×óÊÖµÄÕÆÎÆ-µÚ2ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»ÌË¡¡ÉíÉÏÒѾ³öÏֺڰߣ¬Ò½Éú˵ʵÔÚÊǺÜΣÏÕÁË¡¡ÔÙ²»À´£¬¿Öž͡¡¡±¡°ÕâÀïÊÇС¶ù¿Æ²¡·¿£¬ÎÒÊÇС¶ù¿Æ»Æ´ó·ò¡¡Êǵģ¬ÄúµÄº¢×ÓÒѾ¡¡Ê±¼äÊÇÊ®¶þµã°ë£¬ÎÒÃÇÔø¾Å¬Á¦¼±¾È£¬¿ÉÊÇ¡¡ÄÇÊÇÄÔÒçѪ£¬Ã»Óа취¡£×òÒ¹ÎÒÃÇ´òÁËÍÁùËØ£¬½ñÌìÄú¸¸Ç×ÊØÔÚÕâÀʲô£¿Äú¾ÍÀ´°ìÀíÊÖÐø£¿ºÃ¼«ÁË£¬ÔÙ¼û¡£¡±¶þ¡°½ñÌìÎÒÃÇÒª¶Áɯʿ±ÈÑǵÄÒ»Ê×Íì¸èFear¡¡No¡¡More¡£·¿ªÊ«Ñ¡£¬µÚÎåÊ®ÈýÒ³£¬ÕâÊÇɯʿ±ÈÑÇÍíÄêµÄ×÷Æ·CymbelineÀïÃæÕª³öÀ´µÄÒ»Ê×Íì¸è¡£ÄãÃǶÁ¹ýCymbelineÂ𣿾Ý˵¶¡ÄáÉúÁÙÖÕ֮ǰ¶ÁµÄÒ»¾íÊ飬¾ÍÊÇCymbeline¡£ÕâÊ×ʫӽ̾µÄÊÇÉúµÄ·³ÄÕ£¬ºÍËÀµÄÌñ¾²£¬ÉúµÄÎÞ³££¬ºÍËÀµÄÈ·¶¨¡£Ëüӽ̾µÄÊÇËÀµÄÎÞËù²»ÔÚ£¬ÎÞËù²»ÈÝ£¨ËÀ¾ÍÔÚÄãµÄÖâ±ß£©¡£Ç°ÃæÈý¶ÎÊdzÁ˼µÄ£¬ËüÃÇ·ºÂÛËÀÍöµÄomnipresenceºÍomnipotence£¬×îºóÒ»¶ÎÖ±½Ó¶ÔËÀÕ߶øÑÔ£¬ÏñÊÇÄîÖ䣬Óе㡮¹Â»êÒ°¹í£¬²»µÃÏà·¸£¬Îغô°§ÔÕÉÐ÷Ï£¡¡¯µÄζµÀ¡£¶Áµ½ÕâÀҪÀÊÉù¶øÒ÷£¬ÏñµÀÊ¿Ëо³¬¶ÈÍö»êÄÇÑù¡£ÏÖÔÚ£¬ÌýÎÒ¶Á£ºNo¡¡exorciser¡¡harm¡¡thee£¡Nor¡¡no¡¡witchcraft¡¡charm¡¡thee£¡Ghost¡¡unlaid¡¡forbear¡¡thee£¡Nothing¡¡ill¡¡e¡¡near¡¡thee£¡¡°ÄãÃÇÒªÒ¹ÐÐÅÂ¹í£¬²»·Á°ÑɯÀÏÍ·×ÓÕâ¶ÎÊ«Äî³öÀ´×³×³µ¨¡£ÕâûÓÐʲôºÃЦµÄ¡£ÔÙ¹ýÈýÊ®Ä꣬ҲÐíÄãÃÇ»á±È½ÏÐÀÉÍÕâÊ×Ê«¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÔÙ´ÓÍ·¿´Æð¡£µÚÒ»¶Î˵£¬ÄãËÀÁË£¬ÄãÔÙÒ²²»ÓÃÅÂÌ«ÑôµÄ¶¾Ñ棬Ҳ²»ÓÃη¾å¶¬ÈÕµÄÑϺ®ÁË£¨ÄǺ¢×ÓµÄÍ´¿àÒѾ½áÊø£©¡£ÄÄÅÂÄãÊǽðͯÓñÅ®£¬ÊÇAnthony¡¡Perkins»òÕßSandra¡¡Dee£¬µ½Ê±ºòÒ²²»ÃâÏñÑÌ´ÑɨÖãÒ»Ñù£¬È¥Óµ±§ÄàÍÁ¡£àÞ£¬ÕâʵÔÚûÓÐʲôºÃЦ¡£²»µ½°ë¸öÊÀ¼Í¡£Õâ¼ä½ÌÊÒÀïµÄÈ˶¼±ä³ÉÒ»¶Ñ°×¹Ç£¬Ò»°ÑÇàË¿£¬Ò»Æ¬±ÌÉɵÄÁ׹⣨ÄǺ¢×ÓÈýÌ죬½ö½öÊÇÈýÌì°¡£¬Í£Ö¹Á˺ôÎü£©¡£¶Ô²»Æð£¬Ò²ÐíÎÒ²»Ó¦¸Ã˵µÃÕâô¿ÉÅ£¬²»¹ý£¬ÊÂʵ¾ÍÊÇÈç´Ë£¨ÎÒ¸Õ´ÓÐÛ±çµÄ̫ƽ¼ä»ØÀ´£©¡£Çà´º´ÓÄãÃǵÄָ϶äýäýµØÁ÷È¥£¬ÄÇô°º¹ó£¬ÄÇôÌðÃÀµÄÇà´º£¨Í£Ê¬¼äµÄʯÁ³ÉÏ¿ª²»³öÄÇÖÖÖ²Î£¡Çà´º²»Êdz£´ºÌÙ£¬ÈÃÄãÏñ´÷Ö¸»·Ò»Ñù´÷ÔÚÊÖÉÏ¡£µÈÄãÃÇÀÏЩ£¬Ò²ÐíÄãÃÇ»áÎյýôЩ£¬µ«ÄÇʱÄãÃÇÖ»×¥µ½Ò»Ð©Í´·çÖ¢ºÍÌÇÄò²¡£¬Ò»Ð©±äËáÁ˵ļÇÒä¡£¼´Ê¹°ÑÂúÍ·µÄ°×·¢±à³ÉÓæÍø£¬Ò²Íø²»×¡Ê²Ã´¶«Î÷¡¡¡°Ò»À´ÕâÀÎÒÃǾʹò½á£¬´òÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄ½á£¬¿ÉÊÇ´òÁËÓֽ⣬½âÁËÔÙ´ò£¬Ö±µ½ËÀÍöµÄ±ßÔµ¡£ÔÚÌ¥ÀÎÒÃǾͺÍĸÇ×´òÒ»¸öËÀ½á¡£µ«ÊÇ»¤Ê¿µÄ¼ôµ¶ÔÚÇ°£¬ËÀÍöµÄ¼ôµ¶ÔÚºó£¨ÄǺ¢×ÓµÄÆê´øÒѾ½âÀ£¬ÓÀÔ¶ÔÙ¿´²»µ½Ä¸Ç×£©¡£È»ºóÎÒÃÇÓÖæ×űàÖ¯ÇéÍø£¬È»ºó·¢ÏÖÉñ»°ÖеÄÈËÓãÖ»ÊÇÉñ»°£¬°®ÇéÊÇË®£¬ÔÙÃܵÄÍøÒ²Íø²»×¡Ò»µÎÕ¿À¶¡¡¡°ÕâÊÀ½ç£¬Ðí¶àÁé»êæ×ÅÀ´£¬Ðí¶àÁé»êæ×ÅÈ¥£¬À´µÄÔÀ´¶¼Ã»Ãû×Ö£¬È¥µÄ£¬Ò²²»Ò»¶¨ÄÜÁôÏÂÃû×Ö¡£ÄÜÁôÏÂÒ»¸öÃû×ÖÒѾ²»ÈÝÒ×£¬ÁôÏÂÒ»¸öÐÎÈÝ´Ê£¬ÏñShakespearean£¬¸üÄÑ¡£ÎÒÀ´¡£ÎÒ¼û¡£ÎÒÕ÷·þ¡£È»ºóËÀÍöÕ÷·þÁËÎÒ£¨ÄǺ¢×Ó£¬ÄÇÉÐδÕöÑ۵ĺ¢×Ó£¬Ê²Ã´Ò²Ã»Óп´¼û£©¡£ÕâÒ»Õó£¬ËÀÍöµÄÆø·ÕºÜŨ¡£PaulineÇëÄã°Ñ´°×Ó¹ØÉÏ¡£ºÃÀäµÄ·ç£¡ÕâËƺõÊÇËüµÄ·áÄꡣһλÏÖ´úÊ«ÈË£¨ËûÈ¥µÄµØ·