哭，更不想在这个地方哭。他一来，一切都乱套了。她跌跌撞撞冲出门去，在身后用力把门一摔。
金说得对。他是个魔鬼。他知道得太多了，该死的，太多了。他给予的太多，他们全都渴望着他，需要他。这么短的时间，他哪儿来的这么大力量？
她突然想起来了，这个念头吓得她全身冰凉，充满恐惧。他是怎么说的，米罗和他妹妹天天出去见猪仔。他知道了。他什么都知道了。
他不知道的只有一点，那一点甚至她都不知道：皮波在她的模拟图像中发现的秘密。只要他再弄清这一点，他便知道了她隐瞒了这么多年的一切。召唤死者代言人时，她希望他能发现皮波死亡的秘密。可是，他来了以后发现的却全是她自己的秘密。
门砰地关上。安德倚在她刚才坐过的凳子上，脸靠在手上。
他听见奥尔托多站起来，缓缓走过房间。
“你想切入母亲的文档。”他轻声说。
“是的。”安德说。
“你让我教你怎么搜索文件，好刺探我母亲。你让我成了叛徒。”
眼下没有什么回答能让奥尔拉多满意。安德什么都没说。他静静地等着，看着奥尔拉多走出门去。
虫族女王感应到了他心中的波澜，被他的痛苦所牵引。他感到她在他意识中微微一动。不，他无声地对她说。你帮不上什么忙，我也无法向你解释。这是人性，我只能这么说，奇奇怪怪的人性，和你离得太远了，你是无法理解的。
（啊。）他感到她在他意识中抚慰着他，像和风拂过大树的枝叶。他感到自己成了一棵树，顽强向上，强劲的树根深深扎进十地，空中的枝叶在阳光下簌簌摇动。（你看，这就是我们从他那里学到的，安德，这就是他发现的平和宁静。）
虫族女王从意识里渐渐退去，那种感觉也慢慢消失了。但大树的力量却留了下来，它的沉静取代了痛苦骚动。
这只是一瞬间的事，奥尔托多关上门的声音还回响在房问罩。科尤拉从他身旁跳了起来，跑过房间，跳上他的床，在床上蹦蹦跳跳。
“你来了才儿犬，”她高高兴兴地说，“可人人都恨上你了。”
安德苦笑一声，转身看着她，“你呢？恨不恨我？”
“噢，当然恨。”她说，“最恨你的人就数我了，不过也许没有金恨得那么厉害。”她滑下床，跑到终端旁。她伸出指头一个个按着键，登录。终端上空出现一组加法题。“想看看我做算术吗？”
安德站了起来，和她一块儿坐在终端前。“当然想。”他说，“这些题目看上去好难。”
“可我不觉得难。”她夸耀地说，“我算得快极了，谁都赶不上。”
《死者代言人》作者：＇美＇ 奥森·斯科特·卡德
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）
Xinty665 免费制作
第十三章 埃拉
米罗：猪仔说他们都是男的，他们怎么说我们就怎么信了。
欧安达：他们没有理由对我们撒谎呀。
米罗：我知道你年轻，不懂男女的事，可他们身上少了些零件，这你总看得出来吧。
欧安迭：我可是学过解剖学的。你凭什么说他们做那种事非得跟咱们一样呢？
米罗：显然跟咱们不一样。既然说到这儿，其实咱们也没做过。我说不定看出了他们的生殖器在哪儿。看见他们肚子上那个小疙瘩没有？那儿的毛要浅些，细些。
欧安达：退化的奶头，连你都有。
米罗：昨天我看见了吃树叶者和罐子在一起，当时我在十米之外，所以看得不是很清楚，可罐子在磨擦吃树叶者的肚皮，我好像看到那些小疙瘩肿大膨胀了。
欧安选：也许没有。
米罗：有一件事我看得很清楚：吃树叶者的肚皮湿了，阳光正好从肚皮上反射出来。他简直舒服死了。
欧安达：真变态。
米罗：有什么变态？他们都是单身光棍，对不对？都是成年人，他们那些所谓的“妻子”又不让他们享受当父亲的乐趣。
欧安达：我觉得，这是某个外星人类学家因为自己受到性挫折．便以为猪仔们也跟他一个德性。
——米罗与欧安达的工作笔记1 970：1：4：30—215
林间空地十分安静，米罗一下子就发现有点不对劲。猪仔们什么都没做，只在四处或坐或站。而且全都一动不动，连呼吸都屏住了，只是直直地瞪着地面。
只有“人类”例外。他从猪仔们背后钻出丛林，缓缓绕过其他猪仔，迈着僵直的步子走到前面。米罗感到欧安达用手肘顶了他一下。他没有朝她看。他知道她想的跟自己一样：他们会不会就在这一刻杀死他们，跟杀死皮波和利波一样。
“人类”直直地盯着他们，时间长达数分钟。这么长时间的凝视实在让人有点毛骨悚然，但米罗和欧安达受过严格训练，他们什么都没说，甚至脸上轻松自在的表情都没有丝毫变化。这种传达不出任何情绪的表情是多年训练的结果。利波允许他们俩跟随他访问猪仔之前，这是他给两人上的第一堂课。脸上不能显示出任何慌乱，情绪紧张时连汗珠都不能多冒一颗。练成这种本事之前不能让任何猪仔看见他们。不过这一招实在用处不大。“人类”实在太聪明了，能从他们的种种遁辞中得出结论，从他们的毫无表示中收获答案。即使这种一动不动的姿态五疑也向猪仔们传达出了他们的恐惧。这真是一个无法逃避的怪圈。任何东西都可以传达出某种东西。
“你们骗了我们。”“人类”说。
别回答，米罗不出声地说。欧安达仿佛听到了他的话一样默不作声。她心里无疑也正向米罗传递着同样的信息。
“鲁特说死者代言人希望来见我们。”
猪仔的事情中就数这种事最气人。无论什么时候，只要想说什么不着边际的话，他们总是扛出某个绝对不会说这种活的死猪仔当大旗。这里头肯定还有某种宗教仪式：跑到哪棵图腾树下，向它提出一个重大问题，然后在树下一躺，瞅瞅树叶瞧瞧树干打发时间，最后总能得到你最希望得到的回答。
“我们从来没有否认过。”米罗道。
欧安达的呼吸稍稍急促了些。
“你说过他不能来。”
“说得对。”米罗道，“他不能来。他必须和其他人一样遵守法律，如果他不经许可就走出大门。”
“撒谎。” 米罗不作声了。
“法律就是这样规定的。”欧安达轻声道。
“你们从前也触犯过法律。”“人类”说，“你们是可以带他来的，但你们没有。你们能不能把他带到这里来是一件至关重要的大事。鲁特说，虫族女王不能把她的礼物送给我们，除非代言人到这里来。”
米罗硬生生压下不耐烦的情绪。还虫族女王哩！他不是已经无数次告诉他们，说整个虫族全都被杀了吗？先是死掉的鲁特跟他们说话，现在又加了个虫族女王！猪仔们如果不时时活见鬼的话该多好啊，跟他们打起交道来会容易得多。
“这是法律啊。”欧安达再一次Jfu r，“如果我们邀请他，他说不定会向上报告．我们就会被押走，从此再也不能见你们r。”
“他不会报告。他想来。”
“你怎么知道？”
“鲁特说的。”
过去有几次，米罗真想把长在鲁特被杀的地方的那棵树砍掉。也许这样一来，他们就不会再唠唠叨叨鲁特是怎么说的了。但也说不定他们会把另一棵树派给鲁特，同时还会大发脾气。绝对不要流露出对他们的宗教有丝毫怀疑。这是教科书上不变的铁律，连其他世界上的外星人类学家都知道，甚至人类学家也知道。
“去问他。”“人类”说。
“问鲁特？”欧安达问道。
“他不会跟你们说话。”“人类”道。是不是表示轻蔑？“问代言人，看他愿不愿意来。”
米罗等着欧安达回答。他的回答她早就知道。过去两天里他们不是已经争论过十多次了吗？
他是个好人，米罗说；他是个骗子，欧安达说。他对小孩子很友善，米罗说；调戏儿童的人也一样，欧安达说。我信任他，米罗说；那你就是个大傻瓜，欧安达说。我们可以信赖他，米罗说；他会出卖我们的，欧安达说。通常说到这里争论就此结束。
但有了猪仔。平衡便打破了。猪仔们大大强化了米罗这一方。过去，猪仔们提出什么办不到的要求时都是米罗替欧安达挡驾。但这一次，他们提出的要求不是无法办到的，他也不愿糊弄他们。所以他什么都没说。逼她，“人类”，你是对的，这次一定要她让步。
她知道自己孤立无援，也知道米罗不会帮她。欧安达作了一点让步，“我们也许可以只把他带到森林边。”
“带他来这里。”“人类”说。
“我们做不到。”她说，“只要他来这里，就会发现你们穿上了衣服，会做陶器，吃的是面包。”
“人类”笑了，“是的，我们是这样。带他来这里。”
“不。”欧安达道。
米罗畏缩了一下，极力控制才压下了伸手过去拽她一下的冲动。这种事他们以前从来没有做过——直截了当拒绝猪仔的请求。过去总是“我们办不到，因为……”，或者“我也很想帮你们，可是……”。从来没有一个“不”字就顶回去。如果换了我，我是不会拒绝他们这个请求的。
“人类”脸上的笑容消失了。“皮波跟我们说过，女人说了不算。皮波告诉我们男人和女人共同作出决定。所以，你不能说‘不’，除非他也这么说。”他颦着米罗，“你也说‘不’吗？”
米罗没有回答，他能感觉到欧安达的手肘顶着他。
�
![[代言名模]tiffany俏名模(别后重逢)封面](http://www.9qudu.com/cover/noimg.jpg)