½ÎÞËùν¹Å½ñ£©¡£Ò»Î»Ä©´úµÄ¹Â³¼£¨´º²ÝÄêÄêÂÌ£¬ÍõËï¹é²»¹é£©¡£Ò»Î»¿¼¹Åѧ¼Ò£¨²»¾ÃËû¾Í³É¿¼¹ÅµÄ¶ÔÏóÁË£©¡£¡°É¯Ê¿±ÈÑÇ×îÅÂËÀ¡£Ò»°ÙÎåÊ®¶àÊ×Ê®ËÄÐÐÊ«£¬Ã»ÓÐÒ»Êײ»Ìáµ½ËÀ£¬Ã»ÓÐÒ»Êײ»ÊÇÔÚ×ÔÎÒ°²Î¿¡£±Ï¾¹£¬ËûµÄÀ¶Ä«Ë®³åµÁËËÀÍöµÄºÚÉ«¡£¿ÉÊÇËûÈÔÈ»ÅÂËÀ£¬Åµ½ÒªÐ´Ê«À´×çÖäÇÖ·¸Ëûº¡¹ÇµÄÈËÃÇ¡£Ç§¹Å¼èÄÑΩһËÀ£¬Âú¿ÚÓÀºãµÄÈË£¬×îÅÂËÀ¡£·²´óÌì²Å£¬Ã»Óв»ÅÂËÀµÄ¡£ÓúÊÇÌì²Å£¬±ã»îµÃÓúÈÈÁÒ£¬Ò²ÓúÅÂɥʧËü¡£ÔÚËÀÍöµÄºÚÓ°Àï˼Ïë×ÅËÀÍö£¬É¯Ê¿±ÈÑÇÈç´Ë¡£ÀîºØÈç´Ë¡£¼Ã´ÈºÍµÒÂ×£¿ÌÀĬ˹ÒàÈç´Ë¡£°¡£¬ÎÒÓÖ´ò²íÁË¡¡Any¡¡questions£¿ÔõôÒѾÊÇÏ¿ÎÁåÁË£¿Sea¡¡nymphs¡¡hourly¡¡ring¡¡his¡¡knell¡¡£¨ÔõôÒѾÊÇÏ¿ÎÁåÁË£¿£©¡°ÔÙ¼û£¬½ÁᣬÔÙ¼û£¬Carmen£¬ÔÙ¼û£¬Pearl£¨Those¡¡are¡¡pearls¡¡that¡¡were¡¡his¡¡eyes£©¡£ÕâÓêÔõôϲ»Í£µÄ£¿Ð»Ð»ÄãµÄÉ¡£¬ÎÒÓÐÓêÒ¡£Sea¡¡nymphs¡¡hourly¡¡ring¡¡his¡¡knell£¬ËûµÄÉ¥ÖÓ£¨ËûµÄÉ¥ÖÓ¡£ËûµÄС¹×²Ä¡£ËûµÄСÊÖ¡£Îյýô½ôµÄ£¬µ«Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐÎÕס¡£Nobody£¬not¡¡even¡¡the¡¡rain£¬has¡¡such¡¡small¡¡hands£®£©¡£½ÁáÔÙ¼û¡£Å®º¢×ÓÃÇÔÙ¼û£¡¡±ÈýÄÏɽºÎÆ䱯£¬¹íÓêÈ÷¿Õ²Ý¡£ÓêÔÚº£ÉÏÂä×Å¡£ÓêÔÚÕâÀïµÄ²ÝÆÂÉÏÂä×Å¡£ÓêÔÚ¶Ô°¶µÄ¹ÛÒôɽÂä×Å¡£ÓêµÄÊÖºÜС£¬·çµÄÊÖÅÁ¸üС£¬ÎÒҸϵÄС¹×²Ä¸üС¸üС¡£Ð¡µÄÊǹײÄÀïµÄÊÖ¡£ÎÕµÃÄÇô½ô£¬µ«Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐÎÕס£¬³ýÁËÈý¸öÓêÒ¹ºÍÓêÌì¡£³±ÌìʪµØ¡£ÓîÖæºÍÎÒ½ö¸ô²ãÓêÒ¡£ÓêÂäÔÚ²ÝÆÂÉÏ¡£ÓêÂäÔÚÄDZߵĺ£Àï¡£º£ÉñÿСʱҡËûµÄÉ¥ÖÓ¡£¡°Â·Ì«»¬ÁË¡£¾ÍÂñÔÚÕâÀï°É¡£¡±¡°²»ÐС£²»ÐС£Ôõô¿ÉÒÔÂñÔÚ·±ß£¿¡±¡°¶¼¿ìµ½É½¶¥ÁË£¬¾Í½üÕÒÒ»¸ö½ÇÂä°É¡£ÄÄ£¬ÎÒ¿´ÕâÀïµ¹²»´í¡£¡±  £§·µ»ØĿ¼£§  
µÚÒ»¼¡¡Æѹ«Ó¢µÄËêÔ¡¡¹íÓ꣨2£©
¡°ºú˵£¡Äã½ÅϲȵIJ»ÊÇĹʯ£¿ÒѾÓÐÈËÁË¡£¡±¡°¸ÃËÀ£¡ÔõôÁ¬»ÆȪ¶¼ÕâÑù¼·£¡Ò»¿é¿ÕµØ¶¼Ã»ÓС£¡±¡°ÕâÀïÊÇÂÒÔá¸ÚÄØ¡£ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÕâÀïÓÐËij߿յØÁË¡£¾ÍÕâÀï°É£¬Äã¿´ÔõôÑù£¿Òª²»ÒªÔõÑù£¿Òª²»ÒªÎÒ°ïÄ㱧һϹײģ¿¡±¡°²»±ØÁË£¬ÇáµÃºÜ¡£ÀϺ¾ÍÍÚÕâÀï¡£¡±¡°ÔõôÕâÒ»´ø¶¼ÊÇÔáµÄСÅóÓÑ£¿Äã¿´ÄÇ¿é±®£¡¡±Ë³×Å°×·«Ö¸µÄ·½Ïò£¬¿´¼ûÒ»×ùÎå³ß³¤µÄ¡ÆðµÄС·Ø¡£Ç°ÃæµÄ±®ÉÏ£¬Ð¿̺ìÆáµÄ¼¸ÐÐ×Ö£ºÒ»¾ÅÎå°ËÄêÆßÔÂÉúÒ»¾ÅÁùÈýÄê¾ÅÔÂéⰮŮËÕСÁâ֮ĹĸËïÍñÒ˸¸ËÕºèÎÄ¡°ÄDZßÄǸöСŮº¢»¹ÒªÐ¡£¬¡±ÎҰѹײÄÇáÇá·ÅÔÚĹǰµÄÇàʯ°¸ÉÏ¡£¡°Äã¿´Õâ¸ö¡£Ò»¾ÅÁù©–ÄêÉú¡£Ò»¾ÅÁù¶þÄêéâ¡£ºÃ¿ÉÁ¯¡£ºÃ¿ÉÁ¯¡£°¦£¬ÔõôÓÐÕâÐí¶àСÓÄÁé¡£ËÀÉñ¿ÉÒÔÔÚÕâÀï°ìÒ»ËùÓ×ÖÉÔ°ÁË¡£¡±¡°ÄÇÄãµÄ±¦±¦»¹²»¹»ÈëÔ°µÄ×ʸñÄØ¡£ËûÂèÂèÖª²»ÖªµÀ£¿¡±¡°²»ÖªµÀ¡£ÎÒÔÝʱ»¹²»¸æËßËý¡£°¦£¬ÕâÒ²ÊÇûÓÐÔµ·Ö£¬ÎÒÃÇÒªÒ»¸öСÄк¢¡£Éñ¸øÁËÎÒÃÇÒ»¸ö£¬¿ÉÊÇһתÑÛÓÖÊÕÁË»ØÈ¥¡£¡±¡°ÄãÏàÐÅÓÐÉñ£¿¡±¡°ÎÒÏàÐÅÓÐ¹í¡£I¡¯m¡¡very¡¡superstitious£¬you¡¡know£®I¡¯m¡¡as¡¡superstitious¡¡as¡¡Byron£®Äã¿´¹ýÎÒÒëµÄ¡¶çÑ˹ÔÚµØÖк£¡·Ã»ÓУ¿Ñ©À³ÔÚÒ»ÄêÖ®ÄÚ£¬±§×ÅÁ½¿ÚС¹×²ÄȥŵØÂñÔá¡¡¡±¡°Ð¡Ê±ºòÎÒÓиö³õÖÐͬѧ£¬Éú·Î²¡ËÀµÄ¡£ºóÀ´ÎÒÿÌìÏÂÎç·Åѧ£¬¼òÖ±²»¸Ò¾¹ýËû¼ÒÃÅ¿Ú¡£ÌìÒ»ºÚ£¬ËûĸÇ׾Ϳ¿ÔÚÃÅ¿Ú£¬Á³ÓÖÊÝÓÖ°×£¬¿´¼ûÎÒ×ß¹ý£¬¾ÍËÀ¶¢×ÅÎÒ£¬×ìÀïÄîÄîÓдǣ¬º°Ëý¶ù×ÓµÄÃû×Ö¡£ÄÇÑù×Ó£¬ËÆЦ·ÇЦ£¬ÅÂËÀÈË£¡Ëý¶ù×ÓÇïÌìËÀµÄ¡£ËýÕ¾ÔÚ°×ÑîÊ÷Ï£¬Ã¿Ìì°øÍíµÈÎÒ¡£½ñÄêµÄÇïÌìÕ¾µ½Ã÷ÄêµÄÇïÌ죬×ã×㺰ÁËËý¶ù×ÓÈýÄê¡£ºóÀ´×ªÁËѧ£¬²ÅËã¶ãµôÕâ¸öÎ×ÆÅ¡¡»°Ëµ»ØÀ´£¬Ä¸Ç×°®¶ù×Ó£¬ÄÇÕæÊÇÔõôÑùÒ²Íü²»µôµÄ¡£¡±¡°ÄÇÊÇÔÚÄÄÀïµÄʱºò£¿¡±¡°·á¶¼ÏØ¡£ÏÖÔÚÎÒÓÐʱ»¹ÃμûËý¡£¡±¡°ÃμûÄãͬѧ£¿¡±¡°²»ÊÇ¡£ÃμûËûÂèÂè¡£¡±ÉÏ·ç´¦ÓÐÈËÔÚ¼À·Ø¡£Ò»¸öÅ®ÈË¡£¿ÞµÃ¹ÖÆàÀ÷µØ¡£Ý¡Âé²ÝÔÚÓêÀïÖ±ö®ÑÛ¾¦¡£Ò»Ö»Ò°¹·ÔÚƶ¥±ß×ß±ßÐá¡£ÒþÒþµØ£¬Ðí¶àСÍö»êÔÚºô»½ËûÃǵÄÄ·Âè¡£ÕâÀïµÄÓ×ÖÉÔ°Àä¶øÇÒ³±Êª£¬¶øÇÒûÓÐÈËÔÚ×öÓÎÏ·¡£Ö»ÓÐÇåÃ÷½Ú£¬²ÅÓмҳ¤À´½ÓËûÃÇ»ØÈ¥¡£ÕýÊÇÏÂÎçËĵ㣬³ÔµãÐĵÄʱºò¡£Ð¡¶Ç×ÓÃÇÓÖÀäÓÖ¶öÄÄ¡£º£Éñ°´Ê±ÇÃËûµÄÉ¥ÖÓ£¬ÎÞËùνÉϿΡ£ÎÞËùνÏ¿Ρ£ËäÈ»º£ÉñÇÃÆàÀ÷µÄÉ¥ÖÓ£¬°´Ê±¡£¡°ÉÏÎçÉϵÄʲô¿Î£¿¡±¡°Ó¢Ê«£¬É¯Ê¿±ÈÑǵÄFear¡¡No¡¡MoreºÍFull¡¡Fathom¡¡Five¡£Í¬Ñ§ÃDz»ÖªµÀΪʲôҪѡÕâÁ½Ê×Ê«¡£Sea¡¡nymphs¡¡hourly¡¡ringºÃÁË£¬ºÃÁË£¬¹»ÉîÁË¡£ÇáÒ»µã£¬ÇáÒ»µã£¬²»ÒªÅö¡¡¡±´ó²ù´ó²ùµÄºÚÄàÆËÏòÍÁ¿Ó¡£ºÜ¿ìµØ£¬°×ľС¹×±ã²»¼ûÁË¡£ÎÒµÄÐĶ¶ÁËһϡ£Ò»ÉÈÌúÃÅÏòÎҹعýÀ´¡£¡°»ØÈ¥°É¡£¡±ÎÒµÄͬ°éÔÚɡϺ°ÎÒ¡£ËÄ¡°ÎÄÐË£º½Óµ½Äã×ÔÑ©·âµÄ°®ºÉ»ª³Ç¼ÄÀ´µÄÐÅ£¬·Ç³£ÎªÄã¸ßÐË¡£¸ßÐËÈ˾¹ÔÚÁãϵÄÒì¹úÏíÊÜÐÜÐܵİ®Çé¡£ÎÕ×ÅСÇéÈ˵ÄÊÖ£¬Ì¤¹ý°×¾§¾§µÄÑ©µØ£¬Ì¤ËéÂúµØµÄ»ÆÏðÒ¶×Ó¡£·çÀ´Ê±£¬·Æð´óÒµÄõõƤÁì×Ó£¬¿´Ñ©»¨ÂäÔÚËýµÄñéÜÉÏ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÏë¼ûÄãµÄ¿ìÒ⣬ÒòΪÎÒÒ²ÔøÔÚÄÇ×ùССµÄ´óѧ³ÇÀ±»½ûÓÚÁù½ÇÐθdzɵİ׹¬¡£Ò׵ضø¾Ó£¬´ËÐÄÏë±ØÏàͬ¡£¡°ÎÒÈ´À§ÔÚÉÀäµÄÓê¼¾Ö®ÖС£ÓÐÑ©µÄÒ»Çз³ÄÕ£¬µ«Ã»ÓÐÑ©µÄˬ°×ºÍÃÀÀö¡£ÊªÌì³±µØ£¬ÓêÆøÕô¸¡£¬³äÓ¯¿Õ¼äµÄÿһ¸ö½ÇÂ䡣ľÂé»ÆºÍèÖ¼ÓÀûÊ÷µÄÍ··¢È«ÊªÍ¸ÁË£¬ÌìÒ»ºÚ£¬½»µþµÄÊ÷Ó°ÀïÅ¡µÃ³öÇïµÄµ¨Ö¡£Éì³ö½ÅÕÆ£¬Ä㽫²È²»µ½Ò»´ç¸ÉÍÁ¡£Éì³öÊÖÕÆ£¬Á¹ÈäÈäµÄÀá¾ÍµÎÈëÄãµÄÕÆÐÄ¡£Ì«ÑôºÍÌ«Òõ½ÔÒÑ´Ûλ¡£Ã¿Ò»Ì춼ÊÇÈÕÊ´¡£Ã¿Ò»Ò¹¶¼ÊÇÔÂÊ´¡£ÓêÔÆ´¹ÒíÔÚÕâ×ù±¾¾ÍÎÞ»¶µÄ¶¼ÊÐÉÏ¿Õ£¬Ò»ÈôÒª·õ³öÒ»Ö»Ð×Äê¡£³¤´ËÒÔÍù£¬ÎҵķÎÀォ¿ÉÎÅò¸ÈºµÄ±¯Ò÷£¬ó¯òëÒཫ˳Îҵļ¹×µ¶øÉÏ¡£¡°ÔÚÐÅÀïÄãÔøÏòÎÒÔ¤ºØÒ»¸öÓ¤º¢µÄµ®Éú¡£ÎÒ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ðÄã¡£ÎÒÖ»ÄܸæËßÄ㣬ÄÇÓ¤º¢Êǵ®ÉúÁË£¬µ«²»ÔÚÕâÎݶ¥ÏÂÃæ¡£ËûµÄÎݶ¥±ÈÕⰫСµÃ¶à¡£Ëû˯µÃºÜÊ죬ÔÚÒ»ÕÅÒì³£ÊæÊʵÄСé½ÉÏ¡£×ÜÖ®ÎÒÒѾ½«ËûÈ«²¿½»¸øÁË»§ÍâµÄÓê¼¾¡£ÄÇÀïûÓÐÃÅÅÆ£¬Ò²ÎÞ·ÖÖçÒ¹¡£ÄÇÊÇÒ»Ëù·Ç³£°²¾²µÄÓ×ÖÉÔ°£¬Ã»ÓÐÇïǧ£¬Ò²Ã»Óе´´¬¡£ÔÚÒ»×ù¸ß¸ßµÄɽ¶¥£¬¿ÉÒÔ¸©î«º£°¶¡£º£ÉñÿСʱҡһ´ÎÁåîõ¡£ÓêµØÀ¸¯ÀõÄѬ²Ý»¯³ÉÓ©£¬ËÀÈ¥µÄÓ©Á÷¶¯×ÅÉñ¾ÖʵıÌÁס£²»¾ÃËû±ãÒª¾è¸ø²»Ï¢µÄ´ó»¯£¬»ãÈë²ÝϵĶ³ÍÁ£¬ÓªÑø¾Å¾¥µÄÁéÖ¥»òÊÇÒ°µØµÄ¾£¼¬¡£É¨Ä¹ÈËÈ¥ºó£¬Ðý·ç´µÉ¢ÁËÖ½Âí£¬Âí̤×ÅÔÆ¡£Çï·ØµÄÂçË¿ÄﳪÀîºØµÄÊ«£¬ËùÓеĶú¶ä¶¼ÆàÈ»ÊúÆð¡£°ÙÄêÀÏð·ÐÞÁ¶³Éľ÷È£¬ºÍɽ÷ÌÕùʳ¼À·ØµÄ²ÐëÈ¡£ÝëÈ»£¬Íòô¥Á÷´Ü£¬Ó×ÖÉÔ°»Ö¸´ÔʼµÄ¼Å¾²¡£¿ÕÖлص´×ÅÊ«ÈËĸÇ×µÄÀ÷³â£ºÊǶùҪŻ³öÐÄÄËÒѶú£¡¡°×î·´¶ÔдʫµÄ×ÜÊÇÊ«È˵ÄĸÇס£ÎÒµÄĸÇ×ÒѾ²»ÄÜ·´¶ÔÎÒÁË¡£ËýÒѾÔÚ¸¡Í¼ÏÂñöÌýÁËÎåÄ꣬ÌýµîÉϵÄÇàÍÖÓÒ¡º³Ò»¸öÓÖÒ»¸öµÄ»Æ»è£¬µ±ÓÄ»êÃÇ´ÓËþµ×à±à±µØ·ÉÆð£¬ÈçһȺη¹âµÄòùòð¡£Ä¸Çס£Ä¸Çס£×îÔöúµÄÒôÀÖ¸ÃÊÇľÓã°é×ÅÍíà¡£ÓêÔÚÕâÀïÏÂ×Å¡£ÓêÔÚÔ¶·½µÄº£ÉÏÏÂ×Å¡£ÓêÔÚ¹«Ä¹µÄС·Ø¶¥£¬·Ø¶¥µÄÒ°³û¾ÕÉÏÏÂ×Å¡£ÓêÔÚĸÇ×µÄËþÉÏÏÂ×Å¡£ÓêÔÚº£Ï¿µÄÕâ±ßÏÂ×Å¡£ÓêÔÚº£Ï¿µÄÄDZߣ¬Ò²ÏÂ×Å¡£°ÍɽҹÓê¡£ÓêÔÚ¶þÊ®ÄêÇ°ÏÂ×ŵÄÓêÔÚ¶þÊ®ÄêºóÒ²Ò»ÑùµØÏÂ×Å£¬ÕâÓꡣͩÓ͵Æ϶Á¹ÅÎĵĺ¢×Ó¡£Óêϵøü´óÁË¡£ÓêÉùÖл½º¢×Óȥ˯¾õµÄĸÇס£Í¬Ò»ÕµÍ©Ó͵ÆÏ£¬ÎªÎÒÔúЬµ×µÄĸÇס£Ñõ»¯³É»Ò½ýµÄ£¬Ò»´µ¾ÍÉ¢µÄĸÇס£°ÍɽµÄÇïÓêÕÇ·ÊÁËÇï³Ø¡£ÉÙÄêÌýÓê°ÍɽÉÏ¡£Í©Ó͵ÆÖ§³ÅºÚñ·ñ·µÄ»ÄÁ¹£¨¶ø½ñÌýÓêɮ®Ï£¬÷ÞÒÑÐÇÐÇÒ²£¿£©¡£ÖÐÄêÌýÓ꣬Ìý¹íÓêÈçºÅ£¬ÁÜÔÚº¢×ÓµÄзØÉÏ£¬ÁÜÔÚĸÇ׵ĹÅËþÉÏ£¬ÁÜÔÚ²ÔãµÄ»ØÒä»ØÒäÖ®ÉÏ¡£Óê¸ü¼Ó²þ¿ñ¡£ÎÝÍßÌÚÌÚµØÌø×Å¡£¿ÕÎݵÄÐÄÔಡìþìýµ½¸ß³±¡£ÆÞÔÚ²ú¿ÆÒ½ÔºµÄÂ¥ÉÏ£¬Ìý¹íÓêßµ´°£¬»ìºÏ×ÅÒ»ÕÅС×캰ÂèÂèµÄÉùÒô¡£¸¸Ç×շתÔÚ·çʪµÄ´²ÉÏ£¬¿ÈÉù΢Èõ£¬³ÁûÔÚÀËÀ˵ÄÓêÉùÖ®ÖС£Ò»Çж¼ÀëÎÒí¥Ô¶£¬½ñÒ¹£¬ÓÖÀëÎÒí¥½ü¡£½ñÒ¹µÄÓêÀï³äÂúÁ˹í»ê¡£ÊªÀìÀ죬Òõ³Á³Á£¬ºÚÉÉ£¬ÀäÀäÇåÇ壬²Ò²ÒÆàÆàÇÐÇС£½ñÒ¹µÄÓêÀï³äÂúÁËÑ°Ñ°ÃÙÃÙ£¬½ñÒ¹Õâ¹íÓê¡£ÂäÔÚÁ«³ØÉÏ£¬Õâ¹íÓ꣬ÂäÔÚÂ価Á«»¨µÄ¶ÏÖ«¶ÏÖ«ÉÏ¡£Á¬Á«»¨Ò²ÓÐÖï¾Å×åµÄ±¯¾ç°¡¡£Á«Á«ÏàÁ¬£¬Á«°êµÄǧָÎÕסÁËÒ»¸öÏÄÌ죬ÓÖ·Å×ßÁËÒ»¸öÏÄÌì¡£ÏÖÔÚÊÇÇïÒ¹µÄ¹íÓ꣬»©»©ÂäÔÚËéƼµÄË®Ã棬ÈçÒ»¸öÂÒ·¢Ã¤¾¦µÄÏô°îÔÚÅ°´ýǧ¼üµÄ¸ÖÇÙ¡£Ðí¶à±»±Þó×µÄÁé»êÔÚÓêµØÀï°§Çó´óÉâ¡£÷Î÷Ⱥôº°×Å÷Í÷˻شð×Å÷Î÷È¡£ÔÂÊ´Ò¹£¬ÃÔ·µÄ°×ºüµ¹±Ð£¬ÔÚÇàÀêµÄʬÅÔ¡£Öñ»Æ¡£³ØÀ䡣ܽÈØËÀ¡£µØÏÂË®¸¯Ê´ÁËÌ«ÕæµÄ±ÇºÍÉÏ´½¡£Î÷ÁêÏ£¬·ç´µÓ꣬»ÆȪÔÍÄð×Å¿ÕÇ°µÄÕþ±ä£¬Ü½ÈØÈçÃæ¡£±ÎÌ츲µØ£¬ºÚ·çºÚÓê´ÓÆÆñ·ÆƲԵÄÁÑ϶ÖбÀÀ£ÁËÏÂÀ´£¬°Ë·½ËÄÃ棬´ÓÂÞÅÌÉÏËùÓеķ½Î»ÏòÎÒÃǵ¹Ï£¬µ·Ï£¬µ¹Ï¡£Å®æ´Á¶Ê¯²¹Ìì´¦£¬Å®æ´×øÔÚ²ÊʯÉϾøÍûµØºôºÅ¡£Ê¯Í·¼ÇµÄ¶ÏÏ߲رࡣʯͷ³ÇÒ²·ºÀÄ×ÅÁù³¯µÄ¹íÓê¡£Óô¹Ą̂Ï£¬ÂíáÍÆÂÉÏ£¬Ñò¹«±®Ç°£¬Âä¶àÉÙÐÐÈ˵ÄÀá¡£Ò²ÂäÔÚÏæË®¡£Ò²ÂäÔÚäìË®¡£Ò²ÂäÔÚËÕССµÄÎ÷ºþ¡£ºÚ·çºÚÓê´òϨÁËÀä´äÖò¡£ÔÚËÕССµÄССµÄʯĹ¡£äìäìµÄ¹íÓê´Ó´óÓíµÄʱ´ú±ãäìäìÏÂÆð¡£ÓêÂäÔÚÖйúµÄÄàÍÁÉÏ¡£ÓêÉøÈëÖйúµÄµØ²ãÏ¡£ÖйúµÄÀúÊ·½þÂúÁËÓê×Õ¡£Ëƺõ´ÓʯÆ÷ʱ´úµ½ÏÖÔÚ£¬Í¬Ò»¸öÃô¸ÐµÄÁé»ê£¬ÔÚ²»Í¬µÄÇûÌåÀïÈÌÊÜÎÞ¾¡µÄ»Ä¼ÅºÍÕ𾪡£¿Þ¹ýÁËÂüÇ䣬³üÖÝÌ«ÊØÒ²¼ÓÈë°×¹ÇµÄÐÐÁС£¿ÞʪÁËÇàÉÀ£¬½ÖÝ˾ÂíÒ²±ä³É¿àÖñºÍ»Æ«¡£¼´Ê¹ÊÇÍõ×ÓÇÇ£¬Ò²´ø²»×ßÀî°×ºÍËûµÄ¾ÆÆ¿¡£½ñÒ¹µÄÓêÖи¡¶àÉÙòÇò¾¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  
µÚÒ»¼¡¡Æѹ«Ó¢µÄËêÔ¡¡¹íÓ꣨3£©
¡°ÕâÒÑÊÇÐżãµÄ±ßÔµÁË¡£Ã¤Ä¿µÄÒ¹ÀïÃþË÷×ÅäĿµÄ·çÓê¡£Ò»Çж¼÷öÈ»£¬Ö»Óкú÷ÚÔÚ´½ÏÂ׳¤¡£Ã÷³¿£¬ÎÒÌ굶µÄÇàÈн«ÏíÊÜÒ»¶Ù·áÊÕµÄÔç²Í¡£ÕâÇáƮƮµÄ¹ú¼ÊÓʼò£¬Òཫ³å³öºñºñµÄÓêÔÆ£¬ÔÚ¿×ȸÀ¶µÄÇç´àÀïÏò¶«·ÉÐÐÁË¡£¹âÖÐ12ÔÂ9ÈÕ¡£¡±1963Äê12ÔÂ10ÈÕ£¨¡¶ÎÄÐÇ¡·µÚÆßÊ®ÎåÆÚ£©  £§·µ»ØĿ¼£§  
µÚÒ»¼¡¡Æѹ«Ó¢µÄËêÔ¡¡Âä·ã³Ç£¨1£©
×÷¿Í·ã³Ç£¬¾¹